נוסח הצעה לסדר היום

כ"ה באייר תשע"ג 05 בMay 2013 198 לכבוד יו"ר הכנסת, ח"כ אדלשטיין יולי יואל אדוני היושב ראש, אבקש להעלות על סדר יומה של הכנסת הצעה דיון מהיר בנושא: קשיים בלימודי האזרחות בבתי ספר ערביים דברי הסבר: תלמידים ומורים לאזרחות מתלוננים על קשיים רבים בלימודי המקצוע הנ"ל בבתי ספר ערביים. משרד החינוך לא תרגם את כל תכנית הלימודים המעודכנת באזרחות, שעל כל בתי הספר מוטל ללמדה בתחילת שנת הלימודים הנוכחית, ולכם חלק גדול מהמורים מלמדים את החומר באזרחות שלט בלשונם, קרי ערבית, אל בעברית. מה גם שהחלקים המועטים שכן תורגמו לערבית לוקים בתרגום לקוי. התכנית החדשה אינה לוקחת בחשבון את הייחוד של האוכלוסיה הערבית וקיימת תחושה של ניכור אצל התלמידים הערבים. לנוכח כל הבעיתיות של מצב זה, אבקש לקיים על כך דיון מהיר בוועדת החינוך. בכבוד רב, חבר הכנסת ברכה מוחמד