נוסח הצעה לסדר היום

כ"ז בשבט תשע"ב 20 בפברואר 2012 7686 לכבוד יו"ר הכנסת, ח"כ ריבלין ראובן אדוני היושב ראש, אבקש להעלות על סדר יומה של הכנסת הצעה רגילה בנושא: הצעה לסדר-היום בנושא: "קביעת קריטוריונים ברורים לאישור ספרי לימוד בשפה הערבית תוך הבטחת תוכן חינוכי ולשון ערבית תקינה" דברי הסבר: ועדת החינוך של הכנסת דנה לפני שלוש שנים במחקר על אלפי שגיאות כתיב בספרי הלימוד בבתי הספר במגזר הערבי, אשר חובר על ידי האגודה לתרבות ערבית בנצרת. מאז ועד היום חובר עוד מחקר בנושא. האגודה לתרבות ערבים החתימה על עצומה, שחתמו עליה אלפים כולל חברי כנסת ואנשי ציבור ואקדמאים, שדורשת ממשרד החינוך לקבוע קריטריונים ברורים לאישור ספרי לימוד על ידי שיתוף המוסדות הערביים ומומחים בתחום, קריטריונים שיבטיחו תוכן חינוכי הגון ולשון ערבית תקינה, כמו כן דרשה העצומה לבטל את הספרים שמלאים בטעויות לשוניות, ולהוציא לאור ספרים חדשים תקינים ועכשוויים. עד היום לא נראה שמשרד החינוך טיפל בסוגיה באופן מהותי, נכון שישנם ספרים שבוטלו אך ספרים חדשים שנכנסו למערכת גם הם כוללים שגיאות כתיב וחיבור לקוי. אי לכך, הנני מבקש לדון בנושא כהצעה רגילה במליאה. בכבוד רב, חבר הכנסת זחאלקה ג'מאל