הצעת חוק לקריאה הראשונה
רשומות
הצעות חוק
ה מ מ ש ל ה
2011 באוגוסט1
613
א' באב התשע"א
עמוד
1514 . . . 2011- והוראת שעה) (סדר דין פלילי וראיות), התשע"א64 'הצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס
1514
:מתפרסמת בזה הצעת חוק מטעם הממשלה
) והוראת שעה64 'הצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס
2011-(סדר דין פלילי וראיות), התשע"א
33 תיקון סעיף.1
- 33 החוק העיקרי), בסעיף- (להלן11955-בחוק השיפוט הצבאי, התשט"ו
-מאז חקיקתו של חוק השיפוט הצבאי, התשט"ו
כללי
החוק), עולה מדי פעם בפעם- (להלן1955
הצורך בעדכונו ובהכנסת תיקונים ושינויים בו, הן בשל
השתנות הנסיבות והצרכים והן לאור תיקוני חקיקה
שהתקבלו במסגרת הדין הכללי והנוגעים בעיקרם לתחום
.סדר הדין הפלילי ולתחום דיני הראיות
לפי המצב החוקי הקיים, אין התאמה מלאה בין
הוראות החוק לבין הדין הכללי בסוגיות מרכזיות שבדיני
הראיות ובסדר הדין הפלילי, ובשל כך נפתח פתח נרחב
)לטענות משפטיות בדבר הסדר שלילי או חסר (לאקונה
בחוק, ובדבר הצורך בהשלמה ושאיבה של הסדרים מן
הדין הכללי. העדר הסדר ממצה בחוק לעניין סדר דין פלילי
ודיני ראיות, מהווה בעיה שעל מערכת השיפוט הצבאי
להתמודד איתה, בין באמצעות אימוץ סעיפים מסדר הדין
הפלילי הכללי לסדר הדין הפלילי הצבאי ובין בדרך של
היקש (אנלוגיה) מההסדרים הקיימים בחוקים הפליליים
.האזרחיים לחוק
בתחום המשפט הפלילי המהותי, מכיל החוק הסדרים
,מפורטים ומיוחדים בדבר עבירות ועונשים צבאיים. כמו כן
הן הכלליים, דוגמת- ישנה תחולה נוספת של דיני העונשין
, לחוק) וכיו"ב17 ההגנות, דיני השותפות לעבירה (ר' סעיף
כגון פקודת הסמים המסוכנים [נוסח- והן הספציפיים
. כמו כן מוחלים על מערכת המשפט1973-חדש], התשל"ג
הצבאית דיני הראיות החלים במערכת המשפט הכללית
. האזרחית והפלילית, וזאת בהעדר הסדר מיוחד בחוק-
ישנם תחומים שבהם נקבעו בחוק הסדרים ייחודיים, לאור
,טיבה ואופייה של מערכת השיפוט הצבאית (כך, למשל
בכל הקשור לסוגיית המעצרים, פסלות שופט צבאי שאינו
משפטאי, הליכי האישום וכיו"ב). ואולם מנגד-שופט צבאי
קיימים תחומים חשובים אחדים שאינם מוסדרים כלל
,בחוק (כגון: גביית עדות מוקדמת, עיון בראיות התביעה
עיון בעדויות מומחים של ההגנה ועוד) ותחומים נוספים
,מוסדרים בחוק באופן חלקי בלבד (כגון: סדר חקירת עדים
.)סדר הדין עת מדובר בנאשמים במשותף וכיו"ב
ככלל, המגמה היא להאחדה ולהשוואה של דיני
הראיות, דיני המעצר וסדרי הדין הנוהגים במערכת
הצבאית לאלה הנוהגים במערכת הפלילית הכללית, למעט
במקרים הנוגעים לתחומים צבאיים ייחודיים אשר לגביהם
ראוי לקבוע הסדרים מיוחדים בהתחשב בצרכיה המיוחדים
של המערכת הצבאית. והכל, תוך התאמה להוראות סעיף
לחוק–יסוד: כבוד האדם וחירותו, המתיר הגבלה והתניה9
על זכויותיהם של המשרתים בצבא הגנה לישראל, בתנאים
מקלים לעומת תנאי ההגבלה בנוגע לזכויותיהם של כלל
. לחוק היסוד8 אזרחי מדינת ישראל מכוח סעיף
במהלך השנים התעורר הצורך בבחינת הסדרי
,הפרוצדורה הפלילית ודיני הראיות בדין הפלילי הצבאי
, בפרקליטות הצבאית90–ולפיכך הוקמה בשלהי שנות ה
ועדה שנועדה לבחון את האפשרות להכנסתם של הסדרים
כאמור במסגרת החוק, תוך שמירה על האיזון הראוי שבין
הצורך בהשוואת דינם של חיילי צבא הגנה לישראל
המובאים לדין לפני ערכאה שיפוטית צבאית לזה של
אדם המובא לדין לפני ערכאה אזרחית, לבין הצורך לשמר
הסדרים ההכרחיים לתפקודה התקין והשוטף של מערכת
,השיפוט הצבאי. שתי הנחות יסוד עמדו לפני הוועדה
:במסגרת גיבוש המלצותיה
הצורך בהאחדת הפרוצדורה הפלילית בין מערכת-
;השיפוט הצבאית ובין מקבילתה האזרחית
הותרת הסדרים ייחודיים הקיימים במערכת השיפוט-
:הצבאית על כנם, תוך בחינתם לאור הוראות חוק–יסוד
.כבוד האדם וחירותו
פורסמה הצעת חוק השיפוט הצבאי2004 בשנת
2004-) (סדר דין פלילי וראיות), התשס"ד50 '(תיקון מס
), שבה מוצע ליישם את634 ', עמ126 (הצעות חוק הממשלה
עיקרי המלצותיה של הוועדה, בדרך של התאמת הוראות
החוק בענייני הפרוצדורה הפלילית ודיני המעצרים
להסדרים הקבועים בחוק סדר הדין הפלילי, בשינויים
המחויבים לפי העניין, למעט בעניינים שהם ייחודיים
למערכת השיפוט הצבאית אשר לגביהם מוצע להותיר
את ההסדרים הקבועים בחוק על כנם ולעגן בחוק הסדרים
.ייחודיים שנקבעו בהלכה הפסוקה
, אך17– וכן בכנסת ה16–ההצעה נדונה בכנסת ה
.17–הליכי חקיקתה לא הושלמו במהלך מושב הכנסת ה
בהצעת חוק זו מוצע בשנית להתאים את סדרי הדין
והראיות בחוק השיפוט הצבאי לסדרי הדין והראיות
,במערכת האזרחית, בשינויים המחויבים לפי העניין
.בהתאם להמלצותיה של הוועדה כפי שפורטו לעיל
במקביל, תוגש הצעת חוק נפרדת שעניינה יישום המלצות
הוועדה בנוגע להתאמת דיני המעצרים בחוק השיפוט
,הצבאי לדיני המעצרים הנהוגים במערכת האזרחית
.בשינויים המחויבים לפי העניין
נוסח סעיפי החוק שמוצע לבטלם או להחליפם
.בהצעת חוק זו, מובא בנספח לדברי ההסבר
נושא הפעלתו של מאסר על תנאי מוסדר
1 סעיף
(להלן1977-(ג) לחוק העונשין, התשל"ז55 בסעיף
חוק העונשין), הקובע כי צו מטעם בית המשפט בדבר-
הפעלת מאסר על תנאי בעקבות הרשעה בשל עבירה
.420 '; התש"ע, עמ171 'ס"ח התשט"ו, עמ 1
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1515
;")(א442" (ב)" יבוא442" בסעיף קטן (א), במקום
)1(
"בסעיף קטן (ד), בסופו יבוא "לעניין זה, "בית הדין שהרשיע בשל העבירה הנוספת
)2(
לרבות שופט או מותב של בית הדין שאליו הוגשה בקשה למתן צו הארכה או צו-
,), אף אם לא היה השופט או המותב, לפי העניין3()1הפעלה כאמור בסעיף קטן (ד
;"שהרשיע בשל העבירה הנוספת
:אחרי סעיף קטן (ד) יבוא
)3(
)1"(ד - בסעיף קטן זה
)1(
: כל אחד מאלה- ""פסק
;'פסק בדין משמעתי שניתן לפי הוראות חלק ג
)1(
פסק דין חלוט של בית דין צבאי או של בית משפט
)2(
;אחר
: כל אחד מאלה- ""צו הארכה
הוראה בדבר הארכת תקופת התנאי או חידושה, כאמור
)1(
;)בסעיף קטן (ג
)(ו36 צו בדבר הארכת תקופת התנאי, כאמור בסעיף
)2(
;2לפקודת התעבורה
צו להפעלת עונש על תנאי, כאמור בסעיפים קטנים- ""צו הפעלה
.)(א) או (אא
צו הפעלה או צו הארכה יינתנו, עד כמה שאפשר, במעמד מתן גזר
)2(
הדין בשל העבירה הנוספת; בית הדין רשאי, בטרם ייתן צו כאמור, לדרוש
ראיה על כך שהנידון בפסק שלפיו הוטל העונש על תנאי הוא אותו אדם
.שהורשע בעבירה הנוספת
נוספת, יינתן מאת בית המשפט שהרשיע את הנידון בשל
העבירה הנוספת, והוא יכול להינתן מאת כל שופט של
(א) לחוק העונשין מאפשר לבית56 אותו בית משפט. סעיף
המשפט שהרשיע נאשם בשל עבירה נוספת, ובהתקיים
,התנאים הקבועים באותו סעיף, לצוות, מטעמים שיירשמו
על הארכת תקופת התנאי לתקופה נוספת, אם שוכנע
שבנסיבות העניין לא יהיה צודק להפעיל את המאסר על
1985-תנאי. תקנות העונשין (מאסר על תנאי), התשמ"ה
תקנות העונשין), קובעות הוראות לעניין מתן- (להלן
צו הפעלה) או צו- צו להפעלת מאסר על תנאי (להלן
.) צו הארכה- להארכת תקופת התנאי (להלן
לחוק מסדירים את נושא העונש33 עד31 סעיפים
,, שעניינו החלטה לביצוע עונש על תנאי33 על תנאי. סעיף
קובע בסעיף קטן (א) כי במקרה שבו הוטל עונש על תנאי
בידי בית דין, בית משפט אחר או קצין שיפוט או על פי
לחוק, והורשע הנידון בעבירה510 (א) או442 ,167 סעיפים
נוספת, יצווה בית הדין על הפעלת העונש על תנאי. סעיף
(אא) מחיל את ההוראה האמורה גם לגבי עונש על33
תנאי של פסילה מלקבל או מלהחזיק רישיון נהיגה אזרחי
או צבאי. עם זאת לא קיימת בחוק הסדרה של האפשרות
,למתן צו הפעלה או צו הארכה, שלא במעמד גזר הדין
בדומה להוראות סימן ג' בפרק ו' לחוק העונשין ולתקנות
.שהותקנו מכוחו
מוצע להחיל את הפרוצדורה הקבועה בתקנות
העונשין לעניין צו הפעלה וצו הארכה, גם לגבי הפעלת
עונש מחבוש או מאסר על תנאי או עונש על תנאי של
פסילה מלקבל או מלהחזיק רישיון נהיגה אזרחי או צבאי
(אא) לחוק מחיל אמנם את הוראות33 לפי החוק. סעיף
לפקודת התעבורה, הקובע, לעניין צו הפעלה, כי36 סעיף
הוא יינתן מאת בית המשפט שהרשיע את הנאשם בשל
העבירה הנוספת והוא יכול להינתן מאת כל בית משפט
המוסמך לדון באותה עבירה, אך אינו קובע את ההסדרים
.המשלימים לעניין מתן צו הפעלה או צו הארכה
עם זאת, מוצע להגביל את התקופה להגשת בקשה
ימים מיום מתן פסק הדין בשל90 למתן צו כאמור למשך
העבירה הנוספת. הגבלה זו מבוססת, בין השאר, על
84/95 /התייחסותו של בית הדין הצבאי לערעורים ב–ע
) לעניין625 ,)3(95 התצ"ר נ' טור' דהן (פורסם בפדאור
ארעיותו וזמניותו של השירות הצבאי המקשים על
.האפשרות לצוות על הפעלת המאסר המותנה בכל עת
.13 ', עמ7 דיני מדינת ישראל, נוסח חדש 2
;")(א442" (ב)" יבוא442" בסעיף קטן (א), במקום
)1(
"בסעיף קטן (ד), בסופו יבוא "לעניין זה, "בית הדין שהרשיע בשל העבירה הנוספת
)2(
לרבות שופט או מותב של בית הדין שאליו הוגשה בקשה למתן צו הארכה או צו-
,), אף אם לא היה השופט או המותב, לפי העניין3()1הפעלה כאמור בסעיף קטן (ד
;"שהרשיע בשל העבירה הנוספת
:אחרי סעיף קטן (ד) יבוא
)3(
)1"(ד - בסעיף קטן זה
)1(
: כל אחד מאלה- ""פסק
;'פסק בדין משמעתי שניתן לפי הוראות חלק ג
)1(
פסק דין חלוט של בית דין צבאי או של בית משפט
)2(
;אחר
: כל אחד מאלה- ""צו הארכה
הוראה בדבר הארכת תקופת התנאי או חידושה, כאמור
)1(
;)בסעיף קטן (ג
)(ו36 צו בדבר הארכת תקופת התנאי, כאמור בסעיף
)2(
;2לפקודת התעבורה
צו להפעלת עונש על תנאי, כאמור בסעיפים קטנים- ""צו הפעלה
.)(א) או (אא
צו הפעלה או צו הארכה יינתנו, עד כמה שאפשר, במעמד מתן גזר
)2(
הדין בשל העבירה הנוספת; בית הדין רשאי, בטרם ייתן צו כאמור, לדרוש
ראיה על כך שהנידון בפסק שלפיו הוטל העונש על תנאי הוא אותו אדם
.שהורשע בעבירה הנוספת
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1516
) והוגשה2( לא ניתן צו הפעלה או צו הארכה במועד כאמור בפסקה
)3(
בקשה למתן צו כאמור, תידון הבקשה לפני אותו שופט או אותו מותב
לפני שופט- שהרשיע את הנאשם בעבירה הנוספת, ואם נבצר ממנו לדון
ימים90 אחר או מותב אחר של אותו בית דין; בקשה כאמור תוגש בתוך
מיום מתן פסק הדין בשל העבירה הנוספת; נשיא בית הדין הצבאי שאליו
הוגשה הבקשה רשאי להאריך את המועד האמור, מטעמים מיוחדים
.שיירשמו
לבקשה למתן צו הארכה או צו הפעלה יצורף העתק הפסק שלפיו
)4(
גם העתק- )3( הוטל העונש על תנאי, ואם הוגשה הבקשה לפי פסקה
;".הפסק שלפיו הורשע הנידון בעבירה הנוספת
- )בסעיף קטן (ה
)4(
)), אחרי "צו" יבוא "או החלטה אחרת" ובמקום "סעיפים קטנים (ג2( בפסקה
(א)
;")1ו–(ד)" יבוא "סעיפים קטנים (ג), (ד) ו–(ד
; תימחק- )3( פסקה
(ב)
בסעיף קטן (ו), לפני "הוגש ערעור" יבוא "בערעור על פסק דין שניתן בשל הרשעה
)5(
,בעבירה נוספת ניתן לכלול גם ערעור על העדר החלטה בעניין צו הפעלה או צו הארכה
);" ובמקום "על ההרשעה בשל העבירה הנוספת" יבוא "על1כהגדרתם בסעיף קטן (ד
."פסק הדין שניתן בשל הרשעה כאמור
א108 הוספת סעיף.2
: לחוק העיקרי יבוא108 אחרי סעיף
"עבירות בנוגע
לחומר חקירה.א108
ז309 חייל שהפריע לאדם שהתמנה לפי הוראות סעיף
(א)
מאסר שלושה- או שהכשיל אותו במילוי תפקידו, דינו
.חודשים
חייל שהוציא מסמך או מוצג מתוך החומר שנמסר לו לעיון
(ב)
או להעתקה, לפי הוראות סימן ו' בפרק ראשון בחלק ה', בלי
". מאסר שנה- שקיבל לכך רשות בכתב מאת תובע צבאי, דינו
א178 תיקון סעיף.3
."353 ,ג305" " יבוא308" א(ב) לחוק העיקרי, במקום178 בסעיף
223 תיקון סעיף.4
: לחוק העיקרי, האמור בו יסומן "(א)" ואחריו יבוא223 בסעיף
"(ב) מונה חייל לשופט צבאי, ולאחר מינויו התקיימו בו הנסיבות האמורות בסעיף
".קטן (א), רשאי נשיא בית הדין הצבאי שאליו מונה השופט הצבאי להורות על החלפתו
,לאור הוספת סימן ז' בפרק ראשון בחלק ה' לחוק
סעיפים
'שעניינו עיון בראיות התביעה, בדומה לסימן ג 40– ו2
,] בפרק ד' בחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב
חוק סדר הדין הפלילי), מוצע- (להלן1982-התשמ"ב
א המוצע, עבירה שעניינה הפרעה של108 לקבוע בסעיף
ז או הכשלתו, במילוי309 חייל לאדם שהתמנה לפי סעיף
תפקידו, וכן הוצאת מסמך או מוצג מתוך חומר שנמסר
.לחייל לעיון או להעתקה בלא קבלת רשות מתובע צבאי
לחוק סדר הדין76 זאת, בדומה לעבירות הקבועות בסעיף
.הפלילי בנוגע לחומר חקירה
,א המוצע513 במקביל, מוצע להוסיף את הוראת סעיף
ולפיה ביצוע פעולות כאמור על ידי מי שאינו חייל תיחשב
.עבירה לפי חלק ט' לחוק, שעניינו עבירות מיוחדות
א(ב) לחוק, שעניינו178 מוצע לתקן את סעיף
3 סעיף
הסמכויות שאותן רשאי הפרקליט הצבאי
הראשי לאצול לסגנו, ולכלול בו את הסמכויות שאותן
ג המוצע305 מוצע להעניק לפרקליט הצבאי הראשי בסעיף
המוצע353–(שעניינו חזרה מאישום לפני תחילת המשפט) ו
,)(שעניינו חזרה מאישום לאחר קריאת כתב האישום
. לחוק, שמוצע לבטלו308 במקום סעיף
– לחוק שעניינו אי223 מוצע לתקן את סעיף 4 סעיף
כשרות לכהן כשופט צבאי, ולקבוע כי במקרה
שבו מונה חייל לשופט צבאי ורק לאחר מינויו נמצא חייב
בדין בבית משפט, בבית דין צבאי או בכל בית דין אחר
בעבירה שיש בה משום קלון, או החלה להתנהל נגדו
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1517
293 ביטול סעיף.5
. בטל- לחוק העיקרי293 סעיף
304 החלפת סעיף
והוספת סעיפים
ד304 א עד304
.6
: לחוק העיקרי יבוא304 במקום סעיף
"תוכן כתב האישום .304
- כתב האישום יכיל
;שם בית הדין הצבאי שאליו הוא מוגש
)1(
;ציון התביעה הצבאית כמאשימה
)2(
שם הנאשם וכן מספרו האישי, דרגתו, יחידתו או כל
)3(
;פרט אחר שיש בו כדי לזהותו
תיאור העובדות המהוות את העבירה, בציון המקום
)4(
;והזמן אם אפשר לבררם
;ציון הוראות החיקוק שלפיו מואשם הנאשם
)5(
.שמות עדי התביעה
)6(
צירוף אישומים.א304
מותר לצרף בכתב אישום אחד כמה אישומים, אם הם
מבוססים על אותן עובדות או על עובדות דומות או על סדרת
.מעשים הקשורים זה לזה עד שהם מהווים פרשה אחת
צירוף נאשמים.ב304
מותר להאשים בכתב אישום אחד כמה נאשמים אם כל אחד
מהם היה צד לעבירות שבכתב האישום או לאחת מהן, בין
כשותף ובין בדרך אחרת, או אם האישום הוא בשל סדרת
;מעשים הקשורים זה לזה עד שהם מהווים פרשה אחת
ואולם אין באי–צירופו של צד אחד לעבירה מניעה לשפיטתו
.של צד אחר
הפרדת המשפט.ג304
,בית הדין הצבאי רשאי, בכל שלב שלפני הכרעת הדין
(א)
לצוות על הפרדת המשפט באישום מסוים שנכלל בכתב
האישום, או על הפרדת משפטו של נאשם מסוים שהואשם
.עם אחרים
ניתן צו להפרדת המשפט, יוגש כתב אישום אחר בשל
(ב)
האישום שהמשפט עליו הופרד או נגד הנאשם שמשפטו
הופרד; ורשאי בית הדין הצבאי, אם הוא סבור שלא ייגרם על
ידי כך עיוות דין, להמשיך במשפט שהופרד מן השלב שאליו
.הגיע לפני ההפרדה
חקירה על עבירה כאמור, יוכל נשיא בית הדין הצבאי
.שאליו מונה השופט הצבאי, להורות על החלפתו
חוקר- לחוק, שעניינו עדות לפני שופט293 סעיף
5 סעיף
שלא בחקירה מוקדמת, קובע כי עדות שיש
יסוד להניח כי לא תהיה אפשרות לגבותה בזמן המשפט
,בבית דין צבאי מחשש למותו של העד או מחמת חולשתו
מחלתו או העדרו מישראל, והעדות אינה נגבית בחקירה
מוקדמת, רשאי הפרקליט הצבאי הראשי להחליט כי ימונה
חוקר לגבות את אותה עדות בלבד, ודינה כדין עדות-שופט
לחוק. לאור הוספת סימן ט' לפרק ראשון292 כאמור בסעיף
בחלק ה' לחוק, שעניינו שמירת ראיות, המסדיר את נושא
להצעת החוק), מתייתר10 גביית עדות מוקדמת (ר' סעיף
., ומוצע לבטלו293 הצורך בסעיף
לחוק קובע הוראות לעניין תוכן כתב304 סעיף
סעיפים
האישום המוגש לבית הדין הצבאי, שאינן
7 ,6
לחוק סדר הדין הפלילי85 תואמות את סעיף 43–ו
לעניין כתב אישום המוגש לבית משפט שאינו בית דין
.צבאי
.5
. בטל- לחוק העיקרי293 סעיף293 ביטול סעיף
.6
: לחוק העיקרי יבוא304 במקום סעיף 304 החלפת סעיף
והוספת סעיפים
ד304 א עד304"תוכן כתב האישום .304
- כתב האישום יכיל
;שם בית הדין הצבאי שאליו הוא מוגש
)1(
;ציון התביעה הצבאית כמאשימה
)2(
שם הנאשם וכן מספרו האישי, דרגתו, יחידתו או כל
)3(
;פרט אחר שיש בו כדי לזהותו
תיאור העובדות המהוות את העבירה, בציון המקום
)4(
;והזמן אם אפשר לבררם
;ציון הוראות החיקוק שלפיו מואשם הנאשם
)5(
.שמות עדי התביעה
)6(
צירוף אישומים.א304
מותר לצרף בכתב אישום אחד כמה אישומים, אם הם
מבוססים על אותן עובדות או על עובדות דומות או על סדרת
.מעשים הקשורים זה לזה עד שהם מהווים פרשה אחת
צירוף נאשמים.ב304
מותר להאשים בכתב אישום אחד כמה נאשמים אם כל אחד
מהם היה צד לעבירות שבכתב האישום או לאחת מהן, בין
כשותף ובין בדרך אחרת, או אם האישום הוא בשל סדרת
;מעשים הקשורים זה לזה עד שהם מהווים פרשה אחת
ואולם אין באי–צירופו של צד אחד לעבירה מניעה לשפיטתו
.של צד אחר
הפרדת המשפט.ג304
,בית הדין הצבאי רשאי, בכל שלב שלפני הכרעת הדין
(א)
לצוות על הפרדת המשפט באישום מסוים שנכלל בכתב
האישום, או על הפרדת משפטו של נאשם מסוים שהואשם
.עם אחרים
ניתן צו להפרדת המשפט, יוגש כתב אישום אחר בשל
(ב)
האישום שהמשפט עליו הופרד או נגד הנאשם שמשפטו
הופרד; ורשאי בית הדין הצבאי, אם הוא סבור שלא ייגרם על
ידי כך עיוות דין, להמשיך במשפט שהופרד מן השלב שאליו
.הגיע לפני ההפרדה
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1518
איחוד משפטים .ד304
בית הדין הצבאי רשאי, בכל שלב שלפני הכרעת הדין, לצוות
על איחוד הדיון בכתבי אישום נפרדים התלויים ועומדים
באותו בית דין, אם מותר לצרפם בהתאם להוראות סעיפים
".ב ובית הדין סבור שהצירוף לא יגרום לעיוות דין304–א ו304
הוספת סעיפים
ג305–ב ו305
.7
:א לחוק העיקרי יבוא305 אחרי סעיף
"תיקון כתב אישום
בידי תובע צבאי.ב305
תובע צבאי רשאי, בכל עת עד לקריאת כתב האישום, לתקן
כתב אישום, להוסיף עליו ולגרוע ממנו, במסירת הודעה לבית
הדין הצבאי המפרטת את השינוי; בית הדין ימציא העתק מן
ההודעה לנאשם; אין בהוראות סעיף זה כדי לגרוע מהוראות
.ג305– ו300 סעיפים
חזרה מאישום לפני
קריאת כתב האישום.ג305
פרקליט צבאי שהורה על הגשת כתב אישום לפי
(א)
, וכן הפרקליט הצבאי הראשי, רשאי, בכל300 הוראות סעיף
עת שלפני קריאת כתב האישום, לחזור בו מאישום שבכתב
האישום, נגד נאשם אחד או יותר, ולהורות לתובע צבאי
,להודיע על כך לבית הדין הצבאי; הודיע תובע צבאי כאמור
.יבטל בית הדין את האישום
על אף האמור בסעיף (א), במקרים המפורטים להלן חזרה
(ב)
:מאישום תיעשה בהוראת הפרקליט הצבאי הראשי בלבד
כתב האישום הוגש על פי הוראת הפרקליט
)1(
;הצבאי הראשי
כתב האישום הוגש בעניין שבו נגרם מותו של
)2(
;אדם
כתב האישום כולל עבירה לפי פרק ז' לחוק
)3(
,) חוק העונשין- (בחוק זה31977-העונשין, התשל"ז
58 ,57 ,56 ,52 ,51 ,47 ,46 ,45 ,44 ,43 עבירה לפי סעיף
לפי חוק זה, או כל עבירה אחרת שעניינה פגיעה73 או
;בביטחון המדינה
כתב האישום הוגש בעניין תאונה שאירעה
)4(
;במהלך אימון או פעילות מבצעית או בקשר אליהם
'כתב האישום כולל עבירה לפי סימן ה' בפרק י
)5(
,לחוק העונשין, לפי חוק למניעת הטרדה מינית
לחוק זה או כל עבירה75 , לפי סעיף41998-התשנ"ח
;אחרת שעניינה פגיעה על רקע מיני
מוצע להחליף את הוראת הסעיף האמור ולהתאימה
לחוק סדר הדין הפלילי, ולבטל לפיכך את85 לסעיף
,התוספת לחוק, המדגימה את הנוסח הרצוי לכתבי אישום
.המתייתרת לאור החלפת הסעיף כמוצע
כמו כן מוצע להסדיר בחוק את ההוראות הקבועות
לחוק סדר הדין הפלילי, שעניינן צירוף91 עד86 בסעיפים
אישומים, צירוף נאשמים, הפרדת המשפט, איחוד משפטים
ותיקון כתב האישום בידי התובע, והכל בכפוף להוראות
שקיבל תובע צבאי מאת הפרקליט הצבאי הראשי או
לחוק, ובכפוף להוראות סעיף300 פרקליט צבאי לפי סעיף
ג המוצע, שלפיו רשאי פרקליט צבאי שהורה על הגשת305
לחוק, וכן הפרקליט300 כתב אישום לפי הוראות סעיף
הצבאי הראשי, בכל עת שלפני תחילת המשפט, לחזור בו
מאישום שבכתב האישום נגד נאשם אחד או יותר ולהורות
.לתובע צבאי להודיע על כך לבית הדין הצבאי
.228 'ס"ח התשל"ז, עמ 3
.186 'ס"ח התשנ"ח, עמ 4
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1519
כתב אישום כולל עבירה שעונשה עשר שנות
)6(
;מאסר או יותר
.כל עניין אחר שקבע הפרקליט הצבאי הראשי
)7(
בוטל אישום כאמור בסעיף קטן (א) והיה הנאשם עצור
(ג)
בשל אותו אישום, ישוחרר ממעצרו, אם אין להחזיקו במעצר
".מסיבות אחרות
306 החלפת סעיף.8
: לחוק העיקרי יבוא306 במקום סעיף
"הרכבת מותב
בית הדין.306
משהוגש כתב אישום, יקבע בית הדין הצבאי מועד לתחילת
".המשפט, ועד המועד האמור יורכב מותב בית הדין
ביטול סעיפים
308– ו307
.9
. בטלים- לחוק העיקרי308– ו307 סעיפים
הוספת סימנים
ו' עד ט' בפרק
'ראשון בחלק ה
.10
" לחוק העיקרי, לפני הכותרת "פרק שני: שופטים, סניגוריה ופומביות309 אחרי סעיף
:יבוא
הוראות כלליות- '"סימן ו
תחולה.א309
סדר הדין הפלילי בעניינים שחוק זה חל עליהם יהיה לפי
.חוק זה
סדר דין באין
הוראות.ב309
,בכל עניין של סדר הדין שאין עליו הוראה בחוק זה או לפיו
ינהג בית הדין הצבאי בדרך הנראית לו טובה ביותר לעשיית
.צדק
אין דנים פעמיים
בשל מעשה אחד.ג309
אין דנים חייל על מעשה שזוכה או הורשע קודם לכן בשל
עבירה שבו; ואולם אם גרם המעשה למותו של אדם, דנים
אותו על כך אף אם הורשע קודם לכן בשל עבירה אחרת
לרבות העמדה במבחן- "שבאותו מעשה; לעניין זה, "הרשעה
.בלא הרשעה תחילה
מות הנאשם.ד309
.נפטר חייל ייפסק כל הליך פלילי נגדו
, לחוק, שעניינו הרכבת מותב בית דין306 סעיף
סעיפים
קובע כי משהתקבל כתב אישום, יורכב מותב 31– ו8
בית דין. מנוסח הסעיף עולה, כי מיד עם הגשת
.כתב האישום לבית הדין הצבאי קמה חובה להרכיב מותב
מוצע להחליף את הוראות הסעיף ולקבוע כי מותב בית הדין
יורכב עד למועד תחילת המשפט. בהתאמה, מוצע לתקן
לחוק, שעניינו הרכבת מותב בית הדין הצבאי425 את סעיף
לערעורים, ולקבוע כי מותב בית הדין הצבאי לערעורים
.יורכב עד למועד שמיעת הערעור, ולא מיד עם הגשתו
לחוק, שעניינו מסירת307 מוצע לבטל את סעיף
9 סעיף
העתק כתב האישום לנאשם, שכן הוראותיו
.) להצעת החוק10 ו המוצע (ר' סעיף309 מוסדרות בסעיף
כמו כן, לאור הסמכויות שאותן מוצע להעניק לפרקליט
המוצעים (שעניינם353–ג ו305 הצבאי הראשי לפי סעיפים
חזרה מאישום לפני קריאת כתב האישום וחזרה מאישום
308 לאחר קריאת כתב האישום) מתייתר הצורך בסעיף
.לחוק שעניינו ביטול כתב אישום, ומוצע לבטלו
,מוצע להוסיף לפרק ראשון בחלק ה' לחוק
סעיפים
,'שעניינו הליכים לפני משפט, סימנים ו' עד ט
11– ו10
:כמפורט להלן
מסדיר נושאים- סימן ו' שעניינו הוראות כלליות )1(
כלליים, ובהם בין השאר, אי–שפיטתו של חייל על מעשה
שכבר זוכה או הורשע קודם לכן בשל עבירה שבו (בדומה
לחוק סדר הדין הפלילי), מות הנאשם (בדומה5 לסעיף
לחוק סדר הדין הפלילי), פגמים שאינם פוגמים236 לסעיף
לחוק סדר הדין הפלילי). כמו238 בדיון (בדומה לסעיף
כן מוצע לקבוע הוראת תחולה, ולפיה סדר הדין הפלילי
בעניינים שהחוק חל עליהם יהיה לפי הוראות החוק (בדומה
לחוק סדר הדין הפלילי), והוראה ולפיה בכל עניין2 לסעיף
של סדר הדין שאין עליו הוראה בחוק או לפיו, ינהג בית
הדין הצבאי בדרך הנראית לו טובה ביותר לעשיית צדק
.) לחוק סדר הדין הפלילי3 (בדומה לסעיף
כתב אישום כולל עבירה שעונשה עשר שנות
)6(
;מאסר או יותר
.כל עניין אחר שקבע הפרקליט הצבאי הראשי
)7(
בוטל אישום כאמור בסעיף קטן (א) והיה הנאשם עצור
(ג)
בשל אותו אישום, ישוחרר ממעצרו, אם אין להחזיקו במעצר
".מסיבות אחרות
.8
: לחוק העיקרי יבוא306 במקום סעיף306 החלפת סעיף
"הרכבת מותב
בית הדין.306
משהוגש כתב אישום, יקבע בית הדין הצבאי מועד לתחילת
".המשפט, ועד המועד האמור יורכב מותב בית הדין
.9
. בטלים- לחוק העיקרי308– ו307 סעיפים
ביטול סעיפים
308– ו307
.10
" לחוק העיקרי, לפני הכותרת "פרק שני: שופטים, סניגוריה ופומביות309 אחרי סעיף
:יבוא
הוספת סימנים
ו' עד ט' בפרק
'ראשון בחלק ה
הוראות כלליות- '"סימן ו
תחולה.א309
סדר הדין הפלילי בעניינים שחוק זה חל עליהם יהיה לפי
.חוק זה
סדר דין באין
הוראות.ב309
,בכל עניין של סדר הדין שאין עליו הוראה בחוק זה או לפיו
ינהג בית הדין הצבאי בדרך הנראית לו טובה ביותר לעשיית
.צדק
אין דנים פעמיים
בשל מעשה אחד.ג309
אין דנים חייל על מעשה שזוכה או הורשע קודם לכן בשל
עבירה שבו; ואולם אם גרם המעשה למותו של אדם, דנים
אותו על כך אף אם הורשע קודם לכן בשל עבירה אחרת
לרבות העמדה במבחן- "שבאותו מעשה; לעניין זה, "הרשעה
.בלא הרשעה תחילה
מות הנאשם.ד309
.נפטר חייל ייפסק כל הליך פלילי נגדו
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1520
פגמים שאינם
פוגמים בדין
.ה309
ליקוי טכני בעריכתו של מסמך הנערך לפי חוק זה, אין בו כדי
לפגום בתוקפם של ההליכים על פיו, ואולם אם נראה לבית
הדין הצבאי כי יש בדבר חשש לעיוות דינו של הנאשם, רשאי
הוא לדחות את הדיון למועד אחר או להורות הוראה אחרת
.כדי להסיר את החשש
עיון בראיות התביעה- 'סימן ז
עיון בחומר החקירה.ו309
הוגש כתב אישום בפשע או בעוון, רשאים הנאשם
(א)
וסניגורו, וכן, בהסכמת תובע צבאי, אדם שהסניגור או הנאשם
הסמיכו לכך, לעיין בכל זמן סביר בחומר החקירה, וכן ברשימת
כל החומר שנאסף או שנרשם בידי הרשות החוקרת והנוגע
.לאישום, שבידי התובע הצבאי ולהעתיקו
נאשם רשאי לבקש, מבית הדין הצבאי שאליו הוגש כתב
(ב)
,האישום, להורות לתובע צבאי להתיר לו לעיין בחומר שהוא
.לטענתו, חומר חקירה ולא הועמד לעיונו
-בקשה לפי סעיף קטן (ב) תידון לפני שופט צבאי
(ג)
משפטאי אחד ובמידת האפשר היא תובא לפני שופט שאינו
.דן באישום
בעת הדיון בבקשה יעמיד התובע הצבאי את החומר
(ד)
.שבמחלוקת לעיונו של בית הדין בלבד
על החלטת בית הדין לפי סעיף זה ניתן לערור לפני בית
(ה)
.הדין הצבאי לערעורים, שידון בערר בשופט אחד
'אין בהוראות סעיף זה כדי לפגוע בהוראות פרק ג
(ו)
- (בחוק זה51971-לפקודת הראיות [נוסח חדש], התשל"א
.)פקודת הראיות
דרכי העיון
וההעתקה.ז309
עיון בחומר החקירה או העתקה ממנו יהיו במשרד תובע
צבאי או במקום אחר שתובע צבאי הועיד לכך, ובמעמד
אדם שתובע צבאי מינה, דרך כלל או לעניין מסוים, להבטיח
.שהעיון וההעתקה ייעשו בהתאם לחוק ולהוראות התובע
סייג להבאת ראיות.ח309
לא יגיש תובע צבאי לבית הדין ראיה ולא ישמיע עד אם
(א)
לנאשם או לסניגורו לא ניתנה הזדמנות סבירה לעיין בראיה או
.בהודעת העד בחקירה, וכן להעתיקם, אלא אם כן ויתרו על כך
הודעה של עד בעניינים פורמליים שאינם מהותיים לבירור
(ב)
האשמה, אין חובה שתהיה בכתב; ואולם תובע צבאי ימסור
לנאשם או לסניגורו, זמן סביר מראש, את שם העד, ואת עיקר
.התוכן של עדותו לפי הידוע לתביעה, אלא אם כן ויתרו על כך
מסדיר את- סימן ז' שעניינו עיון בראיות התביעה )2(
נושא זכותו של נאשם בעבירה של פשע או עוון וסניגורו של
.הנאשם, לעיין בחומר החקירה הנוגע לאישום ולהעתיקו
זאת, בדומה להוראות סימן ג' בפרק ד' לחוק סדר הדין
הפלילי. עם זאת מוצע לקבוע, כי עיון בחומר החקירה
בידי אדם שהסניגור או הנאשם הסמיכו לכך, טעון את
74 הסכמת התובע הצבאי, דרישה שאינה קיימת בסעיף
לחוק סדר הדין הפלילי, וזאת מטעמי שמירה על ביטחון
;המידע במקרה כאמור
.421 ', התשל"א, עמ18 דיני מדינת ישראל, נוסח חדש 5
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1521
חומר סודי.ט309
ו אינן חלות על חומר שאי–גילויו מותר או309 הוראות סעיף
ח חלות309 שגילויו אסור לפי כל דין, ואולם הוראות סעיף
.עליו
סייג לזכות העיון
בחומר הראיות .י309
הוראות סימן זה אינן חלות על ראיות הבאות לסתור את טענת
הנאשם שהתובע הצבאי לא יכול היה לצפותה מראש, ועל
ראיות להסברת העדרו של עד או לעניינים פורמליים אחרים
.שאינם מהותיים לבירור האשמה
שמירת דינים.יא309
לחוק128 הוראות סימן זה אינן גורעות מהוראות סעיף
.העונשין
. עיון בעדויות מומחים של ההגנה- 'סימן ח
הגדרות .יב309
כמשמעותן בסעיף- "בסימן זה, "חוות דעת" ו"תעודת רופא
. לפקודת הראיות20
עיון בעדויות
מומחים של
הסניגוריה
.יג309
משפטאי של בית דין צבאי, שאליו הוגש-שופט צבאי
(א)
כתב אישום, רשאי, לפי בקשת תובע צבאי, לצוות על הנאשם
- או על סניגורו
לאפשר לתובע לעיין בכל זמן סביר בכל חוות דעת
)1(
בכתב או בתעודת רופא, שהנאשם מתכוון להביאן לפני
;בית הדין כראיה
,לערוך בכתב את עיקר תוכנה של עדות מומחה
)2(
שהנאשם מתכוון להשמיע, ולאפשר לתובע בכל זמן
;סביר לעיין בו
.לאפשר לתובע להעתיק מסמכים כאמור
)3(
העיון יהיה במעמד אדם שהנאשם או סניגורו ימנה
(ב)
.לצורך זה, או בכל דרך אחרת שיקבע השופט
מועד העיון ומקומו יהיו כפי שיקבע השופט, ובלבד שמועד
(ג)
,העיון יהיה לאחר שניתנה לנאשם או לסניגורו, לפי בקשתם
.'האפשרות לעיין בחומר החקירה לפי הוראות סימן ז
סייג להבאת ראיות.יד309
לא יגיש נאשם לבית הדין הצבאי חוות דעת בכתב או תעודת
רופא ולא ישמיע עדות מומחה, שלא קוים לגביהן צו שניתן
יג, אלא בהסכמת התובע הצבאי או ברשות309 לפי סעיף
.בית הדין
שמירת ראיות- 'סימן ט
קבלת מסמכים
ומוצגים
.טו309
לרבות קבלת מסמכים ומוצגים- "בסימן זה, "גביית עדות
.אחרים
- סימן ח' שעניינו עיון בעדויות מומחים של ההגנה )3(
,קובע הוראות לעניין עיון בעדויות מומחים של הסנגוריה
לפי בקשת תובע צבאי, בדומה להוראות הקבועות בסימן
;ד' בפרק ד' לחוק סדר הדין הפלילי
מסדיר את ההוראות- סימן ט' שעניינו שמירת ראיות )4(
הקבועות בסימן ח' בפרק ד' לחוק סדר הדין הפלילי שעניינן
שמירת ראיות. לאור הוספת הסימן האמור, מוצע בסעיף
) לחוק, שעניינו2(323 להצעת החוק, להרחיב את סעיף25
סניגוריה לפני שופט חוקר ובעת דיון על הארכת מעצר, כך
.שיחול גם לגבי דיון בגביית עדות מוקדמת
חומר סודי.ט309
ו אינן חלות על חומר שאי–גילויו מותר או309 הוראות סעיף
ח חלות309 שגילויו אסור לפי כל דין, ואולם הוראות סעיף
.עליו
סייג לזכות העיון
בחומר הראיות .י309
הוראות סימן זה אינן חלות על ראיות הבאות לסתור את טענת
הנאשם שהתובע הצבאי לא יכול היה לצפותה מראש, ועל
ראיות להסברת העדרו של עד או לעניינים פורמליים אחרים
.שאינם מהותיים לבירור האשמה
שמירת דינים.יא309
לחוק128 הוראות סימן זה אינן גורעות מהוראות סעיף
.העונשין
. עיון בעדויות מומחים של ההגנה- 'סימן ח
הגדרות .יב309
כמשמעותן בסעיף- "בסימן זה, "חוות דעת" ו"תעודת רופא
. לפקודת הראיות20
עיון בעדויות
מומחים של
הסניגוריה
.יג309
משפטאי של בית דין צבאי, שאליו הוגש-שופט צבאי
(א)
כתב אישום, רשאי, לפי בקשת תובע צבאי, לצוות על הנאשם
- או על סניגורו
לאפשר לתובע לעיין בכל זמן סביר בכל חוות דעת
)1(
בכתב או בתעודת רופא, שהנאשם מתכוון להביאן לפני
;בית הדין כראיה
,לערוך בכתב את עיקר תוכנה של עדות מומחה
)2(
שהנאשם מתכוון להשמיע, ולאפשר לתובע בכל זמן
;סביר לעיין בו
.לאפשר לתובע להעתיק מסמכים כאמור
)3(
העיון יהיה במעמד אדם שהנאשם או סניגורו ימנה
(ב)
.לצורך זה, או בכל דרך אחרת שיקבע השופט
מועד העיון ומקומו יהיו כפי שיקבע השופט, ובלבד שמועד
(ג)
,העיון יהיה לאחר שניתנה לנאשם או לסניגורו, לפי בקשתם
.'האפשרות לעיין בחומר החקירה לפי הוראות סימן ז
סייג להבאת ראיות.יד309
לא יגיש נאשם לבית הדין הצבאי חוות דעת בכתב או תעודת
רופא ולא ישמיע עדות מומחה, שלא קוים לגביהן צו שניתן
יג, אלא בהסכמת התובע הצבאי או ברשות309 לפי סעיף
.בית הדין
שמירת ראיות- 'סימן ט
קבלת מסמכים
ומוצגים
.טו309
לרבות קבלת מסמכים ומוצגים- "בסימן זה, "גביית עדות
.אחרים
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1522
גבייה מוקדמת
של עדות
.טז309
הוגש כתב אישום לבית דין צבאי, רשאי בית הדין, לבקשת
בעל דין, לגבות את עדותו של אדם לאלתר, אם ראה שהעדות
חשובה לבירור האשמה וכי יש יסוד סביר להניח שאי אפשר
יהיה לגבותה במהלך המשפט או אם מצא שיש חשש
שאמצעי לחץ, איום, הפחדה, כוח או הבטחת טובת הנאה
יניאו את העד מלמסור עדות אמת במהלך המשפט; נפתחה
חקירה בעבירה ועדיין לא הוגש עליה כתב אישום, רשאי
משפטאי לבקשת תובע צבאי או-לעשות כן שופט צבאי
.לבקשת חייל העשוי להיות נאשם בעבירה
עדות מוקדמת
של ילד.יז309הוגש כתב אישום לבית דין צבאי או נפתחה חקירה
(א)
בעבירה מן העבירות המנויות בתוספת לחוק לתיקון דיני הראיות
,) חוק הגנת ילדים- (בחוק זה61955-(הגנת ילדים), התשט"ו
משפטאי, לפי העניין, לגבות-רשאי בית הדין או שופט צבאי
לאלתר את עדותו של ילד כמשמעותו בחוק האמור, על פי בקשתו
של תובע צבאי, נאשם או מי שעשוי להיות נאשם בעבירה
.כאמור לפני בית דין צבאי, ובהרשאתו של חוקר ילדים
,על עדות לפי סעיף קטן (א) יחולו הוראות סימן זה
(ב)
א2 ,)(ב) ו–(ג2 בשינויים המחויבים, וכן יחולו הוראות סעיפים
. לחוק הגנת ילדים10–ו
נוכחות בעלי דין.יח309
יז תיגבה בפני תובע309 טז או309 עדות כאמור בסעיפים
צבאי ובפני הנאשם או חייל העשוי להיות נאשם בעבירה
לפני בית דין צבאי, אלא אם כן החליט בית הדין הצבאי או
השופט, לפי העניין, מטעמים מיוחדים שיירשמו, לגבותה
.שלא בפניו של הנאשם או של מי שעשוי להיות נאשם
סדרי גביית העדות.יט309
בהזמנת עדים ובסדרי גביית העדויות ינהגו ככל האפשר
(א)
כדרך שנוהגים במהלך המשפט, ועל הפרוטוקול יחולו הוראות
., בשינויים המחויבים לפי העניין340 עד336 הסעיפים
התנגדות לשאלה וטענות אחרות שהושמעו בשעת
(ב)
גביית העדות יירשמו בפרוטוקול, ויחליט בהן בית הדין
.הצבאי שהעדות מוגשת לו כראיה
חתימת הפרוטוקול.כ309
הפרוטוקול בהליכי גביית העדות ייקרא באוזני העד, ולאחר
שיאשרנו יחתום עליו וכן יחתום עליו בית הדין הצבאי או
משפטאי, לפי העניין; סירב העד לאשר או-השופט הצבאי
לחתום, יירשם הדבר בפרוטוקול; הוראות סעיף זה לא יחולו
.על עדות שהוקלטה במלואה
העדות כראיה
במשפט
.כא309
יז דינה כדין309 טז או309 עדות שנגבתה לפי סעיפים
(א)
עדות במהלך המשפט, אך בית הדין הצבאי ירשה להזמין
את העד לעדות נוספת, אם ניתן להביא את העד לבית הדין
:ונתקיים אחד מאלה
;) לא היתה לנאשם הזדמנות לחקור את העד1(
) לא ניתנה לנאשם הזדמנות סבירה למנות לעצמו2(
סניגור כדי שיהיה נוכח בעת גביית העדות ויחקור את
;העד
.96 'ס"ח התשט"ו, עמ 6
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1523
) בית הדין סבור, מטעמים שיירשמו, שהדבר דרוש3(
.לבירור האמת או לעשיית צדק
יז לא יזומן למתן309 ילד שנתן עדות מוקדמת לפי סעיף
(ב)
עדות נוספת אלא באישור חוקר נוער; על עדותו יחולו הוראות
)(ב2 סימן זה, בשינויים המחויבים, וכן יחולו הוראות סעיפים
לחוק הגנת ילדים; לא אישר חוקר הנוער את10–א ו2 ,)ו–(ג
עדותו של הילד לפי סעיף זה והעדות המוקדמת נגבתה לפני
שהוגש האישום, לא ירשיע בית הדין הצבאי על סמך עדות
.זו אלא אם כן יש לה סיוע בראיה אחרת
עדות שנגבתה
שלא בפני בעל דין
.כב309
התקבלה עדות שנגבתה לפי סימן זה ולא היתה לבעל דין
הזדמנות לחקור את העד, יביא בית הדין הצבאי עובדה זו
".בחשבון בשקלו את העדות
323 תיקון סעיף.11
- לחוק העיקרי323 בסעיף
במקום כותרת השוליים יבוא "סניגוריה לפני שופט חוקר, בעת דיון בהארכת מעצר
)1(
;"ובעת גביית עדות מוקדמת
)" יבוא "ודיון בגביית3( ), במקום הסיפה החל במילים "אולם פסקה2( בפסקה
)2(
."עדות מוקדמת לפי סימן ט' בפרק ראשון
הוספת כותרת
סימן א' בפרק
'שלישי בחלק ה
.12
: יבוא327 בחלק ה' לחוק העיקרי, בפרק שלישי, לפני סעיף
". מסירת כתב אישום לנאשם ומועד המשפט- '"סימן א
327 תיקון סעיף.13
- לחוק העיקרי327 בסעיף
;"בכותרת השוליים, בסופה יבוא "ומועד המשפט
)1(
בסעיף קטן (ג), בסופו יבוא "וכן יודיע לו על זכותו לעיין בחומר החקירה לפי
)2(
."הוראות סימן ז' שבפרק ראשון
'הוספת סימן ב
בפרק שלישי
'בחלק ה
.14
: לחוק העיקרי יבוא327 אחרי סעיף
נוכחות בעלי הדין- '"סימן ב
נוכחות הנאשם .א327
באין הוראה אחרת בחוק זה לא ידון בית דין צבאי נאשם
.אלא בפניו
שפיטה לא בפני
הנאשם בתחילת
המשפט
.ב327
נאשם שהוזמן לתחילת המשפט ולא התייצב, מותר לדונו
:שלא בפניו, בהתקיים כל אלה
מוצע להוסיף בחלק ה' לחוק, בפרק שלישי
סעיפים
שעניינו הליכים רגילים, כותרת שעניינה מסירת
13– ו12
כתב אישום לנאשם ומועד המשפט. כמו כן
לחוק, שענינו מסירת כתב אישום327 מוצע לתקן את סעיף
לנאשם, ולקבוע בסעיף קטן (ג) שעם מסירת העתק כתב
האישום לנאשם יודיע לו מי שמסר לו את כתב האישום
על זכותו לעיין בחומר החקירה לפי הוראות סימן ז' בפרק
.ראשון
מוצע להוסיף בפרק שלישי בחלק ה' לחוק, סימן
סעיפים
שעניינו נוכחות בעלי הדין, המסדיר את הוראות 15– ו14
לחוק סדר הדין132 עד130– ו128 ,126 סעיפים
הפלילי, בשינויים המחויבים לפי העניין. עם זאת, לגבי
שפיטת נאשם שלא בפניו בתחילת המשפט, מוצע שלא
לחוק סדר הדין128 לאמץ את ההסדרים המפורטים בסעיף
הפלילי כלשונם, ולאפשר שפיטת נאשם כאמור רק במקרה
שבו סבר בית הדין הצבאי, מטעמים מיוחדים שיירשמו, כי
.יש להיענות לבקשת הנאשם שמשפטו יתנהל שלא בפניו
) בית הדין סבור, מטעמים שיירשמו, שהדבר דרוש3(
.לבירור האמת או לעשיית צדק
יז לא יזומן למתן309 ילד שנתן עדות מוקדמת לפי סעיף
(ב)
עדות נוספת אלא באישור חוקר נוער; על עדותו יחולו הוראות
)(ב2 סימן זה, בשינויים המחויבים, וכן יחולו הוראות סעיפים
לחוק הגנת ילדים; לא אישר חוקר הנוער את10–א ו2 ,)ו–(ג
עדותו של הילד לפי סעיף זה והעדות המוקדמת נגבתה לפני
שהוגש האישום, לא ירשיע בית הדין הצבאי על סמך עדות
.זו אלא אם כן יש לה סיוע בראיה אחרת
עדות שנגבתה
שלא בפני בעל דין
.כב309
התקבלה עדות שנגבתה לפי סימן זה ולא היתה לבעל דין
הזדמנות לחקור את העד, יביא בית הדין הצבאי עובדה זו
".בחשבון בשקלו את העדות
.11
- לחוק העיקרי323 בסעיף323 תיקון סעיף
במקום כותרת השוליים יבוא "סניגוריה לפני שופט חוקר, בעת דיון בהארכת מעצר
)1(
;"ובעת גביית עדות מוקדמת
)" יבוא "ודיון בגביית3( ), במקום הסיפה החל במילים "אולם פסקה2( בפסקה
)2(
."עדות מוקדמת לפי סימן ט' בפרק ראשון
.12
: יבוא327 בחלק ה' לחוק העיקרי, בפרק שלישי, לפני סעיף
הוספת כותרת
סימן א' בפרק
'שלישי בחלק ה". מסירת כתב אישום לנאשם ומועד המשפט- '"סימן א
.13
- לחוק העיקרי327 בסעיף327 תיקון סעיף
;"בכותרת השוליים, בסופה יבוא "ומועד המשפט
)1(
בסעיף קטן (ג), בסופו יבוא "וכן יודיע לו על זכותו לעיין בחומר החקירה לפי
)2(
."הוראות סימן ז' שבפרק ראשון
.14
: לחוק העיקרי יבוא327 אחרי סעיף'הוספת סימן ב
בפרק שלישי
'בחלק ה
נוכחות בעלי הדין- '"סימן ב
נוכחות הנאשם .א327
באין הוראה אחרת בחוק זה לא ידון בית דין צבאי נאשם
.אלא בפניו
שפיטה לא בפני
הנאשם בתחילת
המשפט
.ב327
נאשם שהוזמן לתחילת המשפט ולא התייצב, מותר לדונו
:שלא בפניו, בהתקיים כל אלה
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1524
הנאשם ביקש שמשפטו יתנהל שלא בפניו והוא מיוצג
)1(
;בו על ידי סניגור
בית הדין הצבאי סבר, מטעמים מיוחדים שיירשמו, כי
)2(
יש להיענות לבקשת הנאשם, וכן סבר כי לא יהיה בשפיטתו
.שלא בפניו משום עיוות דין לנאשם
שפיטת נאשם שלא
התייצב בהמשך
המשפט
.ג327
נאשם שהוזמן להמשך משפטו ולא התייצב, מותר לדונו
(א)
שלא בפניו אם ההזמנה למועד ההמשך נמסרה לו בהודעה
של בית הדין הצבאי בשעת דיון, ובית הדין הזהירו במהלך
המשפט שיהיה רשאי לדונו שלא בפניו אם לא התייצב, או
אם הזמנה בכתב הומצאה לו, שלא באמצעות סניגורו, וכן
.לסניגורו, אם יש לו סניגור, וצוינה בה האזהרה האמורה
הוראות סעיף קטן (א) יחולו על נאשם בפשע רק לגבי
(ב)
.ישיבה בהמשך משפטו, שבה היה מיוצג על ידי סניגור
הורשע נאשם שלא בפניו לפי סעיף זה, רשאי בית הדין
(ג)
לגזור את דינו שלא בפניו ובלבד שבית הדין לא יטיל עליו
עונש מאסר או מחבוש; בהזמנה לדיון בגזר הדין יפורטו דבר
הרשעתו שלא בפניו, מועדה ומועד הדיון בגזר הדין; אין
בהוראות סעיף קטן זה כדי למנוע מבית הדין להטיל מאסר
במקום קנס, ובלבד שבהזמנה לדיון צוין שניתן להטיל מאסר
כאמור אם הנאשם לא התייצב; צו מאסר לביצוע מאסר
במקום קנס שניתן שלא בנוכחות הנידון או סניגורו לא יבוצע
בטרם הומצאה לנידון התראה בכתב על כך ארבעה עשר
ימים מראש לפחות; בהתראה יצוינו פרטי קצין בית הדין
.שאליו ניתן לפנות לבירורים
על אף הוראות סעיף קטן (ג) לא יגזור בית הדין את דינו
(ד)
של נאשם בפשע אלא בפניו ולאחר שניתנה לו הזדמנות
.393 להשמיע את טענותיו לעניין העונש, כאמור בסעיף
בית הדין לא ידון נאשם ולא יגזור את דינו שלא בפניו
(ה)
אם שוכנע, כי נבצר מן הנאשם להתייצב מסיבה מוצדקת או
.אם הוא סבור כי ייגרם לו בכך עיוות דין
התנהל דיון שלא בפני הנאשם ושלא בפני סניגורו, לפי
(ו)
,סעיף זה, רשאי בית הדין, על פי בקשת הנאשם, אף בשעת הדיון
לבטל את הדיון שנערך בהעדרם, לרבות הכרעת הדין, כל עוד לא
ניתן גזר הדין, אם נוכח שהיתה סיבה מוצדקת לאי–התייצבותו
.או אם ראה שהדבר דרוש כדי למנוע עיוות דין
,זאת, בשל האופי הייחודי של מערכת השיפוט הצבאית
אשר בא לידי ביטוי הן בעבירות צבאיות מסוימות שאין
להן מקבילה בדין הכללי (למשל, עבירה של סירוב לקיים
לחוק, עבירה של התנהגות מבישה122 פקודה לפי סעיף
לחוק, עבירה של התנהגות שאינה הולמת129 לפי סעיף
לחוק, עבירה של אי–קיום הוראות המחייבות130 לפי סעיף
לחוק וכיו"ב) והן בהעמדה לדין133 בצבא לפי סעיף
,בעבירות שאינן עבירות צבאיות לפני בתי דין צבאיים
הנעשית, ככלל, מקום שהעבירה נעברה במסגרת הצבא
.או עקב השתייכותו של הנאשם לצבא
ד המוצע שעניינו הודעת327 לאור הוספת סעיף
לחוק סדר131 ההליכים לנידון שלא בפניו, בדומה לסעיף
329– ו328 הדין הפלילי, מתייתר הצורך בהוראות סעיפים
לחוק, שעניינם הרחקת נאשם מאולם בית הדין והליכים
.בהעדר הנאשם, ולפיכך מוצע לבטלם
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1525
התנהל דיון לפי סעיף זה שלא בפני הנאשם, אך בנוכחות
(ז)
סניגורו, רשאי בית הדין, על פי בקשת הנאשם, לצוות על
שמיעתו מחדש של עד אשר העיד בדיון כאמור, וכן רשאי
,הוא לצוות על ביטול הכרעת הדין כל עוד לא נגזר הדין
אם שוכנע כי בשל היעדרות הנאשם באותו דיון לא מוצתה
חקירת העד או לא היה ניתן לנהל את הגנתו כראוי או אם
.ראה שהדבר דרוש כדי למנוע עיוות דין
משהתייצב הנאשם למשפט, יסביר לו בית הדין את זכותו
(ח)
לפי סעיפים קטנים (ו) ו–(ז); התייצב לאחר הכרעת הדין, יקרא
.בית הדין לנאשם את הכרעת הדין לפני שיסביר לו את זכותו
נגזר דינו של הנאשם בחטא או בעוון שלא בפניו, רשאי
(ט)
בית הדין, על פי בקשת הנידון, לבטל את הדיון לרבות את
הכרעת הדין וגזר הדין אם ניתנו בהעדרו, אם נוכח שהיתה
סיבה מוצדקת לאי–התייצבותו או אם ראה שהדבר דרוש כדי
למנוע עיוות דין; בקשה לפי סעיף קטן זה תוגש בתוך חמישה
עשר ימים מהיום שבו הומצא לנאשם פסק הדין ואולם רשאי
בית הדין לדון בבקשה שהוגשה לאחר מועד זה אם הבקשה
.הוגשה בהסכמת התובע הצבאי
בית הדין שנעתר לבקשת נאשם או נידון לפי סעיפים
(י)
קטנים (ו), (ז) או (ט) רשאי להטיל על הנאשם או על הנידון
;את תשלום ההוצאות בפועל שנגרמו בשל אי–התייצבותם
היה הנאשם או הנידון חייל בשירות חובה, לא יעלה תשלום
ההוצאות על שלושה שיעורים של שכר יסוד חודשי של
.טוראי בשירות חובה, כפי שהוא בשעת הטלת ההוצאות
הודעת ההליכים
לנידון שלא בפניו .ד327
ג כדי לגרוע מסמכותו של327 א עד327 אין בהוראות סעיפים
בית הדין הצבאי להרחיק מאולם בית הדין נאשם המפריע
לדיוני בית הדין, ואולם ההליכים שהתנהלו שלא בפניו יובאו
.לידיעתו בדרך שיקבע בית הדין
שפיטה שלא בפני
הנאשם מטעמי
בריאות
.ה327
בית הדין הצבאי מוסמך להורות שהדיון, כולו או
(א)
מקצתו, יהיה שלא בפני נאשם, אם ביקש זאת סניגורו של
הנאשם ובית הדין סבור שהדיון בפני הנאשם עלול להזיק
.לבריאות גופו או נפשו
דיון לצורך החלטה לפי סעיף קטן (א) רשאי בית הדין לקיים
(ב)
".שלא בפני הנאשם ורשאי הוא לקיימו בדלתיים סגורות
ביטול סעיפים
329– ו328
.15
. בטלים- לחוק העיקרי329– ו328 סעיפים
הוספת כותרת
סימן ג' בפרק שלישי
'בחלק ה
.16
: תבוא הכותרת330 בחלק ה' לחוק העיקרי, בפרק שלישי, לפני סעיף
". ניהול הדיון, פרוטוקול ותרגום- '"סימן ג
לחוק, שעניינו ניהול330 מוצע להוסיף לפני סעיף
סעיפים
,הדיון, כותרת סימן ג' שעניינו ניהול הדיון 18– ו16
'פרוטוקול ותרגום, בדומה לכותרת סימן ג 20 עד
בפרק ה' לחוק סדר הדין הפלילי, ובהתאם לכך
לחוק, שעניינם333– ו332 להחליף את הוראות סעיפים
עד335 מתרגם לנאשם ועדות שלא בעברית, וסעיפים
, לחוק, הקובעים הוראות לעניין פרוטוקול המשפט340
, לחוק, שעניינו דין מתרגם כדין עד334 וכן לבטל את סעיף
התנהל דיון לפי סעיף זה שלא בפני הנאשם, אך בנוכחות
(ז)
סניגורו, רשאי בית הדין, על פי בקשת הנאשם, לצוות על
שמיעתו מחדש של עד אשר העיד בדיון כאמור, וכן רשאי
,הוא לצוות על ביטול הכרעת הדין כל עוד לא נגזר הדין
אם שוכנע כי בשל היעדרות הנאשם באותו דיון לא מוצתה
חקירת העד או לא היה ניתן לנהל את הגנתו כראוי או אם
.ראה שהדבר דרוש כדי למנוע עיוות דין
משהתייצב הנאשם למשפט, יסביר לו בית הדין את זכותו
(ח)
לפי סעיפים קטנים (ו) ו–(ז); התייצב לאחר הכרעת הדין, יקרא
.בית הדין לנאשם את הכרעת הדין לפני שיסביר לו את זכותו
נגזר דינו של הנאשם בחטא או בעוון שלא בפניו, רשאי
(ט)
בית הדין, על פי בקשת הנידון, לבטל את הדיון לרבות את
הכרעת הדין וגזר הדין אם ניתנו בהעדרו, אם נוכח שהיתה
סיבה מוצדקת לאי–התייצבותו או אם ראה שהדבר דרוש כדי
למנוע עיוות דין; בקשה לפי סעיף קטן זה תוגש בתוך חמישה
עשר ימים מהיום שבו הומצא לנאשם פסק הדין ואולם רשאי
בית הדין לדון בבקשה שהוגשה לאחר מועד זה אם הבקשה
.הוגשה בהסכמת התובע הצבאי
בית הדין שנעתר לבקשת נאשם או נידון לפי סעיפים
(י)
קטנים (ו), (ז) או (ט) רשאי להטיל על הנאשם או על הנידון
;את תשלום ההוצאות בפועל שנגרמו בשל אי–התייצבותם
היה הנאשם או הנידון חייל בשירות חובה, לא יעלה תשלום
ההוצאות על שלושה שיעורים של שכר יסוד חודשי של
.טוראי בשירות חובה, כפי שהוא בשעת הטלת ההוצאות
הודעת ההליכים
לנידון שלא בפניו .ד327
ג כדי לגרוע מסמכותו של327 א עד327 אין בהוראות סעיפים
בית הדין הצבאי להרחיק מאולם בית הדין נאשם המפריע
לדיוני בית הדין, ואולם ההליכים שהתנהלו שלא בפניו יובאו
.לידיעתו בדרך שיקבע בית הדין
שפיטה שלא בפני
הנאשם מטעמי
בריאות
.ה327
בית הדין הצבאי מוסמך להורות שהדיון, כולו או
(א)
מקצתו, יהיה שלא בפני נאשם, אם ביקש זאת סניגורו של
הנאשם ובית הדין סבור שהדיון בפני הנאשם עלול להזיק
.לבריאות גופו או נפשו
דיון לצורך החלטה לפי סעיף קטן (א) רשאי בית הדין לקיים
(ב)
".שלא בפני הנאשם ורשאי הוא לקיימו בדלתיים סגורות
.15
. בטלים- לחוק העיקרי329– ו328 סעיפים
ביטול סעיפים
329– ו328
.16
: תבוא הכותרת330 בחלק ה' לחוק העיקרי, בפרק שלישי, לפני סעיף
הוספת כותרת
סימן ג' בפרק
'שלישי בחלק ה". ניהול הדיון, פרוטוקול ותרגום- '"סימן ג
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1526
331 תיקון סעיף.17
." לרבות שופט חוקר- " לחוק העיקרי, בסופו יבוא "לעניין זה, "בית דין331 בסעיף
החלפת סעיפים
333– ו332
.18
: לחוק העיקרי יבוא333– ו332 במקום סעיפים
"מתרגם לנאשם.332
הוברר לבית הדין הצבאי שהנאשם אינו יודע עברית, ימנה
.לו מתרגם או יתרגם לו בעצמו
ראיה שלא בעברית.333
ראיה הנמסרת ברשות בית הדין הצבאי לא בעברית, או לא
בלשון אחרת השגורה בפי בית הדין ובעלי הדין, תתורגם בידי
מתרגם, ועדות שנמסרה כאמור תירשם בפרוטוקול בתרגומה
לעברית, אם לא הורה בית הדין הוראה אחרת; רישום התרגום
".בפרוטוקול ישמש ראיה לכאורה לדברים שתורגמו
334 ביטול סעיף.19
. בטל- לחוק העיקרי334 סעיף
החלפת סעיפים
340 עד335
.20
: לחוק העיקרי יבוא340 עד335 במקום סעיפים
"ניהול פרוטוקול.335
בכל משפט ינוהל פרוטוקול שישקף את כל הנאמר והמתרחש
.בו והנוגע למשפט
רישום הפרוטוקול.336
הפרוטוקול יירשם בידי אב בית הדין, בידי רושם שקבע אב
בית הדין, במכשיר הקלטה, באמצעי מכני אחר או בידי אדם
אחר אשר נשיא בית הדין אישרו כקצרן, הכל כפי שיקבע
בית הדין; ורשאי אב בית הדין, לבקשת בעל דין, להרשות את
.רישום הפרוטוקול בידי קצרן אחר
צירוף מסמכים
לפרוטוקול.337
כתב האישום, מסמכים שהוגשו ושקיבל אותם בית הדין
הצבאי וכל תעודה הנוגעת למשפט יצורפו לפרוטוקול ויהיו
.חלק ממנו
תיקון פרוטוקול.338
בית הדין הצבאי רשאי, לבקשת בעל דין ולאחר שנתן לשאר
בעלי הדין הזדמנות להשמיע את דבריהם, לתקן רישום
בפרוטוקול כדי להעמידו על דיוקו; בית הדין ייזקק לבקשת
תיקון כאמור גם אם הוגשה לאחר מתן פסק הדין וכל עוד לא
.עברה התקופה לערעור עליו
רישום תיקון.339
בקשה לתיקון של פרוטוקול וכל החלטה על בקשה כזאת
יירשמו בפרוטוקול, וההחלטה תיחתם בידי בית הדין
.הצבאי
כך שהוראות הסעיפים הנכללים בסימן המוצע יתאימו
להוראות הסעיפים המקבילים בחוק סדר הדין הפלילי
.), בשינויים המחויבים לפי העניין141 עד134 (סעיפים
לחוק, שעניינו שפיטה מיידית של331 סעיף
17 סעיף
נאשם בבזיון בית דין צבאי, מאפשר שפיטה
מיידית של אדם שעבר על הוראות מסוימות הקבועות
לחוק (עבירות לגבי בתי דין צבאיים) ובסעיף109 בסעיף
331 לחוק (בזיון בית דין צבאי). מוצע לתקן את סעיף514
לחוק ולהקנות במפורש סמכות שפיטה מיידית כאמור גם
לשופט חוקר שכלפיו נעברו אותן עבירות. יצוין, כי סמכות
כאמור אינה מוקנית לוועדת חקירה ולקצין בודק, על אף
לחוק מהוות514– ו109 שחלק מההוראות המנויות בסעיפים
.עבירות גם אם נעברו כלפי ועדת חקירה או קצין בודק
לחוק סימן363 עד341 מוצע לייחד לסעיפים
סעיפים
שעניינו פתיחת המשפט. כמו כן, הואיל והסעיפים 25 עד21
האמורים מסדירים ברובם עניינים דומים לאלה
36–ו
המוסדרים בחוק סדר הדין הפלילי, מוצע
להתאימם להוראות המקבילות בחוק סדר הדין הפלילי
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1527
ראיה- הפרוטוקול
לכאורה.340
פרוטוקול ישמש ראיה לכאורה למהלך המשפט, ואולם בערעור
באותו עניין אין לטעון נגד דיוקו של הפרוטוקול ואין להביא
".ראיות לטעות בו, אלא ברשות בית הדין הצבאי לערעורים
הוספת כותרת סימן
ד' בפרק שלישי
'בחלק ה
.21
: תבוא הכותרת341 בחלק ה' בפרק שלישי לחוק העיקרי, לפני סעיף
." פתיחת המשפט- '"סימן ד
345 החלפת סעיף.22
: לחוק העיקרי יבוא345 במקום סעיף
"ערעור על החלטה
בטענת פסלות.345
-בעל דין שבדעתו לערער על החלטת שופט צבאי
(א)
משפטאי או בית הדין הצבאי בעניין פסלות, יודיע על כך
לבית הדין, ומשהודיע יופסק המשפט ולא יימשך עד להחלטה
, אב בית הדין- בערעור, אלא אם כן החליט השופט, ובמותב
.מנימוקים שיירשמו, שיש להמשיך במשפט
הערעור יוגש בכתב, בפירוט נימוקיו, בתוך שלושה ימים
(ב)
,מהיום שבו הודעה לבעלי הדין החלטת השופט או בית הדין
.לפי העניין
הוחלט להמשיך במשפט כאמור בסעיף קטן (א), רשאי
(ג)
,נשיא בית הדין הצבאי לערעורים או השופט שדן בערעור
אב בית הדין, להורות על הפסקת המשפט עד- ובמותב
.להחלטה בערעור
מי שדן בערעור ייתן לבעלי הדין הזדמנות לטעון את
(ד)
המשפטאי-טענותיהם, ורשאי הוא לבקש מהשופט הצבאי
,או מבית הדין, לפי העניין, אשר על החלטתו הוגש הערעור
".להעיר את הערותיו
346 ביטול סעיף.23
. בטל- לחוק העיקרי346 סעיף
350 תיקון סעיף.24
. תימחק- " לחוק העיקרי, הסיפה החל במילים "אלא שמותר להגישו350 בסעיף
החלפת סעיפים
והוספת397 עד351
'סימנים ה' עד ח
בפרק שלישי
'בחלק ה
.25
: לחוק העיקרי יבוא397 עד351 במקום סעיפים
"קריאת כתב
האישום.351
משנסתיימה פרשת הרכב מותב בית הדין יקרא אב בית הדין
את כתב האישום באוזני הנאשם, ויסביר לו, אם ראה צורך
בכך, את תוכנו, ואולם רשאי אב בית הדין לא לעשות כן
לגבי נאשם המיוצג על ידי סניגור, אם הודיע הסניגור לבית
הדין כי קרא את כתב האישום באוזני הנאשם והסביר לו את
תוכנו, ואם אישר הנאשם את ההודעה; דברי הנאשם וסניגורו
.יירשמו בפרוטוקול
לחוק155 עד149– ו147 ,145 עד143 ,א94 עד92 (סעיפים
.סדר הדין הפלילי), בשינויים המחויבים לפי העניין
כנוסחו המוצע שעניינו ערעור על345 מאחר שסעיף
החלטה בטענת פסלות, כולל גם הוראות בעניין המוסדר
, לחוק, שעניינו דחיית הדיון כשמוגש ערעור346 בסעיף
. לחוק346 מוצע לבטל את סעיף
לחוק, שעניינו טענת350 כמו כן מוצע לתקן את סעיף
פסול לאחר מתן פסק דין בערכאה ראשונה, כך שערעור על
פסק דין בשל טענה בדבר פסלותו של שופט, יהיה כפוף
. לחוק לעניין התקופה להגשת ערעור418 להוראות סעיף
)(א441 לאור התיקון המוצע, מתייתרת הסיפה של סעיף
אינה מונעת את חילוטו350 שלפיה זכות הערעור לפי סעיף
.של פסק דין, ומוצע להשמיטה
, לחוק, שעניינו דין מי שצפוי לעונש מוות355 סעיף
קובע כי מי שהואשם בעבירה שהוא צפוי עליה לעונש
מוות, רואים אותו כאילו כפר באשמה. הוראה זו אינה
ראיה- הפרוטוקול
לכאורה.340
פרוטוקול ישמש ראיה לכאורה למהלך המשפט, ואולם בערעור
באותו עניין אין לטעון נגד דיוקו של הפרוטוקול ואין להביא
".ראיות לטעות בו, אלא ברשות בית הדין הצבאי לערעורים
.21
: תבוא הכותרת341 בחלק ה' בפרק שלישי לחוק העיקרי, לפני סעיף הוספת כותרת
סימן ד' בפרק
'שלישי בחלק ה." פתיחת המשפט- '"סימן ד
.22
: לחוק העיקרי יבוא345 במקום סעיף345 החלפת סעיף
"ערעור על החלטה
בטענת פסלות.345
-בעל דין שבדעתו לערער על החלטת שופט צבאי
(א)
משפטאי או בית הדין הצבאי בעניין פסלות, יודיע על כך
לבית הדין, ומשהודיע יופסק המשפט ולא יימשך עד להחלטה
, אב בית הדין- בערעור, אלא אם כן החליט השופט, ובמותב
.מנימוקים שיירשמו, שיש להמשיך במשפט
הערעור יוגש בכתב, בפירוט נימוקיו, בתוך שלושה ימים
(ב)
,מהיום שבו הודעה לבעלי הדין החלטת השופט או בית הדין
.לפי העניין
הוחלט להמשיך במשפט כאמור בסעיף קטן (א), רשאי
(ג)
,נשיא בית הדין הצבאי לערעורים או השופט שדן בערעור
אב בית הדין, להורות על הפסקת המשפט עד- ובמותב
.להחלטה בערעור
מי שדן בערעור ייתן לבעלי הדין הזדמנות לטעון את
(ד)
המשפטאי-טענותיהם, ורשאי הוא לבקש מהשופט הצבאי
,או מבית הדין, לפי העניין, אשר על החלטתו הוגש הערעור
".להעיר את הערותיו
.23
. בטל- לחוק העיקרי346 סעיף346 ביטול סעיף
.24
. תימחק- " לחוק העיקרי, הסיפה החל במילים "אלא שמותר להגישו350 בסעיף350 תיקון סעיף
.25
: לחוק העיקרי יבוא397 עד351 במקום סעיפים החלפת סעיפים
397 עד351
והוספת סימנים
ה' עד ח' בפרק
שלישי
'בחלק ה
"קריאת כתב
האישום.351
משנסתיימה פרשת הרכב מותב בית הדין יקרא אב בית הדין
את כתב האישום באוזני הנאשם, ויסביר לו, אם ראה צורך
בכך, את תוכנו, ואולם רשאי אב בית הדין לא לעשות כן
לגבי נאשם המיוצג על ידי סניגור, אם הודיע הסניגור לבית
הדין כי קרא את כתב האישום באוזני הנאשם והסביר לו את
תוכנו, ואם אישר הנאשם את ההודעה; דברי הנאשם וסניגורו
.יירשמו בפרוטוקול
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1528
תיקון כתב אישום
בידי בית דין צבאי.352
בית הדין הצבאי רשאי, בכל עת שלאחר קריאת כתב
(א)
האישום, לבקשת בעל דין, לתקן כתב אישום, להוסיף עליו
;ולגרוע ממנו, ובלבד שניתנה לנאשם הזדמנות סבירה להתגונן
.התיקון ייעשה בכתב האישום או יירשם בפרוטוקול
בית הדין רשאי לתקן כתב אישום אף אם הנאשם או
(ב)
העבירה שלפי התיקון הם בגדר הסמכות של בית דין צבאי
אחר או של הרכב אחר, ואם עשה כן יעביר את העניין לאותו
בית דין צבאי או הרכב, ואולם בית דין צבאי מיוחד שהחל
.לדון בעניינו של נאשם, רשאי להמשיך ולדון בעניינו
תוקן כתב אישום לפי סעיף זה, רואים את הנאשם כאילו
(ג)
הובא לדין לפי אותו כתב אישום בתאריך שהובא לדין לפי
.כתב האישום המקורי
בית דין צבאי או הרכב שהועבר אליו עניין לפי סעיף
(ד)
,קטן (ב) רשאי להמשיך בדיון מן השלב שאליו הגיע קודמו
ורשאי הוא, לאחר שנתן הזדמנות לבעלי הדין להשמיע את
טענותיהם לעניין, לנהוג בראיות שגבה קודמו כאילו הוא
.עצמו גבה אותן, או לחזור ולגבותן, כולן או מקצתן
,)העביר בית דין צבאי עניין לפי הוראות סעיף קטן (ב
(ה)
ולא ציווה על שחרורו של הנאשם, תמשיך לעמוד בתוקפה
,כל פקודת מעצר שניתנה כנגד הנאשם עד למועד פקיעתה
או עד תום חמישה ימים מיום ההעברה, לפי המוקדם
.מביניהם
חזרה מאישום לאחר
קריאת כתב האישום.353
פרקליט צבאי שהורה על הגשת כתב אישום לפי
(א)
, וכן הפרקליט הצבאי הראשי, רשאי, בכל300 הוראות סעיף
עת שלאחר קריאת כתב האישום, להורות לתובע צבאי לחזור
בו מאישום שבכתב האישום, נגד נאשם אחד או יותר; ואולם
לא יעשה כן אם הודה הנאשם בתשובתו לאישום, בעובדות
שיש בהן כדי להרשיעו באותו אישום; לא היה בעובדות
שהודה בהן כדי הרשעתו, רשאי התובע הצבאי להודיע על
.חזרה מן האישום ברשות בית הדין
על אף האמור בסעיף קטן (א), חזרה מאישום לפי סעיף
(ב)
ג(ב), תיעשה בהוראת305 קטן (א), במקרים המפורטים בסעיף
.הפרקליט הצבאי הראשי בלבד
תוצאות חזרה
מאישום.354
הודיע תובע צבאי על חזרה מאישום לפני תשובת
(א)
;הנאשם לאישום, יבטל בית הדין הצבאי את האישום
הודיע כאמור לאחר מכן, יזכה בית הדין את הנאשם מאותו
.אישום
.מצויה בחוק סדר הדין הפלילי, אך מוצע להותירה על כנה
המוצע, שעניינו359 עם זאת, לאור התאמת הוראות סעיף
לחוק סדר152 תשובת הנאשם לאישום, להוראות סעיף
הדין הפלילי אשר לפיהן רשאי הנאשם להודות בעובדות
הנטענות בכתב האישום, מוצע להביא את הוראות סעיף
המוצע, בסעיף359 לחוק תוך התאמתן לנוסח סעיף355
. המוצע360
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1529
בהסכמת התובע הצבאי והנאשם רשאי בית הדין לבטל
(ב)
אישום, בכל עת עד להכרעת הדין, ודין הביטול יהיה כדין
.ביטול לפני תשובת הנאשם
אישום שבוטל, לפי סעיף קטן (ב), לא יוגש מחדש אלא
(ג)
.באישור הפרקליט הצבאי הראשי ומטעמים שיירשמו
התליית הליכים.355
,בכל עת שלאחר הגשת כתב האישום ולפני גזר הדין
(א)
רשאי בית הדין הצבאי להתלות את ההליכים, בין מיוזמתו
ובין לבקשת תובע צבאי, אם נוכח כי לא ניתן להביא את
.הנאשם להמשך משפטו
הותלו ההליכים לפי סעיף קטן (א), ולאחר מכן ניתן
(ב)
להביא את הנאשם להמשך משפטו, רשאי תובע צבאי להודיע
בכתב לבית הדין על רצונו לחדש את ההליכים, ומשעשה כן
יחדש בית הדין את ההליכים, ורשאי הוא להמשיך בהם מן
.השלב שאליו הגיע לפני התלייתם
ניתן לחדש את ההליכים41 על אף הוראות סעיף
(ג)
באישור הפרקליט הצבאי הראשי, מטעמים שיירשמו, אף
אם עברו בין מועד התליית ההליכים לבין המועד שבו ניתן
להביא את הנאשם להמשך משפטו התקופות האמורות
באותו סעיף, ובלבד שההליכים הותלו מהטעם שהנאשם
.מתחמק מן הדין
הסברת זכויות
הנאשם להגנתו.356
במהלך המשפט יסביר בית הדין הצבאי לנאשם, אם ראה
.צורך בכך, את הזכויות הנתונות לו להגנתו
הסכמה בדבר
עובדות וראיות.357
לאחר קריאת כתב האישום ובכל שלב של הדיון, רשאי בית
הדין הצבאי, אם הנאשם מיוצג על ידי סניגור, לזמן את
הנאשם וסניגורו ואת התובע הצבאי כדי לברר את הסכמתם
לשאלות שבעובדה ולקבילות מסמכים ומוצגים, לרבות
.הגשתם לא באמצעות עדים
טענות מקדמיות.358
לאחר קריאת כתב האישום רשאי הנאשם לטעון טענות
(א)
- מקדמיות, ובהן
;חוסר סמכות לבית הדין הצבאי
)1(
;פגם או פסול בכתב האישום
)2(
העובדות המתוארות בכתב האישום אינן מהוות
)3(
;עבירה
זיכוי קודם או הרשעה קודמת בשל המעשה נושא
)4(
;כתב האישום
,מוצע להוסיף סימן ה' בפרק שלישי לחלק ה' בחוק
שעניינו הזמנת עדים והמצאת מסמכים, שבו ישולבו
111 עד108– ו106 ,105 ההוראות בעניין זה שבסעיפים
.לחוק סדר הדין הפלילי, בשינויים המחויבים
381 עד364 עוד מוצע להחליף את הוראות סעיפים
לחוק ולקבוע באותם סעיפים הסדרים דומים397 עד387–ו
לחוק סדר הדין196 עד156 להסדרים המפורטים בסעיפים
א192 הפלילי, בשינויים המחויבים (למעט ההסדר שבסעיף
לחוק סדר הדין הפלילי, שעניינו ביטול הרשעה לצורך מתן
צו מבחן או צו שירות לתועלת הציבור בלא הרשעה שאותו
.לא מוצע לאמץ בחוק
בהסכמת התובע הצבאי והנאשם רשאי בית הדין לבטל
(ב)
אישום, בכל עת עד להכרעת הדין, ודין הביטול יהיה כדין
.ביטול לפני תשובת הנאשם
אישום שבוטל, לפי סעיף קטן (ב), לא יוגש מחדש אלא
(ג)
.באישור הפרקליט הצבאי הראשי ומטעמים שיירשמו
התליית הליכים.355
,בכל עת שלאחר הגשת כתב האישום ולפני גזר הדין
(א)
רשאי בית הדין הצבאי להתלות את ההליכים, בין מיוזמתו
ובין לבקשת תובע צבאי, אם נוכח כי לא ניתן להביא את
.הנאשם להמשך משפטו
הותלו ההליכים לפי סעיף קטן (א), ולאחר מכן ניתן
(ב)
להביא את הנאשם להמשך משפטו, רשאי תובע צבאי להודיע
בכתב לבית הדין על רצונו לחדש את ההליכים, ומשעשה כן
יחדש בית הדין את ההליכים, ורשאי הוא להמשיך בהם מן
.השלב שאליו הגיע לפני התלייתם
ניתן לחדש את ההליכים41 על אף הוראות סעיף
(ג)
באישור הפרקליט הצבאי הראשי, מטעמים שיירשמו, אף
אם עברו בין מועד התליית ההליכים לבין המועד שבו ניתן
להביא את הנאשם להמשך משפטו התקופות האמורות
באותו סעיף, ובלבד שההליכים הותלו מהטעם שהנאשם
.מתחמק מן הדין
הסברת זכויות
הנאשם להגנתו.356
במהלך המשפט יסביר בית הדין הצבאי לנאשם, אם ראה
.צורך בכך, את הזכויות הנתונות לו להגנתו
הסכמה בדבר
עובדות וראיות.357
לאחר קריאת כתב האישום ובכל שלב של הדיון, רשאי בית
הדין הצבאי, אם הנאשם מיוצג על ידי סניגור, לזמן את
הנאשם וסניגורו ואת התובע הצבאי כדי לברר את הסכמתם
לשאלות שבעובדה ולקבילות מסמכים ומוצגים, לרבות
.הגשתם לא באמצעות עדים
טענות מקדמיות.358
לאחר קריאת כתב האישום רשאי הנאשם לטעון טענות
(א)
- מקדמיות, ובהן
;חוסר סמכות לבית הדין הצבאי
)1(
;פגם או פסול בכתב האישום
)2(
העובדות המתוארות בכתב האישום אינן מהוות
)3(
;עבירה
זיכוי קודם או הרשעה קודמת בשל המעשה נושא
)4(
;כתב האישום
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1530
משפט פלילי אחר תלוי ועומד נגד הנאשם בשל
)5(
;המעשה נושא כתב האישום
;חסינות
)6(
;התיישנות
)7(
.חנינה
)8(
הגשת כתב האישום או ניהול ההליך הפלילי
)9(
עומדים בסתירה מהותית לעקרונות של צדק והגינות
.משפטית
לא תישמע לפני בית דין צבאי מחוזי או לפני בית דין
(ב)
צבאי לתעבורה טענה כי כתב האישום צריך היה להיות מוגש
.במחוז שיפוטי אחר
דיון בטענה מקדמית.א358
נטענה טענה מקדמית, ייתן בית הדין הצבאי לתובע צבאי
הזדמנות להשיב עליה, ואולם רשאי הוא לדחותה גם אם
לא עשה כן; בית הדין יחליט בטענה לאלתר, אלא אם כן ראה
להשהות את מתן החלטתו לשלב אחר של המשפט; נתקבלה
,טענה מקדמית, רשאי בית הדין לתקן את כתב האישום
לבטל את האישום או להצהיר כי כתב ההרכב בטל, הכל
לפי העניין, ובמקרה של חוסר סמכות לאותו בית דין צבאי
להעביר את העניין לבית דין צבאי אחר או- או לאותו מותב
למותב אחר, לפי העניין, המוסמכים לדון בעניין, ואולם בית
דין צבאי מיוחד שנתקבלה בו טענה מקדמית כאמור, רשאי
;להמשיך ולדון בעניין שבסמכותו של בית דין צבאי מחוזי
ישוחרר הנאשם ממעצר שהוא- ביטל בית הדין את האישום
נמצא בו על אותו אישום; הצהיר בית הדין כי כתב ההרכב
ימנה נשיא בית הדין- בטל ולא החליט על ביטול האישום
.)(ד352 מותב בית דין אחר ויחולו לעניין זה הוראות סעיף
טענות מקדמיות
בשלב אחר של
המשפט
.ב358
,)(א358 לא טען הנאשם טענה מקדמית בשלב כאמור בסעיף
,אין בכך כדי למנעו מלטעון אותה בשלב אחר של המשפט
(א) אין358 ) של סעיף2( ואולם לגבי הטענה המפורטת בפסקה
.הוא רשאי לעשות כן, אלא ברשות בית הדין הצבאי
תשובת הנאשם
לאישום.ג358
לא בוטל האישום מכוח טענה מקדמית, ישאל אב
(א)
בית הדין הצבאי את הנאשם מה תשובתו לאישום; הנאשם
רשאי שלא להשיב, ואם השיב, רשאי הוא בתשובתו להודות
בעובדות הנטענות בכתב האישום, כולן או מקצתן, או לכפור
בהן, וכן לטעון עובדות נוספות בין אם הודה כאמור ובין אם
המוצעים נפרסים על פני שלושה397 עד364 סעיפים
סימנים שעניינם בירור האשמה, סדר חקירת עדים ופסק
' המוצעים בסימן ח386 עד382 הדין. יצוין כי סעיפים
לחוק394– ו392 עד389 הועתקו, בשינויים קלים, מסעיפים
.כלשונם היום, תוך התאמת מיקומם לשינויים המוצעים
להצעת החוק מוצע לקבוע את44 עוד יצוין כי בסעיף
לחוק, בנוסחם המוצע, כהוראת392–(ב) עד (ז) ו389 סעיפים
שעה למשך שלוש שנים, זאת כדי לאמוד בתקופה זו את
היקף התסקירים הדרושים במערכת המשפט הצבאית
ובהתאם לקבוע אם לאחר התקופה האמורה, האחריות
לעריכת התסקירים תוטל על משרד הרווחה והשירותים
החברתיים או על משרד הביטחון (ר' דברי הסבר לסעיף
.) להצעת החוק44
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1531
לאו; השיב הנאשם באחת הדרכים האמורות, רשאי בית הדין
לשאול אותו שאלות, ובלבד שהשאלות לא יחרגו מהדרוש
להבהרת תשובת הנאשם; תגובת הנאשם יכול שתיעשה על
.ידי סניגורו
הימנעות הנאשם מלהשיב לאישום או לשאלות בית
(ב)
הדין כאמור בסעיף קטן (א) עשויה לשמש חיזוק למשקל
הראיות של התביעה; אב בית הדין יסביר לנאשם את תוצאות
.הימנעותו
אב בית הדין יסביר לנאשם שאם ברצונו לטעון טענת
(ג)
"במקום אחר הייתי", כטענה יחידה או נוסף על האחרות, עליו
,לעשות כן מיד ויסביר לו את תוצאות הימנעותו מעשות כן
כאמור בסעיף קטן (ד), הכל אלא אם כן ראה אב בית הדין
.שאין מקום לטענה האמורה
משלא טען הנאשם מיד "במקום אחר הייתי", או שטען
(ד)
ולא ציין את המקום האחר, לא יהיה רשאי להביא ראיות, בין
עדות עצמו ובין ראיות אחרות, כדי להוכיח טענה כאמור, אלא
.ברשות בית הדין
אין בהוראות סעיף זה כדי לגרוע מזכותו של הנאשם
(ה)
לחזור בו מהודיה בנוכחותו במקום ביצוע361 לפי סעיף
.העבירה, או לשנות מחובת הראיה שעל התביעה
דין מי שצפוי
לעונש מוות.360
הואשם אדם בעבירה שהוא צפוי עליה לעונש מוות, אין
, אלא רואים אותו כאילו לא הודה359 נוהגים כאמור בסעיף
.בעובדות הנטענות בכתב האישום
חזרה מהודיה.361
הודה הנאשם בעובדה, רשאי הוא בכל שלב של המשפט
(א)
לחזור בו מן ההודאה, כולה או מקצתה, אם הרשה זאת בית
.הדין הצבאי, מנימוקים מיוחדים שיירשמו
התיר בית הדין לנאשם לחזור בו מהודאתו אחרי הכרעת
(ב)
הדין, יבטל בית הדין את הכרעת הדין, אם יסודה בהודאת
.הנאשם, ויחדש את הדיון אם הדבר מתחייב מן הנסיבות
דין עובדה
שהודו בה362
עובדה שנאשם הודה בה יראוה כמוכחת כלפיו אלא אם כן
ראה בית הדין הצבאי שלא לקבל את ההודאה כראיה או
.361 שהנאשם חזר בו מן ההודאה לפי סעיף
פסק דין של
נאשם שהודה.363
נאשמו כמה נאשמים בכתב אישום אחד ומהם הודו
(א)
בעובדות שיש בהן כדי הרשעתם ומהם שלא הודו בכך, לא
יגזור בית הדין הצבאי את דינם של הנאשמים שהודו לפני
- שנסתיים בירור המשפט של הנאשמים שלא הודו; ואולם
נאשם שהודה כאמור, והתובע הצבאי או
)1(
הסניגור מודיעים שהוא ייקרא להעיד במשפט של
;שאר הנאשמים, לא יעיד אלא לאחר שנגזר דינו
בנסיבות מיוחדות שירשום בית הדין, רשאי הוא
)2(
לגזור את דינו של הנאשם שהודה לפני סיום משפטם
.של האחרים
לאו; השיב הנאשם באחת הדרכים האמורות, רשאי בית הדין
לשאול אותו שאלות, ובלבד שהשאלות לא יחרגו מהדרוש
להבהרת תשובת הנאשם; תגובת הנאשם יכול שתיעשה על
.ידי סניגורו
הימנעות הנאשם מלהשיב לאישום או לשאלות בית
(ב)
הדין כאמור בסעיף קטן (א) עשויה לשמש חיזוק למשקל
הראיות של התביעה; אב בית הדין יסביר לנאשם את תוצאות
.הימנעותו
אב בית הדין יסביר לנאשם שאם ברצונו לטעון טענת
(ג)
"במקום אחר הייתי", כטענה יחידה או נוסף על האחרות, עליו
,לעשות כן מיד ויסביר לו את תוצאות הימנעותו מעשות כן
כאמור בסעיף קטן (ד), הכל אלא אם כן ראה אב בית הדין
.שאין מקום לטענה האמורה
משלא טען הנאשם מיד "במקום אחר הייתי", או שטען
(ד)
ולא ציין את המקום האחר, לא יהיה רשאי להביא ראיות, בין
עדות עצמו ובין ראיות אחרות, כדי להוכיח טענה כאמור, אלא
.ברשות בית הדין
אין בהוראות סעיף זה כדי לגרוע מזכותו של הנאשם
(ה)
לחזור בו מהודיה בנוכחותו במקום ביצוע361 לפי סעיף
.העבירה, או לשנות מחובת הראיה שעל התביעה
דין מי שצפוי
לעונש מוות.360
הואשם אדם בעבירה שהוא צפוי עליה לעונש מוות, אין
, אלא רואים אותו כאילו לא הודה359 נוהגים כאמור בסעיף
.בעובדות הנטענות בכתב האישום
חזרה מהודיה.361
הודה הנאשם בעובדה, רשאי הוא בכל שלב של המשפט
(א)
לחזור בו מן ההודאה, כולה או מקצתה, אם הרשה זאת בית
.הדין הצבאי, מנימוקים מיוחדים שיירשמו
התיר בית הדין לנאשם לחזור בו מהודאתו אחרי הכרעת
(ב)
הדין, יבטל בית הדין את הכרעת הדין, אם יסודה בהודאת
.הנאשם, ויחדש את הדיון אם הדבר מתחייב מן הנסיבות
דין עובדה
שהודו בה362
עובדה שנאשם הודה בה יראוה כמוכחת כלפיו אלא אם כן
ראה בית הדין הצבאי שלא לקבל את ההודאה כראיה או
.361 שהנאשם חזר בו מן ההודאה לפי סעיף
פסק דין של
נאשם שהודה.363
נאשמו כמה נאשמים בכתב אישום אחד ומהם הודו
(א)
בעובדות שיש בהן כדי הרשעתם ומהם שלא הודו בכך, לא
יגזור בית הדין הצבאי את דינם של הנאשמים שהודו לפני
- שנסתיים בירור המשפט של הנאשמים שלא הודו; ואולם
נאשם שהודה כאמור, והתובע הצבאי או
)1(
הסניגור מודיעים שהוא ייקרא להעיד במשפט של
;שאר הנאשמים, לא יעיד אלא לאחר שנגזר דינו
בנסיבות מיוחדות שירשום בית הדין, רשאי הוא
)2(
לגזור את דינו של הנאשם שהודה לפני סיום משפטם
.של האחרים
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1532
לרבות מתן צו מבחן בלא הרשעה- לעניין זה, גזירת דין
(ב)
.א33 מקום שבית הדין רשאי לעשות כן לפי סעיף
הזמנת עדים והמצאת מסמכים- 'סימן ה
פירושים.א363
. לרבות מוצגים אחרים- "בסימן זה, "מסמכים
הזמנת עד.ב363
בית הדין הצבאי יזמין, לבקשת בעל דין, כל אדם להעיד
(א)
במשפט, אלא אם כן היה סבור שאין בהזמנת אותו אדם
להועיל לבירור שאלה הנוגעת למשפט, וכן רשאי בית הדין
.להזמין עד מטעמו
הזמנת עד תהיה בהמצאת הזמנה בכתב לעד או
(ב)
.בהודעה בעל פה לעד על ידי בית הדין בשעת דיון
צו להמצאת
מסמכים ומוצגים.ג363
,בית הדין הצבאי רשאי, לבקשת בעל דין או מיוזמת בית הדין
,לצוות על עד שהוזמן או על כל אדם אחר להמציא לבית הדין
במועד שיקבע בהזמנה או בצו, אותם מסמכים הנמצאים
.ברשותו ושפורטו בהזמנה או בצו
הזמנת עד על אתר.ד363
בית הדין הצבאי רשאי לצוות על אדם הנוכח לפניו להעיד
או להמציא לו מסמכים במועד שיקבע, ויראו אותו כמי
.שהומצאו לו הזמנה או צו להמצאת מסמכים
עד שנבצר ממנו
לבוא לבית הדין
.ה363
נוכח בית הדין הצבאי כי נבצר מעד לבוא לבית הדין, רשאי
.הוא לגבות את עדותו במקום אחר
מומחה מטעם
בית הדין.ו363
,בית הדין הצבאי רשאי, מטעמים מיוחדים שיירשמו
(א)
למנות מיוזמתו מומחה בעניין שבחשבונאות או בנושא אחר
הדורש בדיקה טכנית או חישוב, לצורך הבהרת חומר הראיות
.שלפניו
מומחה כאמור בסעיף קטן (א) יעיין בחומר הראיות שהפנה
(ב)
אליו בית הדין ויערוך את ממצאיו על פי שאלות שהוצגו לו על
ידי בית הדין; המומחה יגיש חוות דעתו בכתב וייחקר עליה
בבית הדין לבקשת מי מבעלי הדין; הוגשה חוות דעת לפי סעיף
.זה, רשאים בעלי הדין להביא ראיות לסתור אותה
בירור האשמה- 'סימן ו
פרשת התביעה.364
לא הודה הנאשם בעובדות שיש בהן כדי להרשיעו באישום
או באחד האישומים שבכתב האישום, או שהודה ובית הדין
הצבאי לא קיבל את הודאתו, תביא התביעה הצבאית לפני
,בית הדין את ראיותיה לעובדות שלא התקבלה עליהן הודאה
.ורשאית היא להקדים להן דברי פתיחה
סיום פרשת
התביעה.365
בגמר הבאת ראיותיו יודיע התובע הצבאי שפרשת התביעה
.הסתיימה
זיכוי בשל העדר
הוכחה לכאורה.366
,נסתיימה פרשת התביעה ולא הוכחה האשמה אף לכאורה
יזכה בית הדין הצבאי את הנאשם, בין על פי טענת הנאשם ובין
;מיוזמתו, לאחר שנתן לתובע הצבאי להשמיע את דברו בעניין
. יחולו גם על זיכוי לפי סעיף זה381– ו380 הוראות סעיפים
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1533
פרשת ההגנה.367
, רשאי הוא להביא לפני בית366 לא זוכה הנאשם לפי סעיף
הדין הצבאי את ראיות ההגנה ורשאי הוא להקדים להן דברי
.פתיחה
סדר הפתיחה
והבאת ראיות של
נאשמים אחדים
.368
נאשמו כמה נאשמים בכתב אישום אחד, יישאו תחילה את
,דברי פתיחתם, לפי הסדר שבו הם רשומים בכתב האישום
ולאחר מכן יביאו את ראיותיהם, לפי אותו סדר, והכל אם לא
.הורה בית הדין הצבאי, לבקשת בעל דין, על סדר אחר
דבר הנאשם.369
:הנאשם רשאי לנהוג באחת מאלה
(א)
להעיד כעד ההגנה, ואז יהיה עשוי להיחקר
)1(
;חקירה שכנגד
.להימנע מלהעיד
)2(
בית הדין הצבאי יסביר לנאשם כי הוא רשאי לנהוג
(ב)
כאמור בסעיף קטן (א) ואת תוצאות הימנעותו מלהעיד כאמור
.370 בסעיף
;נאשם שבחר להעיד, יעיד בתחילת ראיותיה של ההגנה
(ג)
ואולם רשאי בית הדין, לבקשתו, להתיר לו להעיד בשלב אחר
.של פרשת ההגנה
שתיקת הנאשם.370
הימנעות הנאשם מלהעיד עשויה לשמש חיזוק למשקל
הראיות של התביעה וכן סיוע לראיות התביעה במקום
לחוק11 שדרוש להן סיוע, אך לא תשמש סיוע לצורך סעיף
.הגנת ילדים
סייג לחקירת נאשם.371
נאשם שבחר להעיד, לא יישאל בחקירה שכנגד שאלה בעניין
הנוגע להרשעותיו הקודמות, מלבד אם העיד על אופיו הטוב
או הביא ראיה אחרת לכך, בין בראיותיו ובין בחקירה שכנגד
.של עדי התביעה
סיום פרשת ההגנה.372
.בגמר ראיותיו יודיע הנאשם שפרשת ההגנה הסתיימה
ראיות נוספות
מטעם התובע.373
בית הדין הצבאי רשאי להרשות לתובע צבאי להביא ראיות
לסתור טענות העולות מראיות ההגנה ואשר התובע לא יכול
היה לצפותן מראש, או להוכיח עובדות שהנאשם חזר בו
.מהודאתו בהן לאחר סיום פרשת התביעה
סתירת ראיות
נוספות.374
הביא התובע הצבאי ראיות נוספות, רשאי הנאשם להביא
.ראיות לסתור אותן
ראיות מטעם
בית הדין.375
סיימו בעלי הדין את הבאת ראיותיהם, רשאי בית הדין
הצבאי, אם ראה צורך בכך, להורות על הזמנת עד, אף אם
,כבר נשמעה עדותו לפני בית הדין, ועל הבאת ראיות אחרות
.אם לבקשת בעלי הדין ואם מיוזמת בית הדין
סתירת ראיות
מטעם בית הדין.376
, רשאים בעלי הדין, ברשות בית375 הובאו ראיות לפי סעיף
.הדין הצבאי, להביא ראיות לסתור אותן
סיכומים לעניין
האשמה.377
בתום הבאת הראיות או משנתקבלה הודאה בעובדות ולא
הובאו ראיות, רשאים התובע הצבאי ואחריו הנאשם להשמיע
.את סיכומיהם לעניין האשמה
פרשת ההגנה.367
, רשאי הוא להביא לפני בית366 לא זוכה הנאשם לפי סעיף
הדין הצבאי את ראיות ההגנה ורשאי הוא להקדים להן דברי
.פתיחה
סדר הפתיחה
והבאת ראיות של
נאשמים אחדים
.368
נאשמו כמה נאשמים בכתב אישום אחד, יישאו תחילה את
,דברי פתיחתם, לפי הסדר שבו הם רשומים בכתב האישום
ולאחר מכן יביאו את ראיותיהם, לפי אותו סדר, והכל אם לא
.הורה בית הדין הצבאי, לבקשת בעל דין, על סדר אחר
דבר הנאשם.369
:הנאשם רשאי לנהוג באחת מאלה
(א)
להעיד כעד ההגנה, ואז יהיה עשוי להיחקר
)1(
;חקירה שכנגד
.להימנע מלהעיד
)2(
בית הדין הצבאי יסביר לנאשם כי הוא רשאי לנהוג
(ב)
כאמור בסעיף קטן (א) ואת תוצאות הימנעותו מלהעיד כאמור
.370 בסעיף
;נאשם שבחר להעיד, יעיד בתחילת ראיותיה של ההגנה
(ג)
ואולם רשאי בית הדין, לבקשתו, להתיר לו להעיד בשלב אחר
.של פרשת ההגנה
שתיקת הנאשם.370
הימנעות הנאשם מלהעיד עשויה לשמש חיזוק למשקל
הראיות של התביעה וכן סיוע לראיות התביעה במקום
לחוק11 שדרוש להן סיוע, אך לא תשמש סיוע לצורך סעיף
.הגנת ילדים
סייג לחקירת נאשם.371
נאשם שבחר להעיד, לא יישאל בחקירה שכנגד שאלה בעניין
הנוגע להרשעותיו הקודמות, מלבד אם העיד על אופיו הטוב
או הביא ראיה אחרת לכך, בין בראיותיו ובין בחקירה שכנגד
.של עדי התביעה
סיום פרשת ההגנה.372
.בגמר ראיותיו יודיע הנאשם שפרשת ההגנה הסתיימה
ראיות נוספות
מטעם התובע.373
בית הדין הצבאי רשאי להרשות לתובע צבאי להביא ראיות
לסתור טענות העולות מראיות ההגנה ואשר התובע לא יכול
היה לצפותן מראש, או להוכיח עובדות שהנאשם חזר בו
.מהודאתו בהן לאחר סיום פרשת התביעה
סתירת ראיות
נוספות.374
הביא התובע הצבאי ראיות נוספות, רשאי הנאשם להביא
.ראיות לסתור אותן
ראיות מטעם
בית הדין.375
סיימו בעלי הדין את הבאת ראיותיהם, רשאי בית הדין
הצבאי, אם ראה צורך בכך, להורות על הזמנת עד, אף אם
,כבר נשמעה עדותו לפני בית הדין, ועל הבאת ראיות אחרות
.אם לבקשת בעלי הדין ואם מיוזמת בית הדין
סתירת ראיות
מטעם בית הדין.376
, רשאים בעלי הדין, ברשות בית375 הובאו ראיות לפי סעיף
.הדין הצבאי, להביא ראיות לסתור אותן
סיכומים לעניין
האשמה.377
בתום הבאת הראיות או משנתקבלה הודאה בעובדות ולא
הובאו ראיות, רשאים התובע הצבאי ואחריו הנאשם להשמיע
.את סיכומיהם לעניין האשמה
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1534
נאשם שאינו מסוגל
לעמוד לדין.378
(א) לחוק טיפול15 קבע בית הדין הצבאי, לפי סעיף
(א)
חוק טיפול בחולי- (בחוק זה71991-בחולי נפש, התשנ"א
,)) לחוק הסעד (טיפול במפגרים1(ב19 נפש), או לפי סעיף
, שנאשם אינו מסוגל לעמוד לדין, יפסיק את81969-התשכ"ט
ההליכים נגדו; ואולם אם ביקש הסניגור לברר את אשמתו
של הנאשם, יברר בית הדין את האשמה, ורשאי הוא לעשות
.כן אף מיוזמתו, מטעמים מיוחדים שיירשמו
מצא בית הדין בתום בירור האשמה, כי לא הוכח שהנאשם
(ב)
ביצע את העבירה, או מצא שהנאשם אינו אשם, שלא מחמת
היותו חולה נפש לאו–בר–עונשין, יזכה את הנאשם; לא מצא
בית הדין לזכות את הנאשם, יפסיק את ההליכים נגדו, ורשאי
.הוא להפסיקם גם לפני תום בירור האשמה
.החלטת בית הדין לפי סעיף קטן (ב) ניתנת לערעור
(ג)
נאשם ששב להיות
מסוגל לעמוד לדין.א378
לחוק טיפול בחולי נפש, רשאי21 הועמד נאשם לדין לפי סעיף
378 בית הדין הצבאי לקבל עדות שניתנה בבירור לפי סעיף
בלי לשמוע אותה שנית, ואולם בעל דין רשאי לחקור עד
חקירה נגדית או חקירה נגדית נוספת והנאשם רשאי לדרוש
שעדיו יישמעו שנית; לא ניתן הדבר להיעשות, יביא בית הדין
.עובדה זו בחשבון בשקלו את העדות
סדר חקירת עדים- 'סימן ז
עדים יעידו זה
שלא בפני זה.379
עד שטרם העיד, פרט לנאשם, לא יהיה נוכח בגביית עדותו
של עד אחר, ואולם עד ששמע עדותו של עד אחר אינו נפסל
.לעדות בשל כך בלבד
אזהרת עד.א379
בית הדין הצבאי יזהיר את העד לפני גביית עדותו, וסעיפים
,) לחוק לתיקון דיני הראיות (אזהרת עדים וביטול שבועה5– ו4
., יחולו91980-התש"ם
חקירת עד בידי
בעלי הדין.ב379
עד ייחקר תחילה בידי בעל הדין שביקש את שמיעת
(א)
עדותו; אחריו רשאי בעל הדין שכנגד לחקור את העד חקירה
שכנגד, ואחריו רשאי בעל הדין שביקש את שמיעת העד לחזור
ולחקרו חקירה חוזרת; בית הדין הצבאי רשאי להרשות לבעל
.הדין להציג לעד שאלה נוספת גם בתום חקירתו כאמור
-הוראות חוק לתיקון סדרי הדין (חקירת עדים), התשי"ח
(ב)
., יחולו על חקירת עדים לפני בית דין צבאי101957
חקירה בידי בית
הדין הצבאי.ג379
סיימו בעלי הדין את חקירתם, רשאי בית הדין הצבאי לחקור
את העד; ורשאי הוא לשאול עד שאלה גם במהלך חקירתו
.בידי בעלי הדין להבהרת עניין שהתעורר בה
.58 'ס"ח התשנ"א, עמ 7
.132 'ס"ח התשכ"ט, עמ 8
.202 'ס"ח התש"ם, עמ 9
.16 'ס"ח התשי"ח, עמ 10
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1535
חקירה נוספת בידי
בעלי הדין.ד379
חקר בית הדין הצבאי עד, רשאים בעלי הדין לחקור את העד
חקירה נוספת להבהרת עניין שהתעורר בחקירתו של בית
.הדין
עדים במשפט של
נאשמים אחדים.ה379
נאשמו כמה נאשמים בכתב אישום אחד ולא הורה בית הדין
הצבאי, לבקשת בעל דין, על סדר אחר, יהיה סדר חקירת
:העדים כזה
יחקרוהו הנאשמים חקירה- היה העד עד תביעה
)1(
;שכנגד לפי הסדר שבו הם רשומים בכתב האישום
, יחקרוהו חקירה ראשית- היה העד עד סנגוריה
)2(
תחילה הנאשם שביקש שמיעת עדותו ואחר כך שאר
,הנאשמים לפי הסדר שבו הם רשומים בכתב האישום
. בהיפוך הסדר האמור- ובחקירה חוזרת
עד תביעה שלא
נקרא להעיד .ו379
לא קרא התובע הצבאי לעד שצוין כעד התביעה בכתב
האישום, והנאשם קרא לעד להעיד, רשאי בית הדין הצבאי
להרשות לנאשם לחקור את העד בחקירה ראשית כאילו
היתה חקירה שכנגד ולקבוע את סדר חקירתו בידי בעלי
.הדין האחרים
עד עוין.ז379
קבע בית הדין הצבאי כי עד שקרא לו בעל דין הוא עד עוין
לאותו בעל דין, בין מפני שמסר בבית הדין עדות הסותרת
את עדותו בחקירת המשטרה ובין מטעם אחר, רשאי הוא
להרשות לבעל הדין לחקור את העד בחקירה הראשית כאילו
היתה חקירה שכנגד ולקבוע את סדר חקירתו בידי בעלי הדין
.האחרים
זכות חקירה שכנגד
במקרים מסוימים.ח379
היה לבית הדין הצבאי יסוד להניח כי עדו של אחד הנאשמים
,יעיד לרעת נאשם אחר, רשאי הוא להרשות לנאשם האחר
אם לא חקר את העד חקירה ראשית, לחקרו חקירה שכנגד
.לפני התובע הצבאי
עדות מטעם בית
הדין הצבאי .ט379
ייתן375 נקרא עד להעיד מיוזמת בית הדין הצבאי לפי סעיף
בית הדין לבעלי הדין הזדמנות לחקרו חקירה שכנגד בסדר
.שיקבע
פסק הדין- 'סימן ח
הכרעת הדין.380
בתום בירור האשמה יחליט בית הדין הצבאי בהחלטה מנומקת
הכרעת הדין) על זיכוי הנאשם או אם מצא- בכתב (בסימן זה
אותו אשם, על הרשעתו; בית הדין יקרא את הכרעת הדין על
נימוקיה בפומבי, יחתום עליה ויסמנה בתאריך הקריאה; בית
הדין רשאי, במקום לקרוא את הכרעת הדין, למסור לנאשם
העתק ממנה ולהסביר בפומבי את עיקרי תוכנה; זיכה בית
.הדין את הנאשם, יודיע על דבר הזיכוי בתחילה
נימוקים בזיכוי.381
, אם הודיע בית הדין הצבאי על380 על אף האמור בסעיף
- זיכוי הנאשם, רשאי הוא
; ימים מיום ההודעה30 לפרש את נימוקיו מיד או בתוך
)1(
חקירה נוספת בידי
בעלי הדין.ד379
חקר בית הדין הצבאי עד, רשאים בעלי הדין לחקור את העד
חקירה נוספת להבהרת עניין שהתעורר בחקירתו של בית
.הדין
עדים במשפט של
נאשמים אחדים.ה379
נאשמו כמה נאשמים בכתב אישום אחד ולא הורה בית הדין
הצבאי, לבקשת בעל דין, על סדר אחר, יהיה סדר חקירת
:העדים כזה
יחקרוהו הנאשמים חקירה- היה העד עד תביעה
)1(
;שכנגד לפי הסדר שבו הם רשומים בכתב האישום
, יחקרוהו חקירה ראשית- היה העד עד סנגוריה
)2(
תחילה הנאשם שביקש שמיעת עדותו ואחר כך שאר
,הנאשמים לפי הסדר שבו הם רשומים בכתב האישום
. בהיפוך הסדר האמור- ובחקירה חוזרת
עד תביעה שלא
נקרא להעיד .ו379
לא קרא התובע הצבאי לעד שצוין כעד התביעה בכתב
האישום, והנאשם קרא לעד להעיד, רשאי בית הדין הצבאי
להרשות לנאשם לחקור את העד בחקירה ראשית כאילו
היתה חקירה שכנגד ולקבוע את סדר חקירתו בידי בעלי
.הדין האחרים
עד עוין.ז379
קבע בית הדין הצבאי כי עד שקרא לו בעל דין הוא עד עוין
לאותו בעל דין, בין מפני שמסר בבית הדין עדות הסותרת
את עדותו בחקירת המשטרה ובין מטעם אחר, רשאי הוא
להרשות לבעל הדין לחקור את העד בחקירה הראשית כאילו
היתה חקירה שכנגד ולקבוע את סדר חקירתו בידי בעלי הדין
.האחרים
זכות חקירה שכנגד
במקרים מסוימים.ח379
היה לבית הדין הצבאי יסוד להניח כי עדו של אחד הנאשמים
,יעיד לרעת נאשם אחר, רשאי הוא להרשות לנאשם האחר
אם לא חקר את העד חקירה ראשית, לחקרו חקירה שכנגד
.לפני התובע הצבאי
עדות מטעם בית
הדין הצבאי .ט379
ייתן375 נקרא עד להעיד מיוזמת בית הדין הצבאי לפי סעיף
בית הדין לבעלי הדין הזדמנות לחקרו חקירה שכנגד בסדר
.שיקבע
פסק הדין- 'סימן ח
הכרעת הדין.380
בתום בירור האשמה יחליט בית הדין הצבאי בהחלטה מנומקת
הכרעת הדין) על זיכוי הנאשם או אם מצא- בכתב (בסימן זה
אותו אשם, על הרשעתו; בית הדין יקרא את הכרעת הדין על
נימוקיה בפומבי, יחתום עליה ויסמנה בתאריך הקריאה; בית
הדין רשאי, במקום לקרוא את הכרעת הדין, למסור לנאשם
העתק ממנה ולהסביר בפומבי את עיקרי תוכנה; זיכה בית
.הדין את הנאשם, יודיע על דבר הזיכוי בתחילה
נימוקים בזיכוי.381
, אם הודיע בית הדין הצבאי על380 על אף האמור בסעיף
- זיכוי הנאשם, רשאי הוא
; ימים מיום ההודעה30 לפרש את נימוקיו מיד או בתוך
)1(
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1536
,לקרוא את הנימוקים בפומבי או, בהסכמת בעלי הדין
)2(
ימים לאחר קריאת פסק30 להמציאם להם בכתב, בתוך
.הדין
התייעצות בית הדין.382
התייעצות מותב בית הדין הצבאי היא חשאית ולא ישתתפו
.בה אלא השופטים הצבאיים שישבו בדין
סדר התייעצות.383
בהתייעצות ישאל אב בית הדין הצבאי לדעתם של השופטים
הצבאיים לפי סדר דרגותיהם, החל בדרגה הנמוכה; אב בית
.הדין יביע את דעתו לאחרונה
חובת השתתפות
בהצבעה.384
בהתייעצות חייב כל שופט צבאי להביע את דעתו ולהצביע
.בכל שאלה המתעוררת והטעונה החלטה
החלטות בית הדין.385
נחלקו דעות השופטים בבית דין צבאי, יכריע בית הדין
(א)
ברוב דעות; באין רוב לדעה אחת יראה בית הדין אם יש רוב
דעות לגבי כל ממצא עובדתי, יסוד מיסודות העבירה או נושא
אחר, המחייבים הכרעה לחיוב או לזיכוי, ויכריע בהתאם
.לכך
לא היתה דעת רוב לעניין סוג העונש או מידתו, תצורף
(ב)
הדעה המחמירה יותר לדעה המקלה הקרובה אליה; נחלקו
הדעות לגבי החומרה של סוג העונש או מידתו, תכריע דעת
.אב בית הדין
היה מותב בית הדין של חמישה ולא היה רוב לדעה
(ג)
אחת אחרי צירוף כאמור בסעיף קטן (ב), יצורפו הדעות שנית
.על בסיס התוצאה של הצירוף האמור
דעת מיעוט.386
על החלטה של בית הדין הצבאי, שיש בה דעת מיעוט, יחתמו
כל השופטים, אלא שיצוין בה כי ניתנה ברוב דעות בלי לגלות
"את שמו של השופט בעל דעת המיעוט; לעניין זה, "החלטה
. לרבות פסק דין-
הרשעה בעבירה
על פי עובדות
שלא נטענו בכתב
האישום
.387
בית הדין הצבאי רשאי להרשיע נאשם בעבירה שאשמתו בה
התגלתה מן העובדות שהוכחו לפניו, אף אם עובדות אלה
לא נטענו בכתב האישום, ובלבד שניתנה לנאשם הזדמנות
סבירה להתגונן; ואולם לא יוטל עליו בשל כך עונש חמור מזה
שאפשר היה להטיל עליו אילו הוכחו העובדות כפי שנטענו
.בכתב האישום
הרשעה בעבירה
שאינה בתחום
הסמכות
.א387
, אם התגלתה עבירה שאינה בתחום סמכותו387 לעניין סעיף
העניינית של בית הדין הצבאי המחוזי יעביר את העניין
לבית הדין הצבאי המיוחד, והלה ידון בו כאילו הובא לפניו
מלכתחילה, ורשאי הוא לדון בו מן השלב שאליו הגיע בית
,הדין הצבאי המחוזי; ואולם לעניין בית דין צבאי מיוחד
אין נפקא מינה שהעבירה שהתגלתה אינה בתחום סמכותו
.)(א197 העניינית לפי הוראת סעיף
הרשעה בעבירות
אחדות.388
בית הדין הצבאי רשאי להרשיע נאשם בשל כל אחת מן
,העבירות שאשמתו בהן התגלתה מן העובדות שהוכחו לפניו
.אך לא יענישו יותר מפעם אחת בשל אותו מעשה
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1537
ראיות לקביעת
העונש.389
הרשיע בית הדין הצבאי את הנאשם, יביא התובע
(א)
,הצבאי לעניין העונש את גיליון ההתנהגות של הנאשם
ראיות בדבר הרשעותיו הקודמות, ובדבר החלטות בית משפט
ובית דין לעניין ביצוע עבירה על ידו, אף בלא הרשעה, ורשאי
.הוא גם להביא ראיות אחרות לעניין זה
הרשיע בית הדין נאשם בעבירת מין, רשאי הוא להורות
(ב)
לעובד ציבור או לחייל שמונה כאמור בסעיף קטן (ו), לערוך
ולהגיש לו תסקיר על מצבו של הנפגע בעבירה (בסימן זה
. הנפגע), ועל הנזק שנגרם לנפגע כתוצאה מן העבירה-
תסקיר לפי סעיף זה ייערך רק אם עורך התסקיר קיבל
(ג)
.את הסכמתו של הנפגע לעריכתו
הסכמתם של נפגע שהוא קטין שמלאו לו ארבע עשרה
(ד)
שנים ושל פסול דין המסוגל לתת את הסכמתו, אינן טעונות
.אישור של אפוטרופסם
בקטין שטרם מלאו לו ארבע עשרה שנים או בפסול דין
(ה)
שאינו מסוגל לתת את הסכמתו, ההסכמה לעריכת התסקיר
תהיה של אפוטרופסם; היה האפוטרופוס הנאשם או בן זוגו
של הנאשם, או סירב האפוטרופוס לתת את הסכמתו וסבר
בית הדין שהסירוב נבע מטעמים שאינם מטובת הקטין או
.פסול הדין, רשאי בית הדין לאשר את עריכת התסקיר
(ו) לחוק187 עובד ציבור שמונה לערוך תסקיר לפי סעיף
(ו)
(בסעיף זה111982-סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב
חוק סדר הדין הפלילי), רשאי לערוך תסקיר לעניין סעיף-
זה; שר הביטחון בהתייעצות עם שר הרווחה והשירותים
,החברתיים, רשאי למנות, לשם עריכת תסקיר לפי סעיף זה
.חייל המיומן לערוך תסקיר כאמור
(ז) לחוק187 כהגדרתה בסעיף- "בסעיף זה, "עבירת מין
(ז)
.75 סדר הדין הפלילי ולרבות עבירה לפי סעיף
דרכי הוכחה.א389
, נוסף על כל דרך אחרת389 מותר לקבל כראיה לעניין סעיף
של הוכחה כדין, העתק מהמרשם הפלילי המתנהל בידי
המשטרה על החלטות של בית משפט או בית דין הדן בפלילים
- הנוגעות לנאשם, למעט זיכוי
אם העתק- כשהדיון מתנהל בפני הנאשם
)1(
המרשם הפלילי הוגש לבית הדין והנאשם לא הכחיש
;את תוכנו
אם- כשהדיון מתנהל שלא בפני הנאשם
)2(
:התקיימו שני אלה
לנאשם או לסניגורו ניתנה הזדמנות
(א)
סבירה לפני מועד הדיון לעיין במרשם הפלילי
;ולהעתיקו
.43 'ס"ח התשמ"ב, עמ 11
ראיות לקביעת
העונש.389
הרשיע בית הדין הצבאי את הנאשם, יביא התובע
(א)
,הצבאי לעניין העונש את גיליון ההתנהגות של הנאשם
ראיות בדבר הרשעותיו הקודמות, ובדבר החלטות בית משפט
ובית דין לעניין ביצוע עבירה על ידו, אף בלא הרשעה, ורשאי
.הוא גם להביא ראיות אחרות לעניין זה
הרשיע בית הדין נאשם בעבירת מין, רשאי הוא להורות
(ב)
לעובד ציבור או לחייל שמונה כאמור בסעיף קטן (ו), לערוך
ולהגיש לו תסקיר על מצבו של הנפגע בעבירה (בסימן זה
. הנפגע), ועל הנזק שנגרם לנפגע כתוצאה מן העבירה-
תסקיר לפי סעיף זה ייערך רק אם עורך התסקיר קיבל
(ג)
.את הסכמתו של הנפגע לעריכתו
הסכמתם של נפגע שהוא קטין שמלאו לו ארבע עשרה
(ד)
שנים ושל פסול דין המסוגל לתת את הסכמתו, אינן טעונות
.אישור של אפוטרופסם
בקטין שטרם מלאו לו ארבע עשרה שנים או בפסול דין
(ה)
שאינו מסוגל לתת את הסכמתו, ההסכמה לעריכת התסקיר
תהיה של אפוטרופסם; היה האפוטרופוס הנאשם או בן זוגו
של הנאשם, או סירב האפוטרופוס לתת את הסכמתו וסבר
בית הדין שהסירוב נבע מטעמים שאינם מטובת הקטין או
.פסול הדין, רשאי בית הדין לאשר את עריכת התסקיר
(ו) לחוק187 עובד ציבור שמונה לערוך תסקיר לפי סעיף
(ו)
(בסעיף זה111982-סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב
חוק סדר הדין הפלילי), רשאי לערוך תסקיר לעניין סעיף-
זה; שר הביטחון בהתייעצות עם שר הרווחה והשירותים
,החברתיים, רשאי למנות, לשם עריכת תסקיר לפי סעיף זה
.חייל המיומן לערוך תסקיר כאמור
(ז) לחוק187 כהגדרתה בסעיף- "בסעיף זה, "עבירת מין
(ז)
.75 סדר הדין הפלילי ולרבות עבירה לפי סעיף
דרכי הוכחה.א389
, נוסף על כל דרך אחרת389 מותר לקבל כראיה לעניין סעיף
של הוכחה כדין, העתק מהמרשם הפלילי המתנהל בידי
המשטרה על החלטות של בית משפט או בית דין הדן בפלילים
- הנוגעות לנאשם, למעט זיכוי
אם העתק- כשהדיון מתנהל בפני הנאשם
)1(
המרשם הפלילי הוגש לבית הדין והנאשם לא הכחיש
;את תוכנו
אם- כשהדיון מתנהל שלא בפני הנאשם
)2(
:התקיימו שני אלה
לנאשם או לסניגורו ניתנה הזדמנות
(א)
סבירה לפני מועד הדיון לעיין במרשם הפלילי
;ולהעתיקו
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1538
בהזמנה למשפט צוין כי אם לא יתייצב
(ב)
הנאשם למשפטו, יהיה ניתן לנהוג כאמור בסעיף
זה, וכן צוין בהזמנה כי הנאשם וסניגורו זכאים
לעיין במרשם הפלילי ולהעתיקו וצוינו המקום
והמועדים לעיון; על העיון במרשם הפלילי לפי
סעיף זה לא יחולו הוראות סימן ב' לתקנות המרשם
.121986-הפלילי ותקנת השבים, התשמ"ו
דברי הנאשם
וראיותיו.390
סיים התובע הצבאי את הבאת ראיותיו לעניין העונש, או
,שלא הביא ראיות כאלה, רשאי הנאשם לנהוג, לעניין העונש
או למסור הודעה בלי להיחקר, וכן רשאי369 כאמור בסעיף
.הוא להביא ראיות להקלת העונש
ראיות נוספות
לקביעת העונש.391
לפני מתן גזר הדין רשאי בית הדין הצבאי, לאחר שנתן לנאשם
הזדמנות להשמיע את טענותיו בעניין, לצוות על בדיקת
הנאשם בידי רופא או מומחה אחר; ורשאי בית הדין לצוות
.על חקירות אחרות הנראות לו מועילות לקביעת העונש
גילוי תוצאות
בדיקות וחקירות.א391
העתק תוצאות הבדיקות והחקירות האחרות כאמור בסעיף
יימסרו לתובע הצבאי ולסניגורו של הנאשם, אם יש391
לו סניגור, ובית הדין הצבאי ישמע כל טענה בנוגע לכתוב
בהם; ואולם רשאי בית הדין לצוות שהעתק כאמור יימסר
גם לנאשם, ורשאי בית הדין לצוות, מטעמים מיוחדים, שאין
.לגלות את תוכנן, כולו או מקצתו, לבעלי הדין
גילוי תסקיר
389 לפי סעיף.392
,(ב) יימסר לבעלי הדין389 העתק של תסקיר לפי סעיף
(א)
ובית הדין הצבאי ישמע כל טענה באשר לכתוב בו; בית הדין
רשאי להחליט, מטעמים שבטובת הנפגע, שלא למסור לנאשם
את התסקיר או חלק ממנו, ובלבד שהנאשם קיבל תמצית מן
המידע העובדתי הכלול בתסקיר, אם לדעת בית הדין המידע
.חיוני לניהול ההגנה
בית הדין רשאי לבקש ממי שערך את התסקיר הסבר או
(ב)
השלמה לאמור בו; נוכח בית הדין שיש מחלוקת על עובדות
שבתסקיר, רשאי הוא להרשות לבעלי הדין להציג שאלות למי
.שערך את התסקיר, לשם הבהרת העובדה שבמחלוקת
(ב), לא ייקרא389 נפגע, שלגביו הוכן תסקיר לפי סעיף
(ג)
.להעיד בקשר אליו
(ב) או המגלה מידע389 המגלה מידע מתסקיר לפי סעיף
(ד)
שהגיע אליו עקב עריכת תסקיר כאמור שלא לצורך ההליך
המשפטי שבקשר אליו הוא נמסר, או בניגוד להחלטת בית
. מאסר שישה חודשים- הדין לפי סעיף קטן (א), דינו
סיכומים לעניין
העונש.393
, רשאים392 עד389 הסתיימו ההליכים האמורים בסעיפים
התובע הצבאי ואחריו הסניגור והנאשם להשמיע את
טענותיהם לעניין העונש; סיכם הסניגור, ייתן בית הדין
.לנאשם להגיד את דברו האחרון
.498 'ק"ת התשמ"ו, עמ 12
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1539
גזר הדין.394
בתום הטענות לעניין העונש יגזור בית הדין את דינו של
הנאשם; בית הדין יקרא את גזר הדין בפומבי, יחתום עליו
.ויסמנו בתאריך קריאתו
שמירת דינים.395
אין בהוראות סימן זה כדי למעט מהוראות כל דין המתיר שלא
להרשיע נאשם אף אם הוכחה אשמתו, או שלא להטיל עליו
.עונש אף אם הורשע
פסק הדין.396
.הכרעת הדין וגזר הדין מהווים יחד את פסק הדין
הסברה על זכות
ערעור.397
בתום קריאת גזר הדין יסביר בית הדין הצבאי לנאשם את
זכותו לערער על פסק הדין ויודיע לו על המועד להגשת
".הערעור
398 תיקון סעיף.26
לחוק העיקרי, אחרי "ישוחרר מיד" יבוא "אלא אם כן ניתנה החלטה אחרת398 בסעיף
."ב(ב) או244 לפי סעיף
399 ביטול סעיפים
404– ו401 עד.27
. בטלים- לחוק העיקרי404– ו401 עד399 סעיפים
405 תיקון סעיף.28
:) יבוא3( ) עד1( לחוק העיקרי, במקום פסקאות405 בסעיף
עד393 ,391 ,388 ,387 עד380 ,378 ,344 עד335 ,332 ד עד327 ,ב327 ,א327 ,ג304 )1("
;398
כשבית הדין- 392– ו390 עד389 ,ט379 א עד378 ,377 עד373 ,ו363 א עד363 ,333
)2(
".שומע עדים או מקבל ראיות
ב412 תיקון סעיף.29
ב(א) לחוק העיקרי, אחרי "באמצעות בית הדין" יבוא "ולעיין בראיות התביעה412 בסעיף
."לפי הוראות סימן ז' בפרק ראשון
415 תיקון סעיף.30
- לחוק העיקרי415 בסעיף
;")(א378" " יבוא386– ו380" ), במקום1( בפסקה
)1(
."א358" " יבוא353" ), במקום2( בפסקה
)2(
לחוק, שעניינו פסק דין מזכה, קובע398 סעיף26 סעיף
,כי משזוכה הנאשם, תהיה הכרעה זו פסק הדין
ואם היה הנאשם עצור, ישוחרר מיד אם אין להחזיקו
במעצר מסיבות אחרות. מוצע לתקן את הסעיף האמור
ולסייגו למקרה שבו נאמר אחרת בחוק (למשל לפי סעיף
ב(ב) המוצע, כאשר הורה בית הדין הצבאי על מעצרו244
שעות לשם הגשת72 של הנאשם לתקופה שלא תעלה על
.)ערעור על ידי התובע הצבאי
להצעת25 נוכח התיקונים המוצעים בסעיף
27 סעיף
החוק, בעיקר לעניין הבאת הראיות לקביעת העונש
399 המוצעים), מתייתר הצורך בסעיפים396 עד389 (סעיפים
לחוק, שעניינם ראיות לקביעת מידת העונש, סיכומים401 עד
,לעניין מידת העונש וגזר הדין, ולפיכך מוצע לבטלם. כמו כן
המוצע שעניינו הסברה על זכות ערעור בא במקומו397 סעיף
. לחוק, ולפיכך מוצע לבטלו404 של סעיף
לחוק קובע הוראות לעניין תחולת405 סעיף 28 סעיף
הוראות הפרק השלישי בחלק ה' לחוק על
דיונים בבתי דין צבאיים. מוצע לתקן את סעיף קטן (ב) של
הסעיף האמור ולהתאים את ההפניות שבו לסעיפי החוק
להצעת25 המתאימים לאור התיקונים המוצעים בסעיף
.החוק
ב לחוק, שעניינו הזמנה לדין, קובע412 סעיף29 סעיף
בסעיף קטן (א) את הפרטים שתכלול הזמנה לדין
של נאשם בבית דין צבאי לתעבורה. מוצע לתקן את הסעיף
האמור ולקבוע שהזמנה כאמור תכלול גם הודעה בדבר
זכותו של הנאשם לעיין בראיות התביעה לפי הוראות
ו עד309 סימן ז' לפרק הראשון בחלק ה' המוצע בסעיפים
.יא309
לחוק, שעניינו החלטות הניתנות415 בסעיף30 סעיף
לערעור, מפורטות החלטות הניתנות לערעור
כאילו היו פסק דין. מוצע לתקן את הסעיף האמור ולהתאים
את ההפניות שבו לסעיפי החוק המתאימים לאור התיקונים
. להצעת החוק25 המוצעים בסעיף
גזר הדין.394
בתום הטענות לעניין העונש יגזור בית הדין את דינו של
הנאשם; בית הדין יקרא את גזר הדין בפומבי, יחתום עליו
.ויסמנו בתאריך קריאתו
שמירת דינים.395
אין בהוראות סימן זה כדי למעט מהוראות כל דין המתיר שלא
להרשיע נאשם אף אם הוכחה אשמתו, או שלא להטיל עליו
.עונש אף אם הורשע
פסק הדין.396
.הכרעת הדין וגזר הדין מהווים יחד את פסק הדין
הסברה על זכות
ערעור.397
בתום קריאת גזר הדין יסביר בית הדין הצבאי לנאשם את
זכותו לערער על פסק הדין ויודיע לו על המועד להגשת
".הערעור
.26
לחוק העיקרי, אחרי "ישוחרר מיד" יבוא "אלא אם כן ניתנה החלטה אחרת398 בסעיף
."ב(ב) או244 לפי סעיף
398 תיקון סעיף
.27
. בטלים- לחוק העיקרי404– ו401 עד399 סעיפים 399 ביטול סעיפים
404– ו401 עד
.28
:) יבוא3( ) עד1( לחוק העיקרי, במקום פסקאות405 בסעיף405 תיקון סעיף
עד393 ,391 ,388 ,387 עד380 ,378 ,344 עד335 ,332 ד עד327 ,ב327 ,א327 ,ג304 )1("
;398
כשבית הדין- 392– ו390 עד389 ,ט379 א עד378 ,377 עד373 ,ו363 א עד363 ,333
)2(
".שומע עדים או מקבל ראיות
.29
ב(א) לחוק העיקרי, אחרי "באמצעות בית הדין" יבוא "ולעיין בראיות התביעה412 בסעיף
."לפי הוראות סימן ז' בפרק ראשון
ב412 תיקון סעיף
.30
- לחוק העיקרי415 בסעיף415 תיקון סעיף
;")(א378" " יבוא386– ו380" ), במקום1( בפסקה
)1(
."א358" " יבוא353" ), במקום2( בפסקה
)2(
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1540
425 החלפת סעיף.31
: לחוק העיקרי יבוא425 במקום סעיף
"הרכבת מותב.425
משהוגש כתב ערעור, יקבע בית הדין הצבאי לערעורים
מועד לשמיעת הערעור, ועד המועד האמור יורכב מותב
".בית הדין
433 תיקון סעיף.32
: לחוק העיקרי, אחרי סעיף קטן (ג) יבוא433 בסעיף
"(ד) בית הדין הדן בערעור רשאי להרשות לכל אחד מבעלי הדין להוסיף לטעון או
.להשיב על טענות בעל דין אחר
התבקש בית הדין להחליט בעניין עונשו של נידון, רשאים לעולם סניגורו ולאחריו
(ה)
".הנידון לטעון אחרונה לפני סיום הדיון
436 תיקון סעיף.33
) לחוק העיקרי, בפסקת משנה (ד), בסופה יבוא "אם הערעור הוא על קולת1(436 בסעיף
".העונש
440 החלפת סעיף.34
: לחוק העיקרי יבוא440 במקום סעיף
"דחיית ערעור על
אף טענה שהתקבלה.440
בית הדין הצבאי לערעורים רשאי לדחות ערעור אף אם קיבל
".טענה שנטענה בו, אם היה סבור כי לא נגרם עיוות דין
ט440 תיקון סעיף.35
- ט לחוק העיקרי440 בסעיף
בסעיף קטן (א), במקום "או מאת נשיא בית המשפט העליון או מאת משנהו" יבוא
)1(
"או מאת נשיא בית המשפט העליון, או משנהו, או שופט אחר של בית המשפט העליון
;"שנשיאו קבע לכך
בסעיף קטן (ד), אחרי "או משנהו" יבוא "או שופט אחר של בית המשפט העליון
)2(
."שנשיאו קבע לכך
441 תיקון סעיף.36
- "350 (א) לחוק העיקרי, הסיפה החל במילים "זכות הערעור לפי סעיף441 בסעיף
.תימחק
458 החלפת סעיף.37
: לחוק העיקרי יבוא458 במקום סעיף
"החלפת שופט צבאי
והמשך משפט.458
כל עוד לא הוחל בגביית ראיות רשאי מי שהרכיב את
(א)
מותב בית הדין להחליף שופט, ובית הדין הצבאי בהרכבו
החדש רשאי להמשיך במשפט מן השלב שאליו הגיע בהרכבו
.הקודם
לחוק, שעניינו טענות433 מוצע לתקן את סעיף
סעיפים
בעלי הדין, ולקבוע בסעיף קטן (ד) כי בית הדין 34 עד32
הדן בערעור רשאי להרשות לכל אחד מבעלי
.הדין להוסיף לטעון או להשיב על טענות בעל דין אחר
כן מוצע לקבוע כי אם התבקש בית הדין להחליט בעניין
עונשו של נידון רשאים לעולם סניגורו של הנידון ואחריו
הנידון לטעון אחרונים לפני סיום הדיון. זאת, בדומה להסדר
. לחוק סדר הדין הפלילי210 הקבוע בסעיף
לחוק, שעניינו פסק436 עוד מוצע לתקן את סעיף
של בית הדין הצבאי לערעורים בערעור על פסק דין, כך
))(ד1( שסמכות בית הדין הצבאי לערעורים הקבועה בפסקה
להחמיר בעונש, תהיה נתונה לו רק אם הערעור הוא על
.קולת העונש
לחוק, שעניינו440 מוצע להחליף את הוראות סעיף
דחיית ערעור למרות פגם משפטי בפסק הדין, ולקבוע כי
בית הדין הצבאי לערעורים רשאי לדחות ערעור אף אם
קיבל טענה מהטענות שנטענו בו, אם הוא סבור כי לא נגרם
לחוק215 בכך עיוות דין. זאת, בדומה להסדר הקבוע בסעיף
. סדר הדין הפלילי
ט לחוק, שעניינו ערעור440 מוצע לתקן את סעיף35 סעיף
לבית המשפט העליון, כך שגם שופט של בית
המשפט העליון שקבע לכך נשיא בית המשפט העליון, יוכל
להתיר הגשת ערעור לבית המשפט העליון על פסק דין של
.בית הדין הצבאי לערעורים
, לחוק458 מוצע להחליף את ההסדר שבסעיף37 סעיף
שעניינו החלפת שופט צבאי, בהסדר הקיים
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1541
הוחל בגביית ראיות ונבצר משופט מסיבה כלשהי
(ב)
לסיים את המשפט, רשאי מי שהרכיב את מותב בית הדין
להחליפו, ובית הדין בהרכבו החדש רשאי להמשיך במשפט
מן השלב שאליו הגיע בהרכבו הקודם, ורשאי הוא, לאחר
,שנתן הזדמנות לבעלי הדין להשמיע את טענותיהם לעניין
לנהוג בראיות שגבה בהרכבו הקודם כאילו גבה אותן בהרכבו
החדש או לחזור ולגבותן, כולן או מקצתן; ואולם היה השופט
שהוחלף כאמור השופט הצבאי המשפטאי היחיד בהרכב, לא
ינהג בית הדין בהרכבו החדש בראיות שגבה קודמו כאילו
".גבה אותן בעצמו, אלא מנימוקים מיוחדים שיירשמו
,460 ביטול סעיפים
486– ו479
.38
. בטלים- לחוק העיקרי486– ו479 ,460 סעיפים
488 תיקון סעיף.39
."485 עד480– ו340" " יבוא486 עד480" לחוק העיקרי, במקום488 בסעיף
א513 הוספת סעיף.40
: עבירות מיוחדות" יבוא- ' לחוק העיקרי, תחת הכותרת "חלק ט514 לפני סעיף
"עבירות של מי
שאינו חייל לגבי
חומר חקירה
.א513
מי שאינו חייל, שהפריע לאדם שהתמנה לפי הוראות
(א)
מאסר- ז או הכשיל אותו במילוי תפקידו, דינו309 סעיף
.שלושה חודשים
מי שאינו חייל, שהוציא מסמך או מוצג מתוך החומר
(ב)
שנמסר לו לעיון או להעתקה, בלי שקיבל לכך רשות בכתב
". מאסר שנה- מאת תובע צבאי, דינו
א531 הוספת סעיף.41
: לחוק העיקרי יבוא531 אחרי סעיף
"כפיית ציות
להזמנה להעיד.א531
528 היה לאב בית דין צבאי יסוד להניח כי עד כאמור בסעיף
- שהוזמן להעיד לא יתייצב, רשאי בית הדין
לצוות על- לחייבו במתן ערובה, ואם לא נתן ערובה
)1(
מעצרו; על חיוב בערובה לפי פסקה זו יחולו הוראות סעיף
;א(ב), בשינויים המחויבים לפי העניין243
לחוק סדר הדין הפלילי בעניין החלפת שופט233 בסעיף
.והמשך המשפט לפני שופט אחר, בשינויים המחויבים
ב המוצע309 לאור ההסדר המוצע בסעיף38 סעיף
שעניינו סדר דין באין הוראות, מתייתר הצורך
לחוק, שעניינו עניינים בלתי צפויים, ומוצע460 בסעיף
לחוק, שעניינו אמרת479 לבטלו. עוד מוצע לבטל את סעיף
נאשם אחד כנגד נאשמים אחרים, שלפיו אמרת נאשם
אחד אינה כשרה כראיה נגד נאשמים אחרים. זאת, הואיל
והסעיף האמור קובע הסדר בדיני ראיות השונה מההסדר
המקובל בעניין זה בבתי המשפט האזרחיים, בהעדר כל
הצדקה או ייחוד צבאי כלשהו להבחנה כאמור (ר' ע"פ
, ולעניין471 ,452 ,)2( בינאשוילי נ' מ"י, פ"ד לז777/80
הפרשנות המחייבת בפסיקת בית המשפט העליון לגבי
,1971-א(א) לפקודת הראיות [נוסח חדש], התשל"א10 סעיף
.)141 )4( אבו–חצירה נ' מ"י, פ"ד לו501/81 ר' ע"פ
,'כמו כן, לאור הוספת סימן ג' בפרק שלישי לחלק ה
שעניינו ניהול הדיון, פרוטוקול ותרגום, ובפרט לאור הוספת
ראיה- המוצע במסגרתו שעניינו הפרוטוקול340 סעיף
לחוק סדר הדין הפלילי, מוצע139 לכאורה, המקביל לסעיף
לחוק, הקובע הוראות לעניין פרוטוקול486 לבטל את סעיף
.בית דין צבאי כראיה לרשום בו
לחוק, המחיל את488 מוצע לתקן את סעיף39 סעיף
הוראות החוק לעניין קבלת מסמכים צבאיים
כראיה לבית משפט גם לגבי בית משפט או בית דין אחר
שאינו בית דין צבאי, ולהתאימו להוראות הסעיפים
.המוצעים בעניין זה בהצעת החוק
מוצע להוסיף לחוק סעיף שעניינו אמצעים
סעיפים
שבית דין צבאי מוסמך לנקוט כדי לכפות 42– ו41
התייצבות של מי שאינו חייל שהוזמן להעיד
לחוק בתי73 בבית דין צבאי, בדומה להוראות סעיף
הוחל בגביית ראיות ונבצר משופט מסיבה כלשהי
(ב)
לסיים את המשפט, רשאי מי שהרכיב את מותב בית הדין
להחליפו, ובית הדין בהרכבו החדש רשאי להמשיך במשפט
מן השלב שאליו הגיע בהרכבו הקודם, ורשאי הוא, לאחר
,שנתן הזדמנות לבעלי הדין להשמיע את טענותיהם לעניין
לנהוג בראיות שגבה בהרכבו הקודם כאילו גבה אותן בהרכבו
החדש או לחזור ולגבותן, כולן או מקצתן; ואולם היה השופט
שהוחלף כאמור השופט הצבאי המשפטאי היחיד בהרכב, לא
ינהג בית הדין בהרכבו החדש בראיות שגבה קודמו כאילו
".גבה אותן בעצמו, אלא מנימוקים מיוחדים שיירשמו
.38
. בטלים- לחוק העיקרי486– ו479 ,460 סעיפים ,460 ביטול סעיפים
486– ו479
.39
."485 עד480– ו340" " יבוא486 עד480" לחוק העיקרי, במקום488 בסעיף488 תיקון סעיף
.40
: עבירות מיוחדות" יבוא- ' לחוק העיקרי, תחת הכותרת "חלק ט514 לפני סעיף
א513 הוספת סעיף
"עבירות של מי
שאינו חייל לגבי
חומר חקירה
.א513
מי שאינו חייל, שהפריע לאדם שהתמנה לפי הוראות
(א)
מאסר- ז או הכשיל אותו במילוי תפקידו, דינו309 סעיף
.שלושה חודשים
מי שאינו חייל, שהוציא מסמך או מוצג מתוך החומר
(ב)
שנמסר לו לעיון או להעתקה, בלי שקיבל לכך רשות בכתב
". מאסר שנה- מאת תובע צבאי, דינו
.41
: לחוק העיקרי יבוא531 אחרי סעיף
א531 הוספת סעיף
"כפיית ציות
להזמנה להעיד.א531
528 היה לאב בית דין צבאי יסוד להניח כי עד כאמור בסעיף
- שהוזמן להעיד לא יתייצב, רשאי בית הדין
לצוות על- לחייבו במתן ערובה, ואם לא נתן ערובה
)1(
מעצרו; על חיוב בערובה לפי פסקה זו יחולו הוראות סעיף
;א(ב), בשינויים המחויבים לפי העניין243
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1542
,לתת כל צו שימצא לנכון לשם הבטחת ההתייצבות
)2(
".לרבות הפקדת דרכון ואיסור יציאה מן הארץ
532 תיקון סעיף.42
."א531 " יבוא "עד531 לחוק העיקרי, במקום "עד532 בסעיף
ביטול התוספת.43
. בטלה- התוספת לחוק העיקרי
תוקף.44
לחוק זה, יעמדו בתוקפם25 לחוק העיקרי, כנוסחם בסעיף392–(ב) עד (ז) ו389 סעיפים
.שלוש שנים מיום פרסומו של חוק זה
. לאור הוספת סעיף1984-המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד
לחוק532 א כמוצע, מוצע לתקן את ההפניות שבסעיף531
המחיל את ההוראות לעניין הזמנת עדים על ידי בית דין
צבאי גם על שופט חוקר, כך שיכללו גם את הוראות סעיף
.א המוצע531
לחוק, המוצעים392–(ב) עד (ז) ו389 סעיפים 44 סעיף
להצעת החוק, קובעים כי בית25 בסעיף
הדין הצבאי רשאי להורות על עריכת תסקיר על מצבו
של נפגע עבירת מין ועל הגשתו לבית הדין בטרם גזירת
עונשו של נאשם, והוראות נלוות לכך. זאת בדומה להוראות
לחוק סדר הדין הפלילי. מוצע כי סעיפים אלה187 סעיף
ייקבעו כהוראת שעה למשך שלוש שנים, שבמהלכן תסקיר
נפגע עבירת מין יכול שייערך על ידי עובד ציבור שמינה
שר הרווחה והשירותים החברתיים לפי חוק סדר הדין
הפלילי או על ידי חייל המיומן לכך, שימנה שר הביטחון
.בהתייעצות עם שר הרווחה והשירותים החברתיים
מטרת הוראת השעה לאמוד בתקופה האמורה את היקף
התסקירים במערכת המשפט הצבאית, ובהתאם לכך
לקבוע האם לאחר התקופה האמורה, האחריות לעריכת
התסקירים תוטל על משרד הרווחה והשירותים החברתיים
.או על משרד הביטחון
ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1543
אלה סעיפי החוק שמוצע בהצעת חוק זו לבטלם או
:להחליפם
חוקר שלא בחקירה מוקדמת-"עדות בפני שופט
. עדות שיש יסוד להניח כי לא תהיה אפשרות לגבותה293
בזמן המשפט בבית דין צבאי מחשש למותו של העד או
מחמת חולשתו, מחלתו או העדרו מישראל, והעדות אינה
נגבית בחקירה מוקדמת, יכול הפרקליט הצבאי הראשי
,להחליט כי ימונה שופט חוקר לגבות אותה עדות בלבד
.292 ודינה כדין עדות כאמור בסעיף
תוכן כתב האישום
. (א) כתב האישום יכלול את הפרטים המנויים304
להלן וינוסח ככל האפשר בהתאם לדוגמאות הקבועות
.בתוספת לחוק זה
:ואלה הפרטים
;) שם בית הדין שאליו הוא מוגש1(
) שם הנאשם ושם משפחתו, מספרו האישי, דרגתו2(
,ויחידתו של הנאשם
פרטים אחרים- ואם אין לו כאלה או אינם ידועים
שיהיה בהם כדי לזהותו; אין הכרח לציין את שמו
;המדוייק, ומותר לתאר את הנאשם כאדם בלתי ידוע
) פירוט העבירה או העבירות המיוחסות לנאשם3(
;וסעיפי הדין הקובעים אותן
) פרטים הדרושים כדי להעמיד על טיב4(
;האשמה
) עובדות המוכיחות שיש לבית הדין שיפוט5(
;באותו ענין
) שמותיהם של העדים שהעידו בחקירה המוקדמת6(
ושל עדים אחרים שתקרא התביעה להעיד במשפט
אולם אין פוסלים כתב–אישום אם לא נכללו בו-
;שמות העדים כאמור
.) פרטים אחרים שנקבעו בתקנות7(
(ב) שר הבטחון רשאי, בתקנות, לשנות את התוספת
.לחוק זה
הרכבת מותב בית דין
.. נתקבל כתב אישום, יורכב מותב בית דין306
מסירת העתק כתב האישום לנאשם
. עם מסירת כתב האישום לנאשם, יש להודיע לו כי307
הוא וסניגורו רשאים לעיין בחומר הבדיקה או החקירה
,המוקדמת או חקירת סיבות המוות ולהעתיק ממנו פרטים
,חוץ מאותם פרטים שפרקליט צבאי אסר, מטעמי בטחון
.את העיון בהם כאמור
ביטול כתב אישום
. (א) כתב–אישום שהוגש לבית דין צבאי ניתן308
לביטול, כל עוד לא הוכרע הדין, על ידי הפרקליט הצבאי
.הראשי
(ב) היה הנאשם במעצר, ישוחרר ממעצרו עם
.הביטול, אם אין להחזיקו במעצר מסיבות אחרות
הרחקת נאשם מאולם בית הדין
,. בית–דין צבאי רשאי להרחיק, לזמן שימצא למתאים328
נאשם המפריע למהלך הדיון, או המתנהג בצורה הפוגעת
.בכבוד בית הדין
הליכים בהעדר הנאשם
. כל הליך שלא בפני הנאשם מחמת שהורחק כאמור329
, רואים אותו כאילו היה בפניו, ובית הדין יקבע328 בסעיף
.סידורים שלפיהם יובאו ההליכים האמורים לידיעת הנאשם
מתרגם לנאשם
. נאשם שאינו יודע עברית, ימנה לו אב בית הדין332
מתרגם, לתרגם לו את הנאמר במהלך הדיון ואת החלטות
בית הדין; יכול הנאשם לוותר על תרגום כל חלק של הנאמר
.במהלך הדיון או של החלטות כאמור
עדות שלא בעברית
. עדות הנמסרת, ברשות בית הדין, שלא בעברית333
.תתורגם על ידי מתרגם
דין מתרגם כדין עד
. דין מתרגם כדין עד, אם אין כוונה אחרת משתמעת334
.מהוראת חוק זה בענין עדים
רישום פרוטוקול
. בכל משפט יירשם פרוטוקול בידי אב בית הדין, או335
;בידי רשם שמינה אב בית הדין, וייחתם בידי מי שרשמו
נרשם הפרוטוקול בידי רשם, יחתום עליו גם אב בית הדין
.לאחר שבדק ומצא שהרישום נכון
תוכן הפרוטוקול
:. פרוטוקול המשפט יכלול336
,) שם בית הדין ושמותיהם של חברי בית הדין1(
;התובע, הרשם והמתרגם שהשתתפו במשפט
;) תאריך כל ישיבה ומקומה2(
;) שם הנאשם ושם סניגורו, אם היה לו סניגור3(
) המלים שבהן נשאל הנאשם אם הוא מודה4(
באשמה ותשובתו, שתירשם ככל האפשר במלים
;שהשתמש בהן
;) בקשות הצדדים ועיקר טענותיהם5(
) שמות העדים, אם העידו בשבועה או בדרך6(
;אחרת, ותוכן העדויות
;) החלטות בית הדין, על נימוקיהן, אם ניתנו7(
) כל דבר אחר שלדעת אב בית הדין צריך להיות8(
.כלול בפרוטוקול
צירוף מסמכים לפרוטוקול
. כתב האישום, מסמכים שהוגשו ונתקבלו על ידי בית337
הדין וכל מסמך אחר הנוגע לאותו מותב בית דין יצורפו
.לפרוטוקול ויהוו חלק ממנו
נ ס פ ח ל ד ב ר י ה ס ב ר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1544
תיקון פרוטוקול לפני מתן גזר דין
,. כל צד רשאי לבקש מבית הדין, בפני הצד השני338
.לתקן רישום בפרוטוקול כדי להעמידו על דיוקו
תיקון פרוטוקול לאחר מתן פסק דין
. ניתן פסק–דין של זיכוי או גזר הדין אך טרם עברה339
התקופה להגשת ערעור עליו, רשאי כל צד לבקש מנשיא
,בית הדין לתקן רישום בפרוטוקול כדי להעמידו על דיוקו
ונשיא בית הדין, לאחר שנתן לצד השני הזדמנות להשמיע
את דברו, יתקן את הרישום אם קיבל לכך את הסכמתם של
.רוב השופטים שישבו בדין
רישום תיקון
. כל תיקון של פרוטוקול, וכן דעתו החולקת של שופט340
על תיקון, יירשם בפרוטוקול וייחתם בידי אב בית הדין או
.בידי נשיא בית הדין, הכל לפי הענין
ערעור
. דחה בית דין של ערכאה ראשונה טענת פסול או345
התנגדות שנטענה לפניו, רשאי הטוען לערער על החלטה
זו לפני בית הדין הצבאי לערעורים תוך שלושה ימים
מיום נתינתה, ועליו להודיע לבית הדין על רצונו לערער
.מיד עם נתינתה
דחיית הדיון כשמוגש ערעור
, רשאי בית345 . (א) נמסרה הודעה כאמור בסעיף346
הדין לדחות את המשך הדיון עד להחלטה בערעור אם הוא
.סבור כי מן הראוי לעשות כן
(ב) לא דחה בית הדין את המשך הדיון, אין בכך
כדי לגרוע מזכותו של הנאשם להגיש את הערעור במועד
.345 שנקבע בסעיף
קריאת כתב האישום וטענות טרומיות
. (א) משנסתיימה פרשת הרכב מותב בית הדין351
יקרא אב בית הדין את כתב–האישום ויסביר לנאשם את
.מהות האשמה
(ב) לאחר מכן יודיע בית הדין לנאשם על זכותו
:לטעון טענות טרומיות אלו
;) חוסר סמכות לבית הדין1(
;) זיכוי קודם או הרשעה קודמת2(
;) התיישנות העבירה3(
;) כתב–האישום אינו מגלה עבירה4(
.) פגם או פסול בכתב–האישום5(
(ג) לא טען הנאשם, או סניגורו, בשלב זה טענה
טרומית, אין בכך כדי למנעו מלטעון אותה בכל שלב אחר
של המשפט, אולם אין הוא רשאי לעשות כן לגבי הטענות
) לסעיף קטן (ב) אלא5(–) ו4( הטרומיות המפורטות בפסקאות
.ברשות בית הדין
(ד) לא תישמע בפני בית דין צבאי מחוזי או בפני
בית דין צבאי לתעבורה טענה כי כתב–האישום צריך היה
.להיות מוגש במחוז שיפוטי אחר
דיון בטענה טרומית
. בית הדין שנטענה בפניו טענה טרומית יחליט בה352
לאחר שנתן לתובע הזדמנות להשיב עליה, אולם רשאי
הוא לדחות את הטענה גם בלעדי זאת. כן רשאי בית הדין
להשהות את מתן החלטתו בטענה טרומית עד לשלב אחר
.של הדיון
החלטה בטענה טרומית
. (א) החליט בית הדין לקבל טענה טרומית, רשאי353
הוא לצוות על תיקון כתב–האישום או לבטלו או להצהיר
–כי כתב ההרכב בטל, הכל לפי הענין; ביטל את כתב
ישוחרר הנאשם ממעצר שהוא נמצא בו על- האישום
אותה אשמה; הצהיר כי כתב ההרכב בטל ולא החליט
על ביטול כתב–האישום, ימנה נשיא בית הדין מותב בית
.דין אחר
(ב) החליט בית–הדין לדחות את הטענה הטרומית
. ימשיך בדיון-
תשובת הנאשם לאשמה
. (א) לא בוטלה האשמה מכוח טענה טרומית ישאל354
אב בית הדין את הנאשם מה תשובתו לאשמה; הנאשם
רשאי שלא להשיב ואם השיב, רשאי הוא בתשובתו
להודות באשמה, לכפור בה או לכפור באשמה אך להודות
בעובדות או בחלק מהעובדות, שהובאו בקשר למעשה
נושא האשמה, וכן לטעון עובדות נוספות, בין אם הודה
כאמור ובין אם לאו; השיב הנאשם באחת הדרכים
האמורות, רשאי בית הדין לשאול אותו שאלות ובלבד
שהשאלות לא יחרגו מהדרוש להבהרת תשובת הנאשם
.תגובת הנאשם יכול שתיעשה על ידי סניגורו
(ב) הימנעות הנאשם להשיב לאשמה או לשאלות
בית הדין כאמור בסעיף קטן (א), עשויה לשמש חיזוק
למשקל הראיות של התביעה ; אב בית הדין יסביר לנאשם
.את תוצאות הימנעותו
(ג) אב בית הדין יסביר לנאשם שאם ברצונו לטעון
כטענה יחידה או בנוסף- "טענת "במקום אחר הייתי
עליו לעשות כן מיד ויסביר לו את תוצאות- לאחרות
הימנעותו מעשות כן, כאמור בסעיף קטן (ד), והכל זולת אם
.ראה אב בית הדין שאין מקום לטענה האמורה
(ד) משלא טען הנאשם מיד "במקום אחר הייתי" או
שטען ולא ציין את המקום האחר, לא יהיה רשאי להביא
כדי להוכיח- בין עדות עצמו ובין ראיות אחרות- ראיות
.טענה כאמור אלא ברשות בית הדין
(ה) אין בהוראות סעיף זה כדי לגרוע מזכותו של
לחזור בו מהודיה בנוכחותו במקום357 הנאשם לפי סעיף
.ביצוע העבירה, או לשנות מחובת הראיה שעל התביעה
דין מי שצפוי לעונש מוות
,. הואשם אדם בעבירה שהוא צפוי עליה לעונש מוות355
, אלא רואים אותו כאילו354 אין נוהגים כאמור בסעיף
.כפר באשמה
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1545
. בוטל- 356
שינוי התשובה
. ברשות בית הדין רשאי הנאשם, בכל שלב של הדיון עד357
.354 להכרעת הדין, לחזור בו מתשובתו שהשיב לפי סעיף
החלטת בית הדין בהודאת הנאשם
רשאי- . (א) השיב הנאשם שהוא מודה באשמה358
בית הדין, מנימוקים שיירשמו, לא לקבל את ההודאה
ולהמשיך בדיון כאילו כפר הנאשם באשמה, או כאילו
.כפר באשמה והודה בעובדות שצויינו על ידי בית הדין
- (ב) לא החליט בית–הדין שלא לקבל את ההודאה
רואים את האשמה במוכחת ובית הדין ירשיע את הנאשם
.על פי הודאתו
(ג) לפני הרשעתו של הנאשם יביא התובע הצבאי
בפני בית הדין את העובדות המהוות את העבירה
ונסיבותיה; חלק הנאשם על עובדות אלה או מקצתן ובית
, רשאי בית הדין357 הדין לא החליט החלטה על פי סעיף
.להתיר הבאת ראיות בקשר לעובדות שבמחלוקת
הודאה באחת מאשמות חלופות
א. (א) היו בכתב האישום פרט–אישום עיקרי358
העבירה העיקרית) ופרטי אישום חלופים והשיב- (להלן
הנאשם שהוא מודה באשמה המתייחסת לעבירה העיקרית
ירשיע בית–הדין את הנאשם על–פי הודאתו ויראה את-
.פרט האישום החלוף כבטל
(ב) השיב הנאשם שהוא מודה באשמה המתייחסת
לפרט האישום החלוף, ימשיך בית הדין בדיון כאילו כפר
- הנאשם באשמה; אולם
) אם הודיע התובע הצבאי כי הוא לא יביא1(
ירשיע בית הדין- ראיות בקשר לעבירה העיקרית
את הנאשם על פי הודאתו ויראה את פרט האישום
;המתייחס לעבירה העיקרית כבטל
) הביא התובע הצבאי ראיות בקשר לעבירה2(
העיקרית, אולם בית הדין החליט לזכות את הנאשם
מן העבירה האמורה, ולא החליט שלא לקבל את
הודאתו בעבירה החלופה, ירשיעו עליה על פי
.הודאתו
החלטת בית הדין לאחר כפירת הנאשם
,. כפר הנאשם באשמה, או שרואים אותו, לפי חוק זה359
.כאילו כפר בה, פותחים בפרשת התביעה
החלטת בית הדין לאחר הודאה בעובדות
. (א) כפר הנאשם באשמה והודה בעובדות, כאמור360
(ב), או שהחליט בית הדין, לפי סעיף354 ) לסעיף3( בפסקה
רואים את העובדות הללו- , לראותו כאילו עשה כן358
.כמוכחות לגבי אותו נאשם
(ב) עובדה שהנאשם הודה בה בתשובתו רשאי בית
הדין לדרוש את הוכחתה על ידי התובע על אף האמור
אין רואים אותה כמוכחת- בסעיף קטן (א), ואם דרש כן
.עד שיוכיחנה התובע
סדרי הדין לאחר הודאת חלק מהנאשמים
. היו במשפט נאשמים אחדים וחלק מהם הודה361
באשמה, רשאי בית הדין להרשיע את מי שהודאתו נתקבלה
ולהטיל עליו ענשו מיד או להשהות את358 כאמור בסעיף
ההרשעה עד להכרעת דינם של כל הנאשמים; אך אם
נקרא נאשם כזה להעיד במשפט, ירשיע אותו ויטיל עליו
.ענשו לפני שייקרא להעיד
הפרדת המשפט
. היו במשפט נאשמים אחדים, רשאי בית הדין, בכל362
שלב של הדיון שלפני הכרעת הדין, להורות על משפט נפרד
לאחד או לאחדים מהם, ולהמשיך במשפטם של הנאשמים
הנותרים; לא התייצב נאשם למשפט, לאחר שהוזמן כדין
או לא ניתן להזמינו למשפט מחמת העדרו מן השירות או
מחמת סיבות דומות, רשאי בית הדין להורות כאמור אף
.בהעדר נאשם זה
סדרי הדין במשפט שהופרד
. הורה בית דין להפריד את המשפט, יכול בית363
הדין שהורכב לצורך המשפט הנפרד לנהלו בין על פי
כתב–האישום המקורי ובין על פי כתב–אישום חדש; הוגש
כתב–אישום חדש, רואים כתאריך הגשתו את התאריך
שבו הוגש כתב–האישום המקורי לבית הדין שהחליט על
.משפט נפרד
פרשת התביעה
יכול התובע- 359 . נפתחה פרשת התביעה לפי סעיף364
להביא לפני בית הדין את עדי התביעה, בין ששמותיהם
,נמנו בכתב–האישום ובין אם לאו, ואת יתר ראיותיו
ורשאי הוא, לפני שיביא עדים, לומר דברי פתיחה לפרשת
.התביעה
טענת חוסר אשמה
. (א) עם סיום פרשת התביעה רשאי הנאשם, או365
.סניגורו, לטעון כי האשמה לא הוכחה אף לכאורה
(ב) נטענה טענה לפי סעיף קטן (א), רשאי התובע
.להשיב עליה
(ג) נטענה טענה לפי סעיף קטן (א) והיה בית הדין
יזכה את- סבור כי האשמה לא הוכחה אף לכאורה
הנאשם; ובית הדין רשאי לעשות כן, אף אם לא טען הנאשם
.או סניגורו כאמור
דבר הנאשם
, יסביר לו אב365 . (א) לא זוכה הנאשם על פי סעיף366
: בית הדין כי הרשות בידו לנהוג באחת מאלה
) להעיד כעד הגנה, ואז יהיה עשוי להיחקר1(
;חקירה שכנגד
.) להימנע מהעיד2(
(ב) אב בית הדין יסביר לנאשם את תוצאות
.א366 הימנעותו מהעיד, כאמור בסעיף
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1546
(ג) נאשם שבחר להעיד יעיד בתחילת ראיותיה של
ההגנה; אולם רשאי בית הדין, לבקשתו, להתיר לו להעיד
.בשלב אחר של פרשת ההגנה
שתיקת הנאשם
א. הימנעות הנאשם מהעיד עשויה לשמש חיזוק366
למשקל הראיות של התביעה וכן סיוע לראיות התביעה
במקום שדרוש להן סיוע, אך לא תשמש סיוע לצורך סעיף
- לחוק לתיקון דיני הראיות (הגנת ילדים), התשט"ו11
.1955
פרשת ההגנה
, יכול366 . לאחר דברי אב בית הדין כאמור בסעיף367
הנאשם או סניגורו להביא לפני בית הדין עדי הגנה ושאר
ראיות ההגנה; ורשאי הוא, לפני שיביא עדים, לומר דברי
.פתיחה לפרשת ההגנה
ראיות מטעם בית הדין
. (א) בית הדין רשאי להזמין כל עד בתורת עד בית368
הדין, אפילו כבר נשמעה עדותו באותה ערכאה, אם ראה
.בית הדין צורך בכך לבירור המשפט
,(ב) עשה בית הדין כאמור לאחר תום פרשת ההגנה
רשאית ההגנה להביא ראיות לסתור ראיות שנתקבלו נגד
.)הנאשם לפי סעיף קטן (א
ראיות נוספות מטעם התביעה
. (א) בית הדין רשאי להרשות לתביעה, בין לאחר369
תום פרשת ההגנה ובין לאחר שהושמעו עדים לפי סעיף
(ב), להביא ראיות לסתור נקודות שנתעוררו באותן368
.הראיות ואשר התביעה לא יכלה לצפותן מראש
(ב) הורשתה התביעה להביא ראיות לאחר שנתקבלו
ראיות מטעם בית הדין, שומעין את ראיותיה תחילה ואחר
.כך את ראיות ההגנה אם רצתה בכך
ראיות מטעם ההגנה לאחר ראיות נוספות מטעם התביעה
(א), רשאית369 . הביאה התביעה ראיות לפי סעיף370
ההגנה, להביא ראיות לסתור ראיותיה של התביעה שהובאו
.)(ב368 כאמור, אף אם השתמשה בזכותה לפי סעיף
סמכות בית הדין לשמוע ראיות מטעמו
. בית הדין יכול לחזור ולהשתמש בסמכותו לפי סעיף371
.(א) בכל עת עד להכרעת הדין368
עדות בשבועה
. (א) כל עד יעיד בשבועה, אלא אם כן נוכח בית372
הדין, כי אמונתו הדתית של העד אוסרת עליו שבועה, או
כי אין לו לעד כל אמונה דתית, ובמקרים אלה יעיד העד
.על פי הן צדקו
(ב) קטין שבית הדין סבור שאינו מבין מהותה של
,שבועה, רשאי בית הדין, אם נוכח שיש צורך לשמוע עדותו
.לגבות עדותו שלא בשבועה
(ג) עד שבא להעיד יישבע או יצהיר בהן צדק להעיד
.אמת, את האמת כולה ואת האמת בלבד
סדר גביית עדות
:. וזה סדר גביית עדות373
) העד נחקר תחילה על ידי בעל הדין שביקש את1(
שמיעת העד; אחריו רשאי בעל הדין היריב, בכפוף לסעיף
, לחקור את העד חקירה שכנגד, ואחריו רשאי בעל הדין374
שביקש את שמיעת העד לחזור ולחקרו חקירה חוזרת; סיימו
,בעלי הדין את חקירתם, רשאי בית הדין לחקור את העד
אולם להבהרת ענין רשאי הוא לשאול אותו שאלות גם
לפני סיום חקירתם; חקר בית הדין עד לאחר שחקרוהו בעלי
,הדין, רשאי הוא להרשות להם לחקרו נוספות מטעמם
.להבהרת ענין שנתעורר בחקירתו של בית הדין
368 ) עד שהוזמן לפי החלטת בית הדין, כאמור בסעיף2(
(א), נחקר תחילה על ידי בית הדין, ואחרי כן רשאים בעלי
.הדין לחקרו, בסדר שיקבע בית הדין, חקירה שכנגד
תחולת חוק סדר הדין הפלילי
א. הוראות פרק ה', סימן ו', לחוק סדר הדין הפלילי373
, יחולו על חקירת עדים לפני1982-[נוסח משולב], התשמ"ב
.בית דין צבאי
עדים במשפט של נאשמים אחדים
. מקום שיש נאשמים אחדים במשפט אחד, סדר374
- חקירת העדים הוא
הנאשמים או סניגוריהם לפי- ) בחקירה שכנגד1(
;הסדר שבו רשומים הנאשמים בכתב–האישום
, תחילה הנאשם, או סניגורו- ) בחקירה ראשית2(
שביקש שמיעת אותו עד, ואחר כך יתר הנאשמים או
.)1( סניגוריהם לפי הסדר האמור בפסקה
זכות חקירה שכנגד במקרים מסויימים
. סבור בית הדין כי עדו של אחד הנאשמים עלול375
להעיד נגד נאשם אחר, יכול הוא לסטות מן הסדר שנקבע
ולהרשות לאותו נאשם אחר או לסניגורו לחקרו374 בסעיף
לא חקירה ראשית אלא חקירה שכנגד לאחר שחקרוהו שאר
.הנאשמים חקירה ראשית ולפני התובע הצבאי
הבאת ראיות לפני הדיון לגופו של ענין
. בית הדין רשאי להרשות לבעלי הדין להביא גם376
ראיות הדרושות לשם דיון בטענת פסול או התנגדות
לשופט או בטענה טרומית או באמרת נאשם שנמסרה
.מחוץ לבית הדין והיא מוגשת כראיה
סמכות לסרב להזמנת עדים
. רשאי בית הדין לסרב לבקשה להזמין עד, אם הוא377
סבור שעדותו אינה שייכת לענין הנדון, או שתוכן עדותו
.ניתן להוכחה בדרך אחרת
שינוי כתב–האישום
. רשאי בית הדין, בכל שלב של הדיון עד להכרעת378
הדין, לשנות את כתב–האישום על ידי תיקון כתב–האישום
או החלפתו, כפי שימצא למתאים ובלבד שלא יכלול בדרך
.זו בכתב–האישום אשמה בעבירה שענשה חמור יותר
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1547
בכתב–האישום סייג לשינוי
. לא יכלול בית דין בכתב–האישום, על ידי תיקון379
, אשמה בעבירה שאין הוא378 או החלפה כאמור בסעיף
מוסמך לדון בה, אולם בית דין מיוחד רשאי לעשות זאת
.לגבי עבירה שבית דין צבאי אחר מוסמך לדון בה
כתב–אישום על ידי בית הדין ביטול
. מצא בית הדין, כי יש מקום להאשים נאשם בעבירה380
שאין הוא מוסמך לדון בה, או בעבירה שענשה חמור יותר
מהעבירה הכלולה בכתב–האישום, יבטל בית הדין את הדיון
.בפניו, כדי שהנאשם יובא לדין על פי כתב–אישום חדש
תאריך ההבאה לדין באשמה החדשה
. כתב–אישום שתוקן או שהוחלף או שהוגש בעקבות381
, רואים את הנאשם כאילו הובא380 החלטה על פי סעיף
–לדין על אותו כתב–אישום בתאריך שהובא לדין לפי כתב
.האישום המקורי
כתב–האישום שינוי אשמה ללא שינוי
,. בית דין רשאי, מבלי לשנות את כתב–האישום382
,להרשיע נאשם בנסיון לבצע את העבירה שבה הואשם
,או בשותפות לעבירה לאחר מעשה, או בעבירה אחרת
אף אם לא הואשם כך בכתב–האישום, ובלבד שהאשמה
שעליה הרשיע כאמור הוכחה על ידי הראיות שהובאו
לפניו במהלך הדיון והעונש שנקבע לפי הדין על העבירה
האחרת אינו חמור מהעונש שנקבע בחוק על העבירה
.הכלולה בכתב–האישום
הרשעה לגבי העדרות שנפסקה ונמשכה
, והוכח94 או92 א. הואשם חייל בעבירה לפי סעיפים382
לבית הדין כי בין יום התחילה ויום הסיום של העדרו מן
השירות כפי שצויינו בכתב האישום היה פרק זמן שבו היה
הנאשם במקום שירותו, לא יהא בכך כדי למנוע את בית
הדין מלהרשיעו בעבירה שהואשם בה לגבי כל התקופות
שבהן נעדר למעשה מן השירות בין יום התחילה ויום
.הסיום האמורים, כאילו היו תקופה אחת
תוקף צו מעצר עם שינוי האשמה
או380 . החליט בית דין לבטל כתב–אישום לפי סעיף383
ולא ציווה על שחרור הנאשם, יעמוד בתקפו353 לפי סעיף
, עד שתינתן243 צו המעצר שניתן נגד הנאשם לפי סעיף
, או עד תום חמישה242 או234 נגדו פקודת מעצר לפי סעיף
.עשר יום מיום ההחלטה, הכל לפי התאריך המוקדם יותר
סיכומים
,. נסתיימה פרשת ההגנה, רשאים התובע הצבאי384
.ואחריו הנאשם או סניגורו, להשמיע סיכומיהם
הכרעת הדין
לאחר- . לאחר הסיכומים, ואם לא היו סיכומים385
תום פרשת ההגנה, יחליט בית הדין בהחלטה מנומקת
, אם יש להרשיע את הנאשם396 בכתב בהתאם לסעיף
.או לזכותו
נאשם שאינו מסוגל לעמוד בדין
(א) לחוק לטיפול בחולי6 . קבע בית הדין, לפי סעיף386
, שהנאשם אינו מסוגל לעמוד בדין1955-נפש, התשט"ו
לחוק סדר הדין הפלילי171– ו170 יחולו הוראות סעיפים
., בשינויים המחוייבים1982-[נוסח משולב], התשמ"ב
.. בוטל387
ביטול המשפט
. (א) בוטל כתב–אישום ולא נקרא הנאשם להשיב388
על האשמה, וכן אם בוטל כתב–אישום בעבירה שיש עליה
יבטל בית הדין- עונש מוות ולא הוחל בפרשת התביעה
את המשפט; בוטל כתב–האישום לאחר מכן, רשאי בית
.הדין לבטל את המשפט או לזכות את הנאשם
(ב) היה הנאשם במעצר, ישוחרר ממעצרו אם אין
.להחזיקו במעצר מסיבות אחרות
התייעצות בית הדין
. התייעצות בית הדין היא סודית ולא ישתתפו בה389
.אלא השופטים הצבאים שישבו בדין
סדר התייעצות
. בהתייעצות ישאל אב בית הדין לדעתם של390
השופטים הצבאיים לפי סדר דרגותיהם, החל בדרגה
.הנמוכה; אב בית הדין יביע דעתו לאחרונה
חובה להשתתף בהצבעה
. כל שופט צבאי חייב להביע דעתו ולהצביע בכל391
שאלה המתעוררת תוך התייעצות בית הדין וטעונה
.החלטה
החלטות בית דין
. בית דין צבאי יחליט ברוב דעות; לא היה רוב דעות392
לגבי סוג העונש או מידתו, רואים שופט שהציע את סוג
העונש או את מידת העונש החמורים ביותר, כאילו הצטרף
לדעתו של שופט שהציע את ההצעה הקרובה ביותר
להצעתו; ישב בית הדין בהרכב של חמישה ולא נתקבל
יצורפו הדעות- רוב דעות בענין כזה אחרי צירוף ראשון
.שנית על בסיס התוצאה של הצירוף הראשון
הנמקת החלטה
. (א) החלטה של בית דין צבאי אינה חייבת להיות393
.מנומקת, אלא אם נקבע כך בחוק זה
גם- (ב) החלטת בית הדין החייבת להיות מנומקת
.דעת המיעוט בה, אם היתה, חייבת להיות מנומקת
דעת מיעוט
. החלטה של בית הדין, ופסק הדין בכלל זה, שיש בה394
דעת מיעוט, יחתמו כל השופטים על החלטת הרוב, אלא
שיצויין בה כי ניתנה ברוב דעות מבלי לגלות את שמו של
.בעל דעת המיעוט
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
1548
פרסום דעת מיעוט
. דעת המיעוט היא חלק מן הפרוטוקול, אך לא יצויין395
בו שמו של בעל דעת המיעוט, ובית הדין רשאי לקראה יחד
.עם פסק–הדין, בלי לגלות שמו של בעל אותה דעה
נימוקי הכרעת הדין
. בנימוקי הכרעת הדין יצוינו העובדות שהוכחו לבית396
הדין והשיקולים שהניעו אותו להגיע להחלטתו; הורשע
,הנאשם, יצויין בהכרעת הדין גם סעיף הדין שלפיו הורשע
.בין במפורש ובין באיזכור כתב האישום
קריאת הכרעת הדין
.. הכרעת הדין תסומן בתאריך ותיקרא בפומבי397
ראיות לקביעת מידת העונש
. הרשיע בית הדין את הנאשם, יביא התובע לידיעת399
בית הדין את גליון ההתנהגות של הנאשם, אם ישנו, ואת
רשימת הרשעותיו הקודמות, והרשות בידו להביא ראיות
שיש בהן כדי להשפיע על קביעת מידת העונש; לאחר מכן
הרשות בידי הנאשם למסור הודעה או עדות וכן להביא
.ראיות על עובדות ונסיבות העשויות להקל את העונש
סיכומים לענין מידת העונש
, רשאים399 . נסתיימו ההליכים האמורים בסעיף400
התובע, ואחריו הנאשם או סניגורו, להשמיע את סיכומיהם
לענין מידת העונש; סיכם הסניגור, יתן בית הדין לנאשם
.להגיד את דברו האחרון
גזר דין
. ענשו של נאשם שהורשע ייקבע בגזר הדין שיצורף401
להכרעת הדין ושניהם יהוו את פסק הדין; גזר הדין יסומן
.בתאריך וייקרא בפומבי
הזמן לערעור
יביא בית הדין לידיעת- . פסק דין שיש עליו ערעור404
הנאשם את זכותו לערער ואת המועד הקבוע בחוק להגשת
.הערעור
תחולת הפרק
...... ). (א405
(ב) הוראות הסעיפים המנויים להלן יחולו על הדיון
בבית הדין הצבאי לערעורים בתיאומים המחוייבים לפי
- הענין
389– ו386 ,)(א368 ,362 ,344 עד335 ,331 עד328 )1(
;395 עד
כשבית הדין- 376 עד372 ,370 ,369 ,334 עד332 )2(
;שומע עדים
כשבית הדין משנה את403– ו401 עד396 )3(
הכרעת הדין
הרכבת מותב
. נתקבל כתב ערעור, יורכב מותב של בית הדין425
.הצבאי לערעורים
דחיית ערעור למרות פגם משפטי בפסק הדין
. רשאי בית הדין לדחות את הערעור אף אם מצא440
שיש בפסק הדין פגם משפטי, אם הוא משוכנע שאין בפגם
.משום עיוות דין למערער
החלפת שופט צבאי
. (א) נפטר אחד השופטים של בית דין צבאי לאחר458
שהורכב מותב בית הדין, או נבצר ממנו לכהן כשופט
מסיבה אחרת, מי שהרכיב את מותב בית הדין יכלול בו
שופט צבאי אחר במקומו, ובית הדין בהרכבו החדש רשאי
.להמשיך בדיון מן הנקודה שאליה הגיע בהרכבו הקודם
) הורכב מותב בית דין וטרם נפתחה פרשת1(א
התביעה, רשאי מי שהרכיב את מותב בית הדין להחליף
שופט, מנימוקים שיירשמו, ובית הדין בהרכבו החדש רשאי
.להמשיך בדיון מן הנקודה שאליה הגיע בהרכבו הקודם
(ב) נבצר מאב בית הדין לכהן מסיבה אחרת, כאמור
בסעיף (א) לאחר שהוקרא כתב האישום, רשאי הנאשם או
התובע לדרוש כי אב בית הדין לא יוחלף אלא שהמשפט
יידחה עד ששוב לא ייבצר ממנו לכהן, והמשפט יידחה
כאמור, אם לא החליט בית הדין בהרכבו החסר לדחות את
.הבקשה ונימק את החלטתו
)(ג) על החלטה לדחות בקשה כאמור בסעיף קטן (ב
.רשאי המבקש לערער לפני בית הדין הצבאי לערעורים
(ד) מי שהרכיב את בית הדין לא ימנה שופט צבאי
- אחר במקום אב בית הדין
) אם החליט בית הדין לקבל בקשה כאמור בסעיף1(
קטן (ב); או
עד להחלטה- ) אם הוגש ערעור על החלטה כזאת2(
.בערעור
עניינים בלתי צפויים
. בכל ענין של סדרי דין שאין עליו הוראה בחוק זה או460
בתקנות שהותקנו לפיו, ינהג בית דין צבאי בדרך הנראית
לו טובה ביותר לעשיית משפט צדק, ובלבד שינמק את
.החלטתו לענין זה
אמרת נאשם אחד כנגד נאשמים אחרים
. אמרת נאשם אחד אינה כשרה כראיה נגד נאשמים479
.אחרים
פרוטוקול של בית דין צבאי
. פרוטוקול של בית דין צבאי הנחזה כחתום על ידי486
,אב בית הדין ישמש ראיה חותכת על הדברים שנרשמו בו
.אם לא הוכח כי הפרוטוקול זוייף
פרוטוקול של בית דין צבאי הנחזה כחתום על ידי אב
". חזקה עליו שנחתם בידו- בית הדין
1.8.2011 ,, א' באב התשע"א613 - הצעות חוק הממשלה
סודר במח' רשומות, משרד המשפטים, והודפס במדפיס הממשלתיISSN 0334-3030 שקלים חדשים14.58 המחיר