חוק - פרסום ברשומות

רשומות ספר החוקים 2010 בנובמבר28 2263 כ"א בכסלו התשע"א עמוד 58 . . . . . . . . . . 2010-חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט והמינהל) (תיקון), התשע"א 58 )חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט והמינהל *‏2010-(תיקון), התשע"א הוספת כותרת 'פרק א.1 1‏1999-בחוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט והמינהל), התשנ"ט : יבוא1 החוק העיקרי), לפני סעיף- (להלן .""פרק א': כללי 1 תיקון סעיף.2 " תימחק, ולפני ההגדרה "שטח- " לחוק העיקרי, ההגדרה "החלטת ממשלה1 בסעיף :יבוא ;2‏1969- חוק הבחירות לכנסת [נוסח משולב], התשכ"ט- """חוק הבחירות .";3‏1959- חוק הבחירות (דרכי תעמולה), התשי"ט- ""חוק התעמולה א1 הוספת סעיפים ב וכותרת1–ו פרק ב', החלפת והוספת2 סעיף 'כותרת פרק ג .3 : לחוק העיקרי יבוא2 במקום סעיף "תנאים לאשרור או לאישור הסכם.א1 הממשלה לא תאשרר הסכם הטעון אשרור ולא תחתום (א) על הסכם שאינו טעון אשרור, שלפיו המשפט, השיפוט והמינהל של מדינת ישראל לא יחולו על שטח, לרבות הסכם הכולל התחייבות לעתיד והתחייבות המותנית בתנאים, אלא לאחר שההסכם אושר בידי הכנסת ובמשאל עם, לפי הוראות .חוק זה החלטת הממשלה שלפיה המשפט, השיפוט והמינהל (ב) של מדינת ישראל לא יחולו עוד על שטח שלא בדרך של הסכם כאמור בסעיף קטן (א), טעונה אישור בידי הכנסת ובמשאל עם, לפי הוראות חוק זה, בשינויים המחויבים כאילו .היתה הסכם כאמור חזרת הממשלה מהסכם.ב1 ,א ליושב ראש הכנסת1 הגישה הממשלה הסכם כאמור בסעיף והודיעה לכנסת וליושב ראש ועדת הבחירות המרכזית כי ,היא חוזרת בה מכוונתה לאשרר את ההסכם או לחתום עליו לא יובא ההסכם לאישור הכנסת או לא ייערך משאל עם .במועד שנקבע לכך, לפי העניין פרק ב': אישור הכנסת אישור הכנסת.2 א ליושב ראש1 הממשלה תגיש הסכם כאמור בסעיף (א) הכנסת, אשר יניחו בלא דיחוי על שולחן הכנסת לצורך אישורו בכנסת; בתקופת פגרת הכנסת יכנס יושב ראש הכנסת .את הכנסת לצורך הנחת ההסכם כאמור יושב ראש הכנסת יביא את ההסכם לאישור הכנסת (ב) לאחר שחלפו לפחות שבועיים ולכל היותר ארבעה שבועות מיום הנחתו על שולחן הכנסת, או תקופה ארוכה יותר שעליה .הודיעה הממשלה ליושב ראש הכנסת .אישור הכנסת לפי סעיף זה יהיה ברוב חבריה (ג) ); הצעת החוק ודברי הסבר פורסמו בהצעות חוק2010 בנובמבר22( התקבל בכנסת ביום ט"ו בכסלו התשע"א * .342 '), עמ2008 ביוני23( , מיום כ' בסיוון התשס"ח238 - הכנסת .86 'ס"ח התשנ"ט, עמ 1 .103 'ס"ח התשכ"ט, עמ 2 .138 'ס"ח התשי"ט, עמ 3 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 59 יושב ראש הכנסת יודיע ליושב ראש ועדת הבחירות (ד) המרכזית, בלא דיחוי, על אישור הכנסת לפי סעיף זה, ויפרסם .על כך הודעה ברשומות ."פרק ג': משאל עם 3 תיקון סעיף.4 - לחוק העיקרי3 בסעיף האמור בו יסומן "(א)" ובו, במקום "החלטת ממשלה, שאושרה" יבוא "הסכם )1( ;"שאושר" ובמקום "טעונה" יבוא "טעון :אחרי סעיף קטן (א) יבוא ) 2( "(ב) על אף האמור בסעיף קטן (א), הסכם שהכנסת אישרה ברוב של שמונים ".חברי הכנסת, אינו טעון גם אישור במשאל עם ,4 החלפת סעיף 5 הוספת סעיפים ' ופרק ד15 עד .5 : לחוק העיקרי יבוא4 במקום סעיף "המועד לעריכת משאל העם.4 , ייערך משאל העם2 אישרה הכנסת הסכם כאמור בסעיף , הימים מיום החלטת הכנסת90 ביום ג' האחרון שלפני תום אלא אם כן החליטה הכנסת ברוב חבריה, בתוך חמישה ימים מיום האישור כאמור, על עריכת משאל העם במועד מאוחר יותר, אך לא יאוחר מעשרה ימים מהמועד הקבוע לעריכתו .לפי סעיף זה בחירות לכנסת ומשאל העם.5, אישרה הכנסת הסכם כאמור4 על אף האמור בסעיף ימים מיום האישור וסיומה30 , ובתקופה שתחילתה2 בסעיף ימים מאותו יום חל יום הבחירות לכנסת, ייערך משאל120 .העם ביום הבחירות לכנסת הזכות להשתתף במשאל העם.6 זכאי להשתתף במשאל העם מי שהיה זכאי להשתתף בבחירות .לכנסת לו היו מתקיימות במועד עריכת משאל העם השאלה במשאל העם, פתקי ההצבעה והתוצאות .7 )(א השאלה שתוצג לבוחר במשאל העם תהיה "האם )1( את/ה בעד או נגד ההסכם בין מדינת ישראל לבין [שמות הצדדים] שאישרה הכנסת ביום [תאריך אישור ."?]הכנסת הביאה הממשלה לאישור הכנסת החלטה כאמור )2( א(ב), תוצג לבוחר במשאל העם השאלה "האם1 בסעיף את/ה בעד או נגד החלטת הממשלה שמספרה [מספר ההחלטה] שאישרה הכנסת ביום [תאריך אישור ."?]הכנסת יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית ישלים את הפרטים (ב) ); השאלה2( ) או1()החסרים בשאלה האמורה בסעיף קטן (א בנוסחה המלא תוצג בכל תא הצבעה כפי שיקבע יושב ראש .ועדת הבחירות המרכזית "פתקי ההצבעה במשאל העם יישאו את המילים "בעד (ג) ."או "נגד היה מספר המצביעים בעד גדול ממספר המצביעים נגד (ד) אושר ההסכם במשאל העם או אושרה ההחלטה במשאל- .העם, לפי העניין יושב ראש הכנסת יודיע ליושב ראש ועדת הבחירות (ד) המרכזית, בלא דיחוי, על אישור הכנסת לפי סעיף זה, ויפרסם .על כך הודעה ברשומות ."פרק ג': משאל עם .4 - לחוק העיקרי3 בסעיף3 תיקון סעיף האמור בו יסומן "(א)" ובו, במקום "החלטת ממשלה, שאושרה" יבוא "הסכם )1( ;"שאושר" ובמקום "טעונה" יבוא "טעון :אחרי סעיף קטן (א) יבוא ) 2( "(ב) על אף האמור בסעיף קטן (א), הסכם שהכנסת אישרה ברוב של שמונים ".חברי הכנסת, אינו טעון גם אישור במשאל עם .5 : לחוק העיקרי יבוא4 במקום סעיף ,4 החלפת סעיף 5 הוספת סעיפים ' ופרק ד15 עד "המועד לעריכת משאל העם.4 , ייערך משאל העם2 אישרה הכנסת הסכם כאמור בסעיף , הימים מיום החלטת הכנסת90 ביום ג' האחרון שלפני תום אלא אם כן החליטה הכנסת ברוב חבריה, בתוך חמישה ימים מיום האישור כאמור, על עריכת משאל העם במועד מאוחר יותר, אך לא יאוחר מעשרה ימים מהמועד הקבוע לעריכתו .לפי סעיף זה בחירות לכנסת ומשאל העם.5, אישרה הכנסת הסכם כאמור4 על אף האמור בסעיף ימים מיום האישור וסיומה30 , ובתקופה שתחילתה2 בסעיף ימים מאותו יום חל יום הבחירות לכנסת, ייערך משאל120 .העם ביום הבחירות לכנסת הזכות להשתתף במשאל העם.6 זכאי להשתתף במשאל העם מי שהיה זכאי להשתתף בבחירות .לכנסת לו היו מתקיימות במועד עריכת משאל העם השאלה במשאל העם, פתקי ההצבעה והתוצאות .7 )(א השאלה שתוצג לבוחר במשאל העם תהיה "האם )1( את/ה בעד או נגד ההסכם בין מדינת ישראל לבין [שמות הצדדים] שאישרה הכנסת ביום [תאריך אישור ."?]הכנסת הביאה הממשלה לאישור הכנסת החלטה כאמור )2( א(ב), תוצג לבוחר במשאל העם השאלה "האם1 בסעיף את/ה בעד או נגד החלטת הממשלה שמספרה [מספר ההחלטה] שאישרה הכנסת ביום [תאריך אישור ."?]הכנסת יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית ישלים את הפרטים (ב) ); השאלה2( ) או1()החסרים בשאלה האמורה בסעיף קטן (א בנוסחה המלא תוצג בכל תא הצבעה כפי שיקבע יושב ראש .ועדת הבחירות המרכזית "פתקי ההצבעה במשאל העם יישאו את המילים "בעד (ג) ."או "נגד היה מספר המצביעים בעד גדול ממספר המצביעים נגד (ד) אושר ההסכם במשאל העם או אושרה ההחלטה במשאל- .העם, לפי העניין 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 60 יום עריכת משאל יום בחירה- העם.8 יום עריכת משאל העם לפי חוק זה הוא יום בחירה; בחר (א) העובד ביום כיום חופשה, יובא היום במניין ימי החופשה יום שהבחירה בידי העובד- "שלו; בסעיף זה, "יום בחירה .לצאת בו לחופשה או לעבוד ועדת הבחירות המרכזית רשאית לקבוע את סוגי העבודות (ב) והשירותים שאין להפסיקם ביום עריכת משאל העם ואת סוגי העובדים שהוראות סעיף קטן (א) לא יחולו עליהם, וכן רשאית .היא לקבוע את השעות וההסדרים שיחולו ביום זה החלת הוראות חוק הבחירות.9 ,משאל העם ייערך בדרך שבה נערכות הבחירות לכנסת (א) .וועדת הבחירות המרכזית תהא אחראית על עריכתו על משאל העם יחולו ההוראות לפי חוק הבחירות כאילו (ב) היה בחירות לכנסת, בשינויים המחויבים ובשינויים אלה בהוראות חוק הבחירות המפורטות להלן, ככל שלא נקבעו :בחוק זה הוראות אחרות באותו עניין , בהגדרה "יום שליפת הפנקס", במקום1 בסעיף )1( שלפני יום עריכת משאל54–האמור בה יקראו "היום ה העם לפי חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת - (להלן1999-המשפט, השיפוט והמינהל), התשנ"ט ;";)חוק סדרי השלטון והמשפט ; לא ייקראו- 5– ו4 סעיפים )2( - 21 בסעיף )3( ,")1(" האמור בסעיף קטן (א) יסומן (א) ), אחרי "משלוש סיעות" יקראו "מתוכן1( ובפסקה לפחות סיעה אחת שחבריה תמכו באישור ההסכם סיעה שתמכה באישור ההסכם) בכנסת לפי- (להלן לחוק סדרי השלטון והמשפט וסיעה אחת2 סעיף - שחבריה התנגדו לאישור ההסכם כאמור (להלן סיעה שהתנגדה לאישור ההסכם); לעניין סעיף זה לא יובאו במניין חברי הסיעה שנמנעו בהצבעה או לא נכחו בה, ויובאו במניין חברי הסיעה שהשתתפו בהצבעה אך חדלו לכהן בכנסת אחרי אישור ;".ההסכם ולפני עריכת משאל העם :) יקראו1( בסעיף קטן (א), אחרי פסקה (ב) ) נחלקו קולות חברי הסיעה בהצבעה2(" בכנסת על אישור ההסכם כאמור בפסקה ,), יחולו, לעניין קביעת עמדת הסיעה1( - לחוק הכנסת, התשנ"ד63 הוראות סעיף ;".4‏1994 .140 'ס"ח התשנ"ד, עמ 4 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 61 "), אחרי "משלוש סיעות2()1בסעיף קטן (א (ג) יקראו "מתוכן לפחות סיעה אחת שתמכה באישור ההסכם וסיעה אחת שהתנגדה לאישור ההסכם ;")כאמור בסעיף קטן (א - 24 בסעיף )4( במקום האמור בסעיף קטן (ד) יקראו (א) ,"בישיבות של ועדות הקלפי רשאי להיות נוכח כמשקיף בלבד, נציג אחד של כל סיעה שאינה ;".מיוצגת באותה ועדת קלפי ), במקום "שתי סיעות1()בסעיף קטן (ט (ב) לפחות" יקראו "לפחות סיעה אחת שתמכה (א) וסיעה אחת21 באישור ההסכם כאמור בסעיף ;"שהתנגדה לאישור ההסכם - 25 בסעיף )5( ), במקום הסיפה החל1()בסעיף קטן (ג (א) " יקראו "שנקבע ההרכב49–במילים "היום ה (א), לא21 הסיעתי של ועדות הקלפי לפי סעיף יביא השינוי לידי שינוי בהרכב הסיעתי של ;";ועדות הקלפי ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ד (ב) )", ואחרי1(" בסעיף קטן (ה), האמור בו יסומן (ג) :) יקראו1( פסקה ) יושב ראש הכנסת יעביר לשר הפנים2(" וליושב ראש הוועדה המרכזית, לא יאוחר שלפני יום עריכת משאל העם50–מהיום ה לפי חוק סדרי השלטון והמשפט, את רשימת סיעות הכנסת ועמדתן בהצבעה על אישור ;".ההסכם בכנסת - 39 בסעיף )6( - )בסעיף קטן (א (א) "במקום האמור בהגדרה "היום הקובע )1( יקראו "היום שלאחר היום שבו נוצרה העילה לעריכת משאל העם לפי חוק סדרי ;"השלטון והמשפט בהגדרה "מפלגה", הסיפה החל )2( ; לא תיקרא- "במילים "או מפלגה בסעיף קטן (ג), במקום "התמודדותה (ב) ;"בבחירות" יקראו "משאל העם ) יקראו2(–) ו1( (ד), במקום פסקאות40 בסעיף )7( ;". שלפני יום עריכת משאל העם80–"מהיום ה "), אחרי "משלוש סיעות2()1בסעיף קטן (א (ג) יקראו "מתוכן לפחות סיעה אחת שתמכה באישור ההסכם וסיעה אחת שהתנגדה לאישור ההסכם ;")כאמור בסעיף קטן (א - 24 בסעיף )4( במקום האמור בסעיף קטן (ד) יקראו (א) ,"בישיבות של ועדות הקלפי רשאי להיות נוכח כמשקיף בלבד, נציג אחד של כל סיעה שאינה ;".מיוצגת באותה ועדת קלפי ), במקום "שתי סיעות1()בסעיף קטן (ט (ב) לפחות" יקראו "לפחות סיעה אחת שתמכה (א) וסיעה אחת21 באישור ההסכם כאמור בסעיף ;"שהתנגדה לאישור ההסכם - 25 בסעיף )5( ), במקום הסיפה החל1()בסעיף קטן (ג (א) " יקראו "שנקבע ההרכב49–במילים "היום ה (א), לא21 הסיעתי של ועדות הקלפי לפי סעיף יביא השינוי לידי שינוי בהרכב הסיעתי של ;";ועדות הקלפי ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ד (ב) )", ואחרי1(" בסעיף קטן (ה), האמור בו יסומן (ג) :) יקראו1( פסקה ) יושב ראש הכנסת יעביר לשר הפנים2(" וליושב ראש הוועדה המרכזית, לא יאוחר שלפני יום עריכת משאל העם50–מהיום ה לפי חוק סדרי השלטון והמשפט, את רשימת סיעות הכנסת ועמדתן בהצבעה על אישור ;".ההסכם בכנסת - 39 בסעיף )6( - )בסעיף קטן (א (א) "במקום האמור בהגדרה "היום הקובע )1( יקראו "היום שלאחר היום שבו נוצרה העילה לעריכת משאל העם לפי חוק סדרי ;"השלטון והמשפט בהגדרה "מפלגה", הסיפה החל )2( ; לא תיקרא- "במילים "או מפלגה בסעיף קטן (ג), במקום "התמודדותה (ב) ;"בבחירות" יקראו "משאל העם ) יקראו2(–) ו1( (ד), במקום פסקאות40 בסעיף )7( ;". שלפני יום עריכת משאל העם80–"מהיום ה 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 62 - 44 בסעיף )8( ;"10" " יקראו15" ), במקום2( בפסקה (א) שלפני היום25–(ב) בסיפה, במקום "מהיום ה האחרון להגשת רשימות המועמדים" יקראו ;" שלפני יום עריכת משאל העם70–"מהיום ה שלפני היום17–(ב), במקום "מהיום ה46 בסעיף )9( האחרון להגשת רשימות המועמדים" יקראו "מהיום ;" שלפני יום עריכת משאל העם65–ה ; לא ייקראו- 65 עד56 ) סעיפים10( : יקראו65 ) אחרי סעיף11( "העמדת ההסכם לעיון הציבור.א65 ההסכם שיובא לאישור (א) במשאל העם לפי חוק סדרי השלטון והמשפט יועמד לעיון הציבור בדרך ובמקום שיורה ,יושב ראש הוועדה המרכזית והוא רשאי, בין השאר, להורות על הצגת העתקים מההסכם בספריות ציבוריות כהגדרתן ,בחוק הספריות הציבוריות חוק- (להלן5‏1975-התשל"ה הספריות הציבוריות), ובמשרדי רשויות מקומיות, לרבות בשפות שבהן נערך נוסף על השפה העברית; ההסכם יפורסם באתר האינטרנט של הוועדה המרכזית סמוך לאחר אישורו .בידי הכנסת השר הממונה על ביצוע (ב) חוק הספריות הציבוריות ימסור ליושב ראש הוועדה המרכזית ,רשימה של הספריות הציבוריות מוקדם ככל האפשר ולא יאוחר ימים לאחר שנוצרה14–מ .העילה לעריכת משאל העם (ג)  שר הפנים ימסור ליושב ראש הוועדה המרכזית את כתובות משרדיהן הראשיים ,של הרשויות המקומיות מוקדם ככל האפשר ולא יאוחר ימים לאחר שנוצרה14–מ .העילה לעריכת משאל העם .230 'ס"ח התשל"ה, עמ 5 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 63 (ד)  לצורך ביצוע הוראות ,102 ,92 סעיף זה וסעיפים טז(ב), תפיץ116–ה(ד) ו116 ,104 הוועדה המרכזית העתקים מההסכם כפי שיורה יושב ראש ;".הוועדה ; לא ייקרא- 67 ) סעיף12( - "(ה), המילים "בהתייעצות עם סגניו68 ) בסעיף13( לא ייקראו, ובמקום "לא יוצבו יותר משני" יקראו "יוצבו ;"כמה - )(ב70 ) בסעיף14( ;"650" " יקראו900" ברישה, במקום (א) ), במקום "מבין סיעות הכנסת4( בפסקה (ב) היוצאת" יקראו "מתוכן לפחות סיעה אחת שתמכה לחוק סדרי2 באישור ההסכם בכנסת לפי סעיף השלטון והמשפט וסיעה אחת שהתנגדה לאישור ;"ההסכם כאמור :א יקראו71 ) במקום סעיף15( "מוסדות חינוך.א71 מוסדות חינוך שמוצבות בהם קלפיות ייסגרו ללימודים ולכל פעילות חינוכית אחרת ביום עריכת משאל העם החל בשעה ;".12:00 (א), במקום הקטע החל במילים72 ) בסעיף16( בבוקר" עד המילים "השעות האמורות" יקראו7–"מ ; הקלפי תיסגר לפני השעה24:00 עד14:00–"מ ;"האמורה - 76 ) בסעיף17( :במקום סעיפים קטנים (א) ו–(ב) יקראו (א) "(א) פתקי הצבעה יהיו משני סוגים, ויהיו מודפסים על פי דוגמה שאישרה הוועדה ;המרכזית, בעברית או בעברית ובערבית "על סוג פתקים אחד יודפסו המילים "בעד . "נגד", ותו לא- ועל סוג פתקים אחר הוועדה המרכזית תקבע את צבעם (ב) ;".של הפתקים בסעיף קטן (ג), במקום "מסומנים בכתב (ב) יד אות הרשימה או האות עם הכינוי" יקראו ;"""כתובות בכתב יד המילים "בעד" או "נגד ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ד (ג) (ד)  לצורך ביצוע הוראות ,102 ,92 סעיף זה וסעיפים טז(ב), תפיץ116–ה(ד) ו116 ,104 הוועדה המרכזית העתקים מההסכם כפי שיורה יושב ראש ;".הוועדה ; לא ייקרא- 67 ) סעיף12( - "(ה), המילים "בהתייעצות עם סגניו68 ) בסעיף13( לא ייקראו, ובמקום "לא יוצבו יותר משני" יקראו "יוצבו ;"כמה - )(ב70 ) בסעיף14( ;"650" " יקראו900" ברישה, במקום (א) ), במקום "מבין סיעות הכנסת4( בפסקה (ב) היוצאת" יקראו "מתוכן לפחות סיעה אחת שתמכה לחוק סדרי2 באישור ההסכם בכנסת לפי סעיף השלטון והמשפט וסיעה אחת שהתנגדה לאישור ;"ההסכם כאמור :א יקראו71 ) במקום סעיף15( "מוסדות חינוך.א71 מוסדות חינוך שמוצבות בהם קלפיות ייסגרו ללימודים ולכל פעילות חינוכית אחרת ביום עריכת משאל העם החל בשעה ;".12:00 (א), במקום הקטע החל במילים72 ) בסעיף16( בבוקר" עד המילים "השעות האמורות" יקראו7–"מ ; הקלפי תיסגר לפני השעה24:00 עד14:00–"מ ;"האמורה - 76 ) בסעיף17( :במקום סעיפים קטנים (א) ו–(ב) יקראו (א) "(א) פתקי הצבעה יהיו משני סוגים, ויהיו מודפסים על פי דוגמה שאישרה הוועדה ;המרכזית, בעברית או בעברית ובערבית "על סוג פתקים אחד יודפסו המילים "בעד . "נגד", ותו לא- ועל סוג פתקים אחר הוועדה המרכזית תקבע את צבעם (ב) ;".של הפתקים בסעיף קטן (ג), במקום "מסומנים בכתב (ב) יד אות הרשימה או האות עם הכינוי" יקראו ;"""כתובות בכתב יד המילים "בעד" או "נגד ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ד (ג) 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 64 - 77 ) בסעיף18( בסעיף קטן (א), במקום הסיפה החל במילים (א) ;".76 "של כל" יקראו "בהתאם להוראות סעיף בסעיף קטן (ב), במקום "של כל רשימה (ב) ;"כאמור" יקראו "מכל סוג ), במקום "אות או כינוי ואות של2()(א78 ) בסעיף19( ;""רשימה" יקראו "המילים "בעד" או "נגד - )(ה79 ) בסעיף20( "), במקום "לרשימת מועמדים2( בפסקה (א) ;"יקראו "שניתנו בעד או נגד ), במקום הסיפה החל במילים3( בפסקה (ב) "לרשימת מועמדים שנרשמו" יקראו "שניתנו בעד ונרשמו בטעות נגד ומחיקת קולות אלה מסך ;".הקולות שניתנו נגד, ולהפך ; לא ייקראו- 83 עד81 ) סעיפים21( - 84 ) בסעיף22( בסעיף קטן (א), ברישה, במקום "תוצאות (א) הבחירות" יקראו "תוצאות משאל העם" ובמקום :) יקראו4( ) עד1( פסקאות ) את אישורו או אי–אישורו של ההסכם1(" ;במשאל העם את מספר הקולות הכשרים שניתנו )2( ;בעד ונגד ;".)  את מספר הקולות שנמצאו פסולים3( בסעיף קטן (ב), במקום הסיפה החל במילה (ב) ;"."לחלוקת" יקראו "לתוצאות משאל העם ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ג (ג) - 86 ) בסעיף23( - )בסעיף קטן (א (א) ברישה, המילה "הנבחרת" והמילים )1( "כל רשימת מועמדים שאושרה ושהשתתפה "בבחירות לכנסת וכל מועמד שהיה כלול בה ; לא ייקראו- ), המילים "בין רשימות1( בפסקה )2( ; לא ייקראו- "המועמדים ; לא תיקרא- )2( פסקה )3( ), במקום "רשימת מועמדים3( בפסקה )4( ;"מסויימת" יקראו "או נגד 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 65 בסיפה, במקום "להשפיע על תוצאות )5( הבחירות" יקראו "לשנות את ההכרעה ;"במשאל העם "בסעיף קטן (ב), אחרי "להאריך את המועד (ב) ימים נוספים" ובסופו יקראו "ויחליט14–יקראו "ב בו בתוך שלושים ימים מיום הגשתו אלא אם כן החליט, בנסיבות מיוחדות ומטעמים שיירשמו ;".להאריך את התקופה בשלושים ימים נוספים בסעיף קטן (ג), במקום הסיפה החל במילים (ג) ;"."שר הפנים" יקראו "ושר הפנים לא תיקרא, ובפסקה- )2( בסעיף קטן (ד), פסקה (ד) ), במקום "בין רשימות המועמדים" יקראו "בין3( ;"המצביעים בעד ובין המצביעים נגד בסעיף קטן (ה), במקום הסיפה החל במילים (ה) "הערעור יוגש" יקראו "בקשת רשות הערעור תוגש בתוך עשרה ימים מיום מתן פסק הדין וההחלטה בבקשה תינתן בתוך חמישה ימים מיום שהוגשה; הערעור יוגש בתוך שבעה ימים מיום מתן ההחלטה בבקשה; בית המשפט העליון ;". ימים14 יחליט בערעור בתוך "בסעיף קטן (ו), במקום "הבחירות בכללן (ו) "יקראו "משאל העם בכללו", אחרי "ובכל ענין ימים מיום מתן פסק הדין" ובסופו14 יקראו "בתוך יקראו "בית המשפט העליון יחליט בערעור בתוך ;". ימים21 :במקום סעיף קטן (ח) יקראו (ז) ) תקופת פגרה של בתי המשפט תובא1"(ז .במניין הימים שנקבעו בסעיף זה הוגש ערעור על תוצאות משאל העם (ח) לפי סעיף זה, לא תאשרר הממשלה הסכם א1 ולא תחתום על הסכם כאמור בסעיף לחוק סדרי השלטון והמשפט, כל עוד לא ניתן פסק דין סופי בעניין, אלא אם כן החליט בית המשפט הדן בערעור אחרת; בית המשפט האמור בסעיף קטן (ב) רשאי לקבוע, בנסיבות מיוחדות ומטעמים שיירשמו, ואם שוכנע שהדבר מוצדק, כי הוראות סעיף זה יחולו עוד בטרם הוגש ערעור, ובלבד שתוקפה של קביעה כאמור יפקע אם לא הוגש ערעור ;".במועד שנקבע לפי סעיף זה ; לא ייקראו- 88– ו87 ) סעיפים24( בסיפה, במקום "להשפיע על תוצאות )5( הבחירות" יקראו "לשנות את ההכרעה ;"במשאל העם "בסעיף קטן (ב), אחרי "להאריך את המועד (ב) ימים נוספים" ובסופו יקראו "ויחליט14–יקראו "ב בו בתוך שלושים ימים מיום הגשתו אלא אם כן החליט, בנסיבות מיוחדות ומטעמים שיירשמו ;".להאריך את התקופה בשלושים ימים נוספים בסעיף קטן (ג), במקום הסיפה החל במילים (ג) ;"."שר הפנים" יקראו "ושר הפנים לא תיקרא, ובפסקה- )2( בסעיף קטן (ד), פסקה (ד) ), במקום "בין רשימות המועמדים" יקראו "בין3( ;"המצביעים בעד ובין המצביעים נגד בסעיף קטן (ה), במקום הסיפה החל במילים (ה) "הערעור יוגש" יקראו "בקשת רשות הערעור תוגש בתוך עשרה ימים מיום מתן פסק הדין וההחלטה בבקשה תינתן בתוך חמישה ימים מיום שהוגשה; הערעור יוגש בתוך שבעה ימים מיום מתן ההחלטה בבקשה; בית המשפט העליון ;". ימים14 יחליט בערעור בתוך "בסעיף קטן (ו), במקום "הבחירות בכללן (ו) "יקראו "משאל העם בכללו", אחרי "ובכל ענין ימים מיום מתן פסק הדין" ובסופו14 יקראו "בתוך יקראו "בית המשפט העליון יחליט בערעור בתוך ;". ימים21 :במקום סעיף קטן (ח) יקראו (ז) ) תקופת פגרה של בתי המשפט תובא1"(ז .במניין הימים שנקבעו בסעיף זה הוגש ערעור על תוצאות משאל העם (ח) לפי סעיף זה, לא תאשרר הממשלה הסכם א1 ולא תחתום על הסכם כאמור בסעיף לחוק סדרי השלטון והמשפט, כל עוד לא ניתן פסק דין סופי בעניין, אלא אם כן החליט בית המשפט הדן בערעור אחרת; בית המשפט האמור בסעיף קטן (ב) רשאי לקבוע, בנסיבות מיוחדות ומטעמים שיירשמו, ואם שוכנע שהדבר מוצדק, כי הוראות סעיף זה יחולו עוד בטרם הוגש ערעור, ובלבד שתוקפה של קביעה כאמור יפקע אם לא הוגש ערעור ;".במועד שנקבע לפי סעיף זה ; לא ייקראו- 88– ו87 ) סעיפים24( 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 66 (ב), במקום הרישה עד המילים "ואלה92 ) בסעיף25( יפורסמו" יקראו "ההסכם שיובא לאישור במשאל העם ;"יוצג - 104 ) בסעיף26( במקום כותרת השוליים יקראו "העמדת (א) ;"ההסכם לעיון במקום האמור בסעיף יקראו "יושב ראש (ב) הוועדה המרכזית ישלח לאחראים את ההסכם ;".שיובא לאישור במשאל העם (א), במקום "אות הרשימה שבעדה הוא110 ) בסעיף27( "מצביע או את האות עם הכינוי" יקראו "המילים "בעד ;""או "נגד ג(א), במקום הסיפה החל במילים "בידי116 ) בסעיף28( ;".)(א21 יושב ראש" יקראו "בהתאם להוראות סעיף ; לא ייקרא- )ד, סעיף קטן (ו116 ) בסעיף29( ה(ד), במקום "יותקן לוח שעליו יודבקו116 ) בסעיף30( שם הרשימה, כתובתה ומספר הטלפון שלה, שיומצאו לועדה המרכזית" יקראו "יוצג ברבים ההסכם שיובא "לאישור במשאל העם" ובמקום "בלוחות האמורים ;"יקראו "בהסכם האמור יד(א), במקום הסיפה החל במילים "בידי116 ) בסעיף31( ;".)(א21 יושב ראש" יקראו "בהתאם להוראות סעיף - טז116 ) בסעיף32( בסעיף קטן (א), המילים "חוץ מן האמור (א) ; לא ייקראו- ")בסעיף קטן (ב בסעיף קטן (ב), במקום הרישה עד המילים (ב) "ואלה יפורסמו" יקראו "ההסכם שיובא לאישור ;"במשאל העם יוצג - 133 ) בסעיף33( בסעיף קטן (א), המילים "היוצאת ושל (א) ; יימחקו- "רשימות המועמדים בסעיף קטן (ב), במקום הסיפה החל במילים (ב) "יקציבו לסיעות" יקראו "יאפשרו להציג מודעות ;".)על אסיפות כאמור בסעיף קטן (א ; לא ייקרא- 136 ) סעיף34( (א), המילים "וכל משקיף בה כאמור138 ) בסעיף35( ; לא ייקראו- ")(ד24 בסעיף ",(א), ברישה, אחרי "הנוגע לחוק זה145 ) בסעיף36( יקראו "לרבות לפי השינויים שהוחלו בו בחוק סדרי ;",השלטון והמשפט 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 67 א, אחרי "לפי חוק זה" יקראו "לרבות לפי145 ) בסעיף37( ."השינויים שהוחלו בו בחוק סדרי השלטון והמשפט ,)בלי לגרוע מכלליות האמור בסעיפים קטנים (א) ו–(ב (ג) ,לעניין הוראות העונשין הקבועות בפרק י"א לחוק הבחירות דין משאל העם כדין הבחירות לכנסת, בשינויים המחויבים :ובשינויים אלה בהוראות חוק הבחירות המפורטות להלן א, במקום "התמודדות בבחירות או118 בסעיף )1( שלא לצורכי קשר עם ציבור הבוחרים" יקראו "משאל ;"העם , בכל מקום, במקום "בעד רשימת122 בסעיף )2( מועמדים מסוימת" יקראו "בעד או נגד ההסכם המובא ;"לאישור במשאל העם , בכל מקום, המילים "מטעם רשימת126 בסעיף )3( . לא ייקראו- "65 מועמדים שפורסמה לפי סעיף (ד)  חל יום משאל העם ביום הבחירות לכנסת כאמור : יחולו הוראות אלה5 בסעיף פנקס הבוחרים, אזורי הקלפי, מקומות הקלפי )1( והקלפיות שלפי חוק הבחירות ישמשו גם לעניין משאל העם; ועדת הבחירות המרכזית, הוועדות האזוריות וועדות הקלפי שלפי חוק הבחירות יפעלו גם לעניין משאל העם ולא יחול האמור בסעיף קטן (ב) לעניין הרכב ועדות הקלפי; והכל לפי המועדים ;שנקבעו בחוק הבחירות לעניינים אלה הוראות חוק הבחירות יחולו לעניין הבחירות )2( לכנסת, ובשינויים האמורים בסעיף קטן (א), בסעיף ) למעט23( ,)22( ,)20( ) עד17( ,)13( ,)11( קטן (ב) בפסקאות )37( ,)36( ,)32( ,)30( ,)26( ,)25( ,) שבה1()פסקת משנה (א לעניין משאל העם, והכל גם בשינויים- )ובסעיף קטן (ג .)אלה בהוראות חוק הבחירות המפורטים בסעיף קטן (ה )(ה ,)יט(ב116–יח(ב) ו116 ,)ב(ה68 ,)א(ה68 בסעיפים )1( בכל מקום, במקום "מעטפת ההצבעה" יקראו "מעטפות ;"ההצבעה - א74 בסעיף )2( :במקום סעיף קטן (א) יקראו (א) "(א) מעטפת ההצבעה בבחירות לכנסת תהיה שונה בצבעה ממעטפת ההצבעה במשאל העם; צבעי המעטפות וצורתן ייקבעו בידי יושב ראש הוועדה המרכזית ;".וסגניו א, אחרי "לפי חוק זה" יקראו "לרבות לפי145 ) בסעיף37( ."השינויים שהוחלו בו בחוק סדרי השלטון והמשפט ,)בלי לגרוע מכלליות האמור בסעיפים קטנים (א) ו–(ב (ג) ,לעניין הוראות העונשין הקבועות בפרק י"א לחוק הבחירות דין משאל העם כדין הבחירות לכנסת, בשינויים המחויבים :ובשינויים אלה בהוראות חוק הבחירות המפורטות להלן א, במקום "התמודדות בבחירות או118 בסעיף )1( שלא לצורכי קשר עם ציבור הבוחרים" יקראו "משאל ;"העם , בכל מקום, במקום "בעד רשימת122 בסעיף )2( מועמדים מסוימת" יקראו "בעד או נגד ההסכם המובא ;"לאישור במשאל העם , בכל מקום, המילים "מטעם רשימת126 בסעיף )3( . לא ייקראו- "65 מועמדים שפורסמה לפי סעיף (ד)  חל יום משאל העם ביום הבחירות לכנסת כאמור : יחולו הוראות אלה5 בסעיף פנקס הבוחרים, אזורי הקלפי, מקומות הקלפי )1( והקלפיות שלפי חוק הבחירות ישמשו גם לעניין משאל העם; ועדת הבחירות המרכזית, הוועדות האזוריות וועדות הקלפי שלפי חוק הבחירות יפעלו גם לעניין משאל העם ולא יחול האמור בסעיף קטן (ב) לעניין הרכב ועדות הקלפי; והכל לפי המועדים ;שנקבעו בחוק הבחירות לעניינים אלה הוראות חוק הבחירות יחולו לעניין הבחירות )2( לכנסת, ובשינויים האמורים בסעיף קטן (א), בסעיף ) למעט23( ,)22( ,)20( ) עד17( ,)13( ,)11( קטן (ב) בפסקאות )37( ,)36( ,)32( ,)30( ,)26( ,)25( ,) שבה1()פסקת משנה (א לעניין משאל העם, והכל גם בשינויים- )ובסעיף קטן (ג .)אלה בהוראות חוק הבחירות המפורטים בסעיף קטן (ה )(ה ,)יט(ב116–יח(ב) ו116 ,)ב(ה68 ,)א(ה68 בסעיפים )1( בכל מקום, במקום "מעטפת ההצבעה" יקראו "מעטפות ;"ההצבעה - א74 בסעיף )2( :במקום סעיף קטן (א) יקראו (א) "(א) מעטפת ההצבעה בבחירות לכנסת תהיה שונה בצבעה ממעטפת ההצבעה במשאל העם; צבעי המעטפות וצורתן ייקבעו בידי יושב ראש הוועדה המרכזית ;".וסגניו 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 68 בסעיף קטן (ג), במקום "מעטפת הצבעה (ב) אחת" יקראו "שתי מעטפות הצבעה, אחת ;"לבחירות לכנסת ואחת למשאל העם (א), במקום "פתק הצבעה לתוך מעטפת75 בסעיף )3( ההצבעה שניתנה" יקראו "פתק הצבעה לבחירות לכנסת לתוך מעטפת ההצבעה לבחירות לכנסת ופתק הצבעה למשאל העם לתוך מעטפת ההצבעה למשאל העם, מהמעטפות שניתנו" ובמקום "המעטפה" יקראו ;""המעטפות :, אחרי סעיף קטן (ב) יקראו76 בסעיף )4( פתק ההצבעה לבחירות לכנסת יהיה  )1"(ב ;".בצבע שונה מפתקי ההצבעה למשאל העם :) יקראו4( (א), אחרי פסקה78 בסעיף )5( א)  מעטפת הצבעה לבחירות לכנסת שנתן4(" בוחר לתוכה פתק הצבעה למשאל העם ומעטפת הצבעה למשאל העם שנתן בוחר לתוכה פתק ;הצבעה לבחירות לכנסת ב) מעטפת הצבעה שנמצאו בה פתק הצבעה4( ;";לבחירות לכנסת ופתק הצבעה למשאל העם (ב), בסופו יקראו "ועדת הקלפי תערוך79 בסעיף )6( ;".פרוטוקולים נפרדים לבחירות לכנסת ולמשאל העם :, אחרי סעיף קטן (ח) יקראו86 בסעיף )7( "(ט) ערעור על תוצאות הבחירות לכנסת אין ,בו, כשלעצמו, ערעור על תוצאות משאל העם ולהפך; בחירות חוזרות לכנסת כתוצאה מערעור ,בחירות אינן מחייבות, כשלעצמן, משאל עם ;".ולהפך ,טו(ד), בכל מקום116–ד(ג) ו116 ,)(ב91 בסעיפים )8( "במקום "המעטפה הנזכרת" יקראו "המעטפות הנזכרות ;"ובמקום "מעטפה שניה" יקראו "מעטפה שלישית (א), במקום הרישה עד המילים "מעטפה110 בסעיף )9( חיצונית" יקראו "נזדהה הבוחר, ייתנו לו האחראים שתי מעטפות הצבעה, אחת לבחירות לכנסת ואחת למשאל העם; בתא ההצבעה יכתוב הבוחר על פתק ההצבעה לבחירות לכנסת את אות הרשימה שבעדה הוא מצביע או את האות עם הכינוי, ועל פתק ההצבעה למשאל העם את המילים "בעד" או "נגד"; הבוחר ייתן כל אחד מפתקי ההצבעה לתוך מעטפת ההצבעה המתאימה ואת שתי מעטפות ההצבעה ייתן לתוך ;"מעטפה חיצונית 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 69 - )(א124 ) בסעיף10( ), אחרי "יותר מפעם אחת" יקראו2( בפסקה (א) ;""בבחירות לכנסת או במשאל העם "), אחרי "יותר ממעטפה אחת3( בפסקה (ב) יקראו "בבחירות לכנסת או יותר ממעטפה אחת ."במשאל העם החלת הוראות חוק התעמולה.10 הוראות חוק התעמולה, כפי שהן חלות לקראת בחירות (א) לכנסת ובתקופות הקבועות בחוק האמור, יחולו לקראת משאל עם, בשינויים המחויבים ובשינויים אלה בהוראות :חוק התעמולה המפורטות להלן לא- 19– ו18 ,ד16 ,ב15 ,א15 ,15 ,א10 ,7 ,5 סעיפים )1( ;ייקראו הימים שלפני יום90 , במקום "בתקופת2 בסעיף )2( הבחירות, וביום הבחירות" יקראו "מהיום שלאחר היום שבו נוצרה העילה לעריכת משאל העם לפי חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט חוק סדרי השלטון- (להלן1999-והמינהל), התשנ"ט ;"והמשפט), וביום משאל העם :א, האמור בו יסומן "(א)" ואחריו יקראו2 בסעיף )3( "(ב) אין בהוראות סעיף קטן (א) כדי למנוע שימוש בכספים של רשות מקומית בקשר עם תעמולה לקראת משאל עם לפי חוק סדרי השלטון והמשפט, ובלבד שאם יאושר ההסכם במשאל העם לפי החוק האמור, המשפט, השיפוט והמינהל של מדינת ישראל לא יחולו בתחומי ;".אותה רשות מקומית או סמוך אליה "ב(ב), במקום "עם רשימת מועמדים2 בסעיף )4( יקראו "עם העמדה בעד ההסכם או נגד ההסכם העמדות שבמשאל העם)" ובמקום "או מרשימת- (להלן מועמדים" יקראו "או ממי שמשתתף בתעמולה לקראת ;"משאל העם לא- ", הסיפה החל במילים "האיסור על8 בסעיף )5( ;תיקרא - 10 בסעיף )6( ), במקום "רשימת1()1בסעיף קטן (א (א) מועמדים" יקראו "משרדים של גוף אחר שמקיים ;"תעמולה לקראת משאל העם ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ב (ב) - ב10 בסעיף )7( - )בסעיף קטן (א (א) - )(א124 ) בסעיף10( ), אחרי "יותר מפעם אחת" יקראו2( בפסקה (א) ;""בבחירות לכנסת או במשאל העם "), אחרי "יותר ממעטפה אחת3( בפסקה (ב) יקראו "בבחירות לכנסת או יותר ממעטפה אחת ."במשאל העם החלת הוראות חוק התעמולה.10 הוראות חוק התעמולה, כפי שהן חלות לקראת בחירות (א) לכנסת ובתקופות הקבועות בחוק האמור, יחולו לקראת משאל עם, בשינויים המחויבים ובשינויים אלה בהוראות :חוק התעמולה המפורטות להלן לא- 19– ו18 ,ד16 ,ב15 ,א15 ,15 ,א10 ,7 ,5 סעיפים )1( ;ייקראו הימים שלפני יום90 , במקום "בתקופת2 בסעיף )2( הבחירות, וביום הבחירות" יקראו "מהיום שלאחר היום שבו נוצרה העילה לעריכת משאל העם לפי חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט חוק סדרי השלטון- (להלן1999-והמינהל), התשנ"ט ;"והמשפט), וביום משאל העם :א, האמור בו יסומן "(א)" ואחריו יקראו2 בסעיף )3( "(ב) אין בהוראות סעיף קטן (א) כדי למנוע שימוש בכספים של רשות מקומית בקשר עם תעמולה לקראת משאל עם לפי חוק סדרי השלטון והמשפט, ובלבד שאם יאושר ההסכם במשאל העם לפי החוק האמור, המשפט, השיפוט והמינהל של מדינת ישראל לא יחולו בתחומי ;".אותה רשות מקומית או סמוך אליה "ב(ב), במקום "עם רשימת מועמדים2 בסעיף )4( יקראו "עם העמדה בעד ההסכם או נגד ההסכם העמדות שבמשאל העם)" ובמקום "או מרשימת- (להלן מועמדים" יקראו "או ממי שמשתתף בתעמולה לקראת ;"משאל העם לא- ", הסיפה החל במילים "האיסור על8 בסעיף )5( ;תיקרא - 10 בסעיף )6( ), במקום "רשימת1()1בסעיף קטן (א (א) מועמדים" יקראו "משרדים של גוף אחר שמקיים ;"תעמולה לקראת משאל העם ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ב (ב) - ב10 בסעיף )7( - )בסעיף קטן (א (א) 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 70 לא- "ההגדרה "מתמודד בבחירות )1( ;תיקרא בהגדרה "תקופת הבחירות", במקום )2( ) יקראו "התקופה4( ) עד1( פסקאות שתחילתה ביום שלאחר שהכנסת אישרה ,הסכם כאמור בחוק סדרי השלטון והמשפט וסיומה ביום עריכת משאל העם לפי החוק ;".האמור - )בסעיף קטן (ב (ב) ; לא תיקרא- )1( פסקה )1( ), במקום "בין מתמודדים2( בפסקה )2( בבחירות" יקראו "בין המבקשים לפרסם מסר פרסומי של תעמולה לקראת משאל ;"העם ), במקום "למתמודד אחד3( בפסקה )3( בבחירות" יקראו "לכלל המבקשים לפרסם מסר פרסומי בעד כל אחת מהעמדות שבמשאל העם", במקום "השיעור כמפורט אחוזים" ובמקום פסקאות30" להלן" יקראו משנה (א) עד (ג) יקראו "היה למשווק הפרסום ספק מהי העמדה במסר פרסומי מסוים, יפנה ליושב ראש ועדת הבחירות המרכזית שיכריע בדבר, ורשאי היושב ראש לדרוש מהמבקש לפרסם את המסר ;";הפרסומי כל מידע בעניין "), במקום "מתמודד בבחירות4( בפסקה )4( יקראו "גוף או אדם המבקש לפרסם מסר ;"פרסומי של תעמולה לקראת משאל העם לא- )4(–) ו3( בסעיף קטן (ג), פסקאות (ג) ;ייקראו ; לא ייקרא- )סעיף קטן (ה (ד) , במקום "תעמולת בחירות מטעם מפלגה13 בסעיף )8( או רשימת מועמדים אחת או למענה" יקראו "תעמולה לקראת משאל העם מטעם גוף או אדם" ובמקום "של תעמולת בחירות מטעם מפלגה או רשימת מועמדים אחרת או למענה" יקראו "לתעמולה לקראת משאל ;"העם מטעם גוף או אדם אחר ג, יחולו, לעניין הודעות16–ב ו16 ,א16 ,16 סעיפים )9( ,ושידורים מטעם יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית בתקופה שלפני מועד עריכת משאל העם לפי חוק סדרי ;השלטון והמשפט, בשינויים המחויבים 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 71 - )ה(א16 ) בסעיף10( בהגדרה "סקר בחירות", במקום הסיפה (א) החל במילים "בוחרים בבחירות" יקראו "בוחרים במשאל העם או נושאים הקשורים במישרין ;"למשאל העם בהגדרה ""מתמודד בבחירות", "תקופת (ב) לא- "בחירות"", המילים "מתמודד בבחירות ."ייקראו, ובמקום "כהגדרתם" יקראו "כהגדרתה בלי לגרוע מכלליות האמור בסעיף קטן (א), לעניין (ב) ב17 ,א17 ,17 הוראות עונשין וצווים, הקבועות בסעיפים ג לחוק התעמולה, דין משאל העם כדין הבחירות לכנסת17–ו בשינויים המחויבים ובשינויים אלה בהוראות המפורטות :להלן בחוק התעמולה " יקראו- ב(א), אחרי "נוגע בדבר17 בסעיף )1( "לרבות", במקום "בעדה" יקראו "מטעמה" ובמקום הסיפה החל במילים "או בא כוח" יקראו "אם היתה ;".התעמולה מטעם סיעה ג(א), במקום "רשימת מועמדים, או17 בסעיף )2( מועמד בבחירות מיוחדות לראש רשות מקומית" יקראו ,""גוף או אדם שקיימו תעמולה לקראת משאל העם ובסופו יקראו "לשם הפעלת סמכותו האמורה רשאי יושב ראש ועדת הבחירות לדרוש ממי שהדפיס חומר שיש בו תעמולה לקראת משאל העם פרטים בדבר ."מזמין ההדפסה והחומר שנמסר למזמין חל יום משאל העם ביום הבחירות לכנסת כאמור (ג) - 5 בסעיף שבו, יחולו5 הוראות חוק התעמולה, למעט סעיף )1( על כל תעמולה הנעשית בידי מפלגה המתמודדת ,בבחירות, סיעה או רשימת מועמדים, מטעמן או למענן בין אם עסקה התעמולה בבחירות לכנסת ובין אם ;עסקה במשאל העם הוראות חוק התעמולה, בשינויים האמורים )2( בסעיפים קטנים (א) ו–(ב), יחולו על תעמולה לקראת משאל העם, הנעשית בידי אדם או גוף שאינו מנוי ), ובלבד שאין בה משום תעמולה למען מפלגה1( בפסקה ;או רשימת מועמדים מסוימת או למען מועמד מסוים סמכויות יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית לפי )3( ג לחוק התעמולה, בשינויים האמורים17 הוראות סעיף .בסעיף קטן (ב), יחולו גם בקשר לתעמולת בחירות - )ה(א16 ) בסעיף10( בהגדרה "סקר בחירות", במקום הסיפה (א) החל במילים "בוחרים בבחירות" יקראו "בוחרים במשאל העם או נושאים הקשורים במישרין ;"למשאל העם בהגדרה ""מתמודד בבחירות", "תקופת (ב) לא- "בחירות"", המילים "מתמודד בבחירות ."ייקראו, ובמקום "כהגדרתם" יקראו "כהגדרתה בלי לגרוע מכלליות האמור בסעיף קטן (א), לעניין (ב) ב17 ,א17 ,17 הוראות עונשין וצווים, הקבועות בסעיפים ג לחוק התעמולה, דין משאל העם כדין הבחירות לכנסת17–ו בשינויים המחויבים ובשינויים אלה בהוראות המפורטות :להלן בחוק התעמולה " יקראו- ב(א), אחרי "נוגע בדבר17 בסעיף )1( "לרבות", במקום "בעדה" יקראו "מטעמה" ובמקום הסיפה החל במילים "או בא כוח" יקראו "אם היתה ;".התעמולה מטעם סיעה ג(א), במקום "רשימת מועמדים, או17 בסעיף )2( מועמד בבחירות מיוחדות לראש רשות מקומית" יקראו ,""גוף או אדם שקיימו תעמולה לקראת משאל העם ובסופו יקראו "לשם הפעלת סמכותו האמורה רשאי יושב ראש ועדת הבחירות לדרוש ממי שהדפיס חומר שיש בו תעמולה לקראת משאל העם פרטים בדבר ."מזמין ההדפסה והחומר שנמסר למזמין חל יום משאל העם ביום הבחירות לכנסת כאמור (ג) - 5 בסעיף שבו, יחולו5 הוראות חוק התעמולה, למעט סעיף )1( על כל תעמולה הנעשית בידי מפלגה המתמודדת ,בבחירות, סיעה או רשימת מועמדים, מטעמן או למענן בין אם עסקה התעמולה בבחירות לכנסת ובין אם ;עסקה במשאל העם הוראות חוק התעמולה, בשינויים האמורים )2( בסעיפים קטנים (א) ו–(ב), יחולו על תעמולה לקראת משאל העם, הנעשית בידי אדם או גוף שאינו מנוי ), ובלבד שאין בה משום תעמולה למען מפלגה1( בפסקה ;או רשימת מועמדים מסוימת או למען מועמד מסוים סמכויות יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית לפי )3( ג לחוק התעמולה, בשינויים האמורים17 הוראות סעיף .בסעיף קטן (ב), יחולו גם בקשר לתעמולת בחירות 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים 72 סמכות יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית .11 התעורר ספק בקשר להחלת הוראות חוק הבחירות או הוראות חוק התעמולה לעניין משאל העם, יכריע בדבר יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית, ביוזמתו או על פי בקשה של חבר .ועדת הבחירות המרכזית החלת הוראות חוק שירות המדינה (סיוג פעילות מפלגתית )ומגבית כספים .12 ) לחוק שירות המדינה (סיוג פעילות מפלגתית4(1 לעניין סעיף , יראו את משאל העם לפי6‏1959-ומגבית כספים), התשי"ט .חוק זה כאילו היה בחירות לכנסת עבירת בחירות לעניין מאסר על–תנאי .13 ) להגדרה "עבירת בחירות" שבסעיף3(–) ו1( לעניין פסקאות , יראו עבירת בחירות7‏1977-) לחוק העונשין, התשל"ז2()(ב52 ,גם עבירה לפי חוק הבחירות או עבירה לפי חוק התעמולה .כפי שהוחלו לעניין משאל העם לפי חוק זה החלת הוראות חוק מיסוי תשלומים בתקופת בחירות .14 ,8‏1996-לעניין חוק מיסוי תשלומים בתקופת בחירות, התשנ"ו .יראו את משאל העם לפי חוק זה כאילו היה בחירות לכנסת הסעות בוחרים.15 , לעניין9‏1973- לחוק מימון מפלגות, התשל"ג18 הוראות סעיף הסעת בוחרים לשם הצבעה בבחירות לכנסת יחולו על הסעת .בוחרים לשם הצבעה במשאל העם, בשינויים המחויבים פרק ד': ביצוע ביצוע.16 ".שר הפנים ממונה על ביצועו של חוק זה בנימין נתניהו ראש הממשלה אליהו ישי שר הפנים שמעון פרס נשיא המדינה ראובן ריבלין יושב ראש הכנסת .190 'ס"ח התשי"ט, עמ 6 .226 'ס"ח התשל"ז, עמ 7 .236 'ס"ח התשנ"ו, עמ 8 .52 'ס"ח התשל"ג, עמ 9    סודר במח' רשומות, משרד המשפטים, והודפס במדפיס הממשלתיISSN 0334-3030    שקלים חדשים6.48 המחיר 28.11.2010 ,, כ"א בכסלו התשע"א2263 ספר החוקים