סיור שתי הוועדות: פנים ושירותים ציבוריים, בבתי-הסוהר נוה-תרצה ותל-מונד