חומר רקע

IL rnj1wri rnn,i tDVbrI 'n: n'mri ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser i"tJnfl i5n2 2" 2025 123r72 02 4700-1011-2 02 5-000333 1 ('v) "t N3 flaiwn:) 'tobWhfl yi'n tth VD1P 5'N i)3 fl2D5 VW)2i pin ,flpiflfl flT31 5fl) 5N1w' flV)D eyalko(1messet.gov.i1 5"NflD ,D-i oiSw fl)Th fl j.t,11 'o WflV21)3V2 -fli21N. 7-An ,Pt3 JW i't t:lyfl 1 ,J7111 0-1 wr)fl n'oSnnn n5np p5nn pSi-iD nsv nNri n)'?4 \w)3n 'n nSnzn 'D 1"t wpt ,WwM1 .1 7 - fl '52ri2 'thD 1Wj2'V e'S't O'D'5fl2 i'T5 TflDfl1fl)3i1 fl'WW)n fl')VDNfl .nppinn rnwini iiyjon nwnn nitn5 -Imn fl_c "iJ ii)2YV5 j12i\)iN2 nn)Dw nDfl tfl ,VMJ)D1 pin npinn iThil WN3 2W1' 11' 5)) DW92TIYV 1:)5 25 D'w2 .2 5i n_c tgn ontN vn"iinS inn w'w o'nrn rp'' iSnS ,ni'tniw rn w'nS vouri < ',nS is5w fllflZil iN fl1DW 11V' SYl irii'vna 'iWOfl fl'Vfl' Sifi Y1')3fl V'VD in pDvn Sw inD'W q-nNS ,'yn -r'n iiina ,n'nS n SiSDn ))1')3n1 pVDfl ')Th'W 'D ))1)21 ,flt)in nwpa 'S P1'))SMIn fl_c PV)3 'D ,'i' .3 5w '\JWiT1 'i))"fl D)) niN)ni'fl.flNSi Vt DNflna ,fl)Ji 51p'wi nW)J' iflN m t oy .(o'ww,on flVMD fl)'S flrfl)W 'D ,NWt2 D1V1fl rnv' it 25 o'wni) ntiiin niS nirt fl1'\fl fli'1)J3W)3 .1252 'St )i'ND fl 1)2VJ2 fliNt w 0 ,V'N Ii)) • • fli ))1S'2 iflNSi 'iiiS1fl Y1')3n SD T152j2 inNS i)np' ,fl2'11) fl'2'pi1 nDiiSl 'n tnt' fl31i?C 7-n ito '5:n Sw 1'-rS nin ''5nw S .5 nWn)'fl 3WTDV) '-in ,O'fliW'Nfl 'iNi fli'Nln 'p'n ,'5N'oin otwcn p'n 95464 1?W11' 22 '1W 'D 'rn Kanfey Nesharim St. 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 :01?e 074-7481919 :'St, 511rnt n't- E-mail: mishpatitcomt. govil w sw nu,wn niwmi UDW7.1ji m: I112I1I1 ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser 'uwhri yin'n itth '5nin "o1'w mM fl13 5w onimon nNwn wnn 'i-u n5nn it'ruo fl'fl1JhWo n-rv: o'wp'rw 5in' ' ,wrn' •i5n5 \Yt'w ': ,-nyi nnnM ,n'i5t: ,rn'nwn ,'13'D D'n'\93 nfl o'igin D7flfl '5)12) vnri 'i-in nsnn 5w nN nywin nm no 5m .DplV'y ')3lflit Ofl'59 Soi'w V'ViO 53 5)1l5 N)1fl51 1n5 e'vii now ,flNtfl 553 ,1211) ,fl3i'Dflfl ')nrnM3 ii5a'pw ')fln 'nSa 3Yp3 n"' Sw 1115 .6 'çin'p 11fl't D')iVi'Nfl 11ri' V35 DNI1flD fl'fl' 1W))'w D)W'Nn '2713 IO)O) MMENNEW .nhltl flfl)Jfl 112'VY fl1' ,'nna '121p 111)1 U)1 71) Emn ,'nr),3n own nu 5w n'i"iyn mnw,n rn'mn ,nri'nin Tn31fl nrni ,YintnS .7 nn - aw inn 'nnyn voymrn wa 5w mn'wn rnv?c ))I13 I1fl2)I11 '3 1Yi'mi ,ynw n<an 'tlrm)3n oownn n'n n'n n5n o'D'Sn 5in'iS n'vnn iiru'nayw S'ons wpnn' wwn n'n nrn'a l-ininn rnn'nu D1W'fl '2313 iwi'w n,n nvmn flflflfl .8 wi-tin 'mw'wn 231flfl ,)ifl3 .i-mn wmi 'n 0p5n 5n US))) -ivwo wimy o'3wbon 555 .1961-N"DwYin ,(nh1)o 1VWW flYp2))) \)flWYDfl 'Yin Ui2 ))2i 3111)3 wi1))w )ifl'a))fl i1'-t5 nt WI))) upiw n ,niio ww 311T2)) Sn 'tin .owy W22 0'DM32 '3 ,))2)j2 mnn 12 -i55iw i'ni -usa nS?w flhi'fl)) 15531 D)W'?4fl 23132w 'fl ,3 )32p1 N5W '21 nnin wiirn 5153' m 2ifl .o'ornw nwisw Sw nYina 'flfl)Ofl \SV)3fl 31': fl' - iirnn niT:)) .'nfl3fl \Jw)3n n'2}3 D'Vfllw 'lW) ifl i-Pa aND WOW iwn ,11'S)'n \wn n'nn ow '-r' 5 1)334," e'innn o'iwn 'iw .yi'S)'n \JflW)2T1 31': n'wi rI) 5)) Imp)) i'lrl 31)2 aN 'unn uwn n'n n'wi flUlMI Dlw'Nn 2313 1WND pi fl5fl 11'S O1W 5513fl lfll')3 :YinS flW'TT ,flp'Vb) DM31112 n)JN12 flTfl))fl '3 Wi1YD2 1))j -w3 [P3)53 ,5Y13 1111)3 ))) iison 1WN)3fl imna inn i ii's 'I '?N1W' J1]'Tfl 4319-03-15 (w"a 'Ilfl)D) n"ii nN-i) nn'n ntwo i11pfln .nlln wmi wp:5 nrurrn 'n ni'ny nm'ann iwnm ,((0701.2016) e"pn )'-tn 'D 5)) 'cn 'mm 'r io5 nfl'wW3n rnmn unaw oiw'n 'anon ,rnnn nii5 wn)m' n5w SD: nc ,v'SImn wn n'n 'oiw 155D'w o'-rrn')3 C':3lfl o'pns n'n' wi-ri 95464 '17W11' 22 11V3 '3 'rfl Kanfey Nesharim st, 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 10j7 074-7481919 :fU,e S"MnS rnbrry E-mail: mishpatitacourt. gov.il r,twri rnviri tW7iI1 "it th121 ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser 'towri y371'n itth IN vi3Yn 1V53)r1 \DWYrI 1P2 'WDiW 'ii'D 1ThVN'W D'flDfli D')2'Nflfl flp'pn 'Jip'T1 .rTn )1'fl 2ND )-j35 D'D)DVl)D l'fl'W vin'-n 'unon owin 'it 'N'vn flS1 fl3J'U.J D'2"fl33 iibNfl )Vfl)2 D"11V'fli O'W'Ii D'p'Jl )D D'fl'M) uN -T)y .9 rnruth niw 7W)21 - n5w olnn nswn - w3)n i- n ,3)u2w o)NSn o'u'i nwtw 5w •or-rn 'rnD'o I13)')JW 25W5 131 ,(Ow)3fl nna D"lSri D'DiD'IJ i'fl' N5W 533) 'pws n'n' 31') N5 ,fl5N 0'p'fl2 fli'Nufl i13)'3W2 fltfl 'WYffl V13)n m11i'fl2i ,p5 D'p1i2 )11'Nl i13J')W2 '3flSj)Jn Vrn3ifl 33) flflW"IlYD 9N 1 WV)D .ThN 2ruit D'p'Tl 'lW D')OW?O '2fl3 ;iiW D1W'Nfl flit ThD 5w Nsil 5m N'n.W1tn D'W1Wfl 1)3D JO ... ..- wi5'5 n5na -I1'3iwN Y)PWMAO iu,'wu UrPO 15-,15 .11 1It1D3132 3)2W 1N22 'ufl)3fl VWD11 W2V N'T1 Niflfl 111)9) - DItJ11311 tttW11 .N innS 'nvui 0"515 o'uw nvun N55 ,nSN 5-m n-= u'p'n SmS 531' N5 n'nDuin 22 53) 1)313) 01'D 3)2W 1N22 o'5'3)011 '!1fl)3r1 wY3n )1'2 ',niw - v i-it DWY3 'DiW 15 53) irny c1n n"5'5nn n'oiwn worn ,o'iiw 1111 1WNfl OiWfl 'Yll D miS - 1111)3 Wil)) W1YTl1 flY'nTlflW 533 ,'1 11'D 2ND 1)flD'W -_-1'1)')3 .1 ,(itni W31 5V 113)) t.SLfl3fl 5n2 pitt mvi-, iiwin n)2 'i) X)W IN V1&'12 ))ti) VOW2 702 i21V 'V 'IP12 1WN't ,L961-N"Wi1fl .vrn't nrnii, ttrnn 95464 'VV1' 22 111V2 'l 'rn Kaufey Nesharim at. 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 DD 074-7481919 :')t 5"n5 r,rnrnl- E-mail: mishyatitcoiu-t. gov.il !M ntoD,vrl rntnri UDV7iI1 'n: thrnn ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser 'UW?fl y3n'n TDW 1? - '1fl)) W)3 51)2 .2 - D31')33) 0'D1V DM31713 O'fl'333) D'W1WD 1)133'V) V1)YT3 )mn unwn 1112 '\1g) sumS n'n' pu's -iovn 5s n52 nSW' rn prn5 DM51113 ,pm .1\XW3fl '313 pinS M10 1'3)vS ,IPth Th' fl15 13)ON71 n2155 .suisth n'n' pi'w o'n'n D"1n,2n 'iv.'n DJ1'i)H1 D'Vt)Wfl tiliM uN 'IIt fl'il' W'' 1z flT 9'jJVS fltWi1 31N11ifl .9V) 1N !)N37I IV)271 11, 2 OtJ'1Nj 111 t'71i1 1DV.3)3 5y fl5)Jn MSW riipst 7151)2' 31')2)J V1Y) pinS Nb 9'3)W5 DM11713 'D i"t riwn 1113)1171 111'fl2 '5 ,D'MWl 11'53)fl \.)W)211 31)3 M'WSl D'\)tVM3fl 1W1 ,D'2W ))2-IN .D"31)Mi 5)) 7153)31 NSW 31V15 ThiN fl1ii5 l't')2 SiN j'iNnS - D'5fli3 D'OlW )11D)QV5 DM31112 unYoS flN2)2 D')flD)2 D'1W 31133)11 112W712 NtilS IN Im N5" '2 ))3lfl ,nO'Wfl lit' piuS (N)9 3)VD 'fl'59n DV)3fl IP3 Nlw5 n)inmn N'WS 31)32tfl2 NSN 1flN Dl)3fl \JW)2 31'25 151)1113 01)3)3 ))3 Jil \X1W 123)1' .'...)1'53)n D)bfl 31)3 :ojri ma pinS x1 91J0 non 1 113 091W IN 'Tin)) 09W)] 113 091W nI]))? O'RWl ,lflN) i'Svn 09Wfln 112 N'W]I D'09W11n iw (N)"I Cj'.UO '95 nay-it N' DM1 ,]1')]3) 091W Sw i'pnS () ix (a) ,(1)(N)13 9,jjo '95 naNp5 NN'YJ 015w 09W)) .(n'n.o OIW - in pina) nm) o9in 1n5 urns nunin p-X nap5 N' Swaw nla'osri ON - (3)(a)13 II'Wn 09WV5n n'3 N'W]I 0'ODWfl,l 1WW Di')) 011' 45 IDSri p ON NSN nm) 091W) 091W nsin' N'? (a) ,flhIflNfl n9Ifl3 flfl"TIOfl flW.Ifl 'is'n5 T1W']lO,l W'A,l N'? 1113)1 1311 Diwi 11W))'? 1151011 nj rrr3)uS w'rnn '121)11 SuN -1W0 ON o'Sniii n-rijiin na Inn ,o'NWl 153)11 09Wfl11 113 N'W]I 0'ODWflfl 1WI 02W 3)31K SIJ n5xin NSW nDIpnS mim' n'flhl 091W () Im' NSW ia5ai Soni ,D"nsW 53) fl'Wn NSW 519015 flflN 1191j?nS II]')) TiN vlNnS ,rrrsnin nina '95 .75 Ssi nSlxJ IS'AW '1) )1'))X) 091W) InN'' 313) 1TV3 laW 09W011 113 112.11)) 1111132. fl]'N inrrrw 09W)'] 1133 091W) '' fl'flS) 091W (r) n3 i'? .n'pSn niwna lwv So' OSINI ,"wI 131 55 091W) OliN I?n' 511)3) 091W (n) '1132 0091W Sw D'W'INflfl o'spn,l 1901111 DunN 15 Ssi n5si' N'? I]n)'W 0111)1)11 0'0DIWn 190)) (i) ".1)1)1) '95 ,D"TInfln 09Wflfl '1122 iN olSWn 09W)] 95464 12IVfl' 22 D'lWS 'D3 '711 Kanfey Nesharim St. 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 :0p9 074-7481919 :'SI 'twit ninny- E-mail: mishyatit(Ziieourt. gov.il w rrniwri mvii tDtVhfl Th ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser 'tvr rm tth ,fll fl15 JJ3\V 1fl 'Ufl)fl Vfl3fl 71'25 Th3)W D'iflD)fl D'W1Wfl liflhl ' 't N5w 31MD 5i U)21Y3 nn 11SY2w D'1w ni'nnS n-r'irn o'rrn ww nmoS w' .rn2'n 55:5 \W)2fl 'nfl n1M,3N3 inw i-nn'wn n' nn St iw MintS fl1PWDfl 'N)nfl D'lnlMn D'V13 e'J1w titn5 yi'D p 1)OD .OWflT) 'nfl pin2 )1129D )UflOfl I)V}3fl n'flS pi "unnn wnri 'itS i5?' D'SVl) 'Ipn flN9fl2 fliDfl 1)W' Tnpn 5D2 .3 .i1'Sn \Wflfl - 11j111 'ti i .i'SMn \)VYfl h1'D N'11 M2W 1ND2 1f1Y3fl wn-n n'n St n 'pvo S -nrwn nn - ' )1 \JWDfl Y1'fl1 1'fl'SMfl ownn n't 1' -n pm Sy flMiM W)lfl inD"M \JMi)2 ' 'M) iwSlfl pn' ,\wnfl n'2 N'M)3 St 1n1wNC ,'ornw nw'nn St n:infl rnyin p1')N'rn \Vnfl D P .U1962) 2033 110 ,it?U]1Jfl'? 'UEUJIIfl ]'Ul'il '3 lflD"R 336/61 rnvia yr wwon nti ,115'n ownn n't 'm n i'm nm:n SM -))Yi' vin 347- "M) 1)nVJ i'N)2 ,WWhfl )1'2 N'W) St 1fl1WN12 ,O'\JflWJ flW'2fl Svi 2Y1fl2 ((1992) 221 (qn ,'?fl W' fll'Tfl '3 R11I0IIT (1fl1') 1111R 88 1982-a"nwnn ,[aS,wn nv11 S'Sn 'p-rn -rry pinS 202 c)3rn ': w'xTnS w' ,-nn nN -IMiM NS DWN111 ON jN rnMM2 1t Nfl' nm w1M S'\3fl 'r pV" )n M2W vwnn finS rnsri ,flYItNlfl flNYlM2 Iiirn 'MuM 1SD1'w S::w N'n nrrn n1Mwn 'Dn1D1N fl'fl' 11'SMfl ,o'rnri xwn ii': ififitfi im'SMn \JMi)2n fl'fln fluiw mM-mM rmcti -m."5 i' lunM\,S 11V'l7mflS DNhiflfl - 1301111 13MQ12111 3iNtpfl1 rn'vv't flltJ'tI .A - onuy t'1'1i1 D)')3 o':'Snn Smn'u owS nmw-m-run rflnNnn fiN U M2S1 o'nn nu:n m:wS fl'n' WTrl .1 )m ni'ouiiSi ni'nwn nnun nirmS ,vwnn '3122 o'S21pDn n'o-rrnvn 95464 1 101i' 22 WIWI 'D2 'rn Icanfey Nesharim st. 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 :010 074-7491919 :'e S"mS rn'iy- E-mail: mishpatit(court.gov.il M W ItDDW)rI niwiri trnvn 'it thmn ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser 'tumri yn'i itiv •'flitfl 11)I'l IliYflY)31 \JDVJ)3fl \1 11D1)))3 maTh D'V5 \)Y1\'N1 D'aWnYJ lfllV.JpYI Vh3 n'J\,51 )v flW)PflW 5i ,rn)M-fl )iv-j1)3 flifirl fl'2MJ 'D N'TI flflDflfl .o'pn 'iw mi'w5 inn owio nsin 5i'j mii'n 55 -iwn5 Ii5iD' ,o'p'n i-in 5i5) 'D"Iflfl inN TY1)W)32,' D')i'i w'pS Sipw5 ri qvt in 11rn5n5 .2 Dl-rrn tifl22 D'inN WW)2 'ma in 3)2W Nfl \DDWY3fl 53'fl OWY3fl nitin 1n5 '-iwy -rin 15no .nsn n'p'ri rw'w n2D5 ,nsn niywa n'vn' cmin -win Sin'i 113)1 liNt .5'95 13t)3 iilDNTlfl 31'21 D'i33 Tfl'DW Ina 23 'Pi-1 '3i1 03) 'JpWT 01N'Tl 2"flh ,ü"infl inn 11i3W32 nt Invn niwi o'D'Srin nvo5pn 11W O'DlV 0'31fln2 rrrnl'y3 fl1fl3)'fl P1 iii Vfl 'na nlmwl n'ann 113)1 )11i'3U3 'r11i'w ,nnwan o'n'-rn in nn'5n 'Jp3i,33 c'D'Sn Sin'iS '1P1712 O't\ill)3 1N '3 w'nns n'fl' 21WrI .3 'V'Vaa - W4t8 21Mfl .1 D':nwyJ 0'WilJ 13)1'2 fli5v i3nn,31 231133 DT1)32 121133 '3 ,pSin .1 115513 31'2 71'JDfl [113)'W 5)2133 )11W33P2 TillS rIlDth 0)5)5)333 1DN lit 1Wfl2 fl5w3333fl 5)J '11 11)1311 V'Va 53) .O'W11111 0'2NW)3fl 553 i-IN pii'n 1'2 ,V1l1 1WN 'ini o'rnw pn nt 55ai ,owitn 012NMfl3n i-in niniwn riwns rnspns '5131n a'spni nin 'a'spn ,n'w 0')DWNII 5w n'imn ni-nni'n 1- 5 n'nwri iapn - nivi iii'51yn n1'nv .2 i'fl' 0')flWN)flW 0)11,1 ')V VP DNfl IW ,'DO1 TTVfl2 1115 11W' lit iwpnai) ni'ni rnsn risS mi ,(1s3) owi-cn 5w nin3ln 'n'i nnit n't' t'nDl) nip nnspn n-pn '3))D35 rn 5: ojirrn rni'w nvoi ni'5nv'i 5"1n21 'flNfl3O nrnwpin Sw -wr'wS 111 I Tin 11 5 P1 vvrnn '712 133W)2 'n\32N33 )1V1J12 1S 11W' - I1VVODN .3 SipwS mn' i'tn5 T1'I' 1n3lD i'fl' D')3WNII 0712w n'ii'iS n)ov)nn fl'31313 VW)3li '712 nnw rnrnwa i-rai'w 711'nitN nnoan nvian Sw n'nl-i'w 11D0 711' 2W3371 553 53) ,0'3'Sflfl 51n' O'Mal)Il nnwann 'nnn 5 3115'aa 1Y"O'l .5'2p332 95464 1½7T1' 22 M11101 '2 'lii Kaufey Neshai-im at. 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 :01'21) 074-7481919 :'St) 511nt rnat- E-mail: nu1u'n munrii tovtn 'n rY,rnn ADMINISTRATION OF COURTS Office Of the Legal Adviser 'wri yn'n nth e'iyI ,(pi'iiv?rn 'D"N '\0Wfl2 in:)) iin't 11'Tfl 111'Wi 015) TiSNW .4 ;1i'fl nis5 "n5 1'5 111WMi '1n fli'2)31 fl"1V i flfltV "n52 rilDiw n1)'t3) nrtv 1Y')' 'D fl')flS n' - nwvi iiiw5i writ o'yi'qn n'fl' Jfl j 11'T1 i1\tfl 515)21, iN IYTSpIi YllflW niw5 ')Y2n1fl iwrnr'l 'S) T1i')2Mi 1N - 'V1Wfl TrW)Dn Vr2i,fl '5 11i'ifl3wfll ,fl")W rnnwn inp'w e'-niin 55±i o'iw5 pin niw-rv ,o"antn rnw'rini vnrn ,iflfl)Jn .nnrTrn i)S1'W fll)Jlltfl niJ5 D'n'Tn p5n fl'flfl fl)2 Y1475 iw5riw n'Wn)2 p5n rl)2s' nNll fli'N \SVflfl '712 71511311 ,D1D'5 .12 ,\)w)2fl '712 flSfl)fl 53J it T1Y2'W)2 15'D' i-iivsnnn 'Sapow 5 .o''5nn 5i-j')5 n'iVNfl .-p5 0')3v1)2n en-ml, -11wn<5 e'n'nn 552 Sw o-mm 1ifl flt"w -11on 'p tS 'mn w'w 5rn 'w1 'nSr ,-r'n -nv' 5n ,i,vin Sw VW)2l pin ,npinn TrD1 )1V'TT n1) SSwn ,0rn)2 11'N 13V)2 naSa ni'SSD )11'1)J)2W)2 \Jt)On -p3v)2 -1-Wi ,ilt aSWa iDniwna D')Yll)fl 552 D)J '2'1J7N fl'W nn-p))21 fl'OSnfl T)SIj) ,nNS wal)' ,nipni tpn nw'rnr .fllflflfl ix nSNw 55 eDfliwt D'l)ai)) i)bt .13 ,r (V 1"i) ,lt"S 712 noiwn niw-iS 'vw)2n '3n'n pnin %Dw)2fl 'nn Sni)2 ,5N'tiJ 'flN \.iWn '2 95464 '?WVI' 22 M111V1 'b2D 'ni Kanfey Nesharim St. 22, Jerusalem, 95464, Israel 074-7481887 :Dp 074-7481919 :h??tj 5'N115 nin'iy- E-mail:ptitcojçgov.il