חוק - פרסום ברשומות

רשומות ספר החוקים 2014 במרס27 2448 כ"ה באדר ב' התשע"ד עמוד 458 . . . . .2014-חוק התאמת יצירות, ביצועים ושידורים לאנשים עם מוגבלות (תיקוני חקיקה), התשע"ד    תיקונים עקיפים: 2 ' מס- 2007-   חוק זכות יוצרים, התשס"ח 7 ' מס- 1984-   חוק זכויות מבצעים ומשדרים, התשמ"ד 458 חוק התאמת יצירות, ביצועים ושידורים לאנשים עם מוגבלות *2014-(תיקוני חקיקה), התשע"ד תיקון חוק זכות 2 ' מס- יוצרים .1 : יבוא28 ,‏ אחרי סעיף1‏2007-בחוק זכות יוצרים, התשס"ח "התאמת יצירה לאדם עם מוגבלות א.28 - בסעיף זה (א) לחוק 5 כהגדרתם בסעיף- ""אדם עם מוגבלות" ו"הנציב שוויון זכויות; כל אחד מאלה:- ""ארגון מוסד ללא כוונת רווח כהגדרתו בחוק מס ערך )1( , שאחת ממטרותיו או אחת2‏1975-מוסף, התשל"ו מפעילויותיו העיקריות היא חינוך או הכשרה של אנשים עם מוגבלות, מתן שירותי רווחה לאנשים כאמור או הנגשת מידע בעבורם; משרד ממשרדי הממשלה; )2( ;29 מוסד חינוך מסוג שקבע השר לפי סעיף )3( , חוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות- ""חוק שוויון זכויות ;3‏1998-התשנ"ח יצירה במתכונת המותאמת לשימושו - ""יצירה מותאמת של אדם עם מוגבלות; עשיית פעולה ביצירה שאינה נגישה באופן הולם לאדם (ב) עם מוגבלות מחמת מוגבלותו, או בעותק של יצירה כאמור, לשם הפיכתה ליצירה מותאמת, מותרת בתנאים אלה: עושה הפעולה, בעצמו או באמצעות אחר, הוא )1( אחד מהמנויים בפסקאות שלהלן ומתקיימים התנאים כמפורט באותן פסקאות: ארגון, ובלבד שהפעולה נעשית שלא (א) למטרת רווח, ובכל אחד מהעותקים של היצירה עותק מותאם) מצוין כי - המותאמת (בסעיף זה העתקה או העברה של העותק המותאם בניגוד להוראות חוק זה מהווה הפרה של זכות היוצרים; אדם עם מוגבלות או מי מטעמו, ובלבד (ב) שהפעולה נעשית לשימושו הפרטי של אדם עם מוגבלות; מי שמוטלת עליו חובה לפי חיקוק לבצע (ג) התאמות נגישות ביצירה, ובלבד שהפעולה ביצירה נעשית בהיקף ובמידה המתחייבים מהוראות החיקוק ומתקיימים התנאים שבפסקת משנה (א); ); הצעת החוק ודברי הסבר פורסמו בהצעות חוק2014 במרס19( התקבל בכנסת ביום י"ז באדר ב' התשע"ד * .160 '), עמ2013 בדצמבר9( , מיום ו' בטבת התשע"ד823 - הממשלה .993 '; התשע"א, עמ38 'ס"ח התשס"ח, עמ 1 .52 'ס"ח התשל"ו, עמ 2 .152 'ס"ח התשנ"ח, עמ 3 27.3.2014 ,, כ"ה באדר ב' התשע"ד2448 ספר החוקים 459 לעושה הפעולה יש גישה חוקית ליצירה או )2( ;לעותק שלה השינויים ביצירה אינם עולים על הנדרש לשם )3( ;התאמתה לאנשים עם מוגבלות לא ניתן להשיג עותק מותאם בתנאים סבירים; )4( ,בחינת תנאים סבירים לעניין זה תיעשה בהתחשב בין השאר, במחיר השוק של עותק חוקי של היצירה, שעשייתו מותרת לפי הוראות חוק זה, במקום הימצאו של עותק מותאם ובכמות העותקים הזמינים שלו. העתקה של יצירה מותאמת שנעשתה לפי הוראות סעיף (ג) זה מותרת לארגון בלבד; ארגון רשאי להעביר עותק מותאם, ללא כוונת רווח, לכל אחד מאלה: אדם עם מוגבלות בישראל או ארגון אחר; )1( ;אדם עם מוגבלות מחוץ לישראל או ארגון חוץ )2( ואולם לא יעביר ארגון עותק מותאם לאדם או לארגון כאמור אם ידע או היה עליו לדעת כי לאחר העברת העותק המותאם ייעשה בו שימוש בעבור מי שאינו גוף הפועל - "אדם עם מוגבלות; לעניין זה, "ארגון חוץ ללא כוונת רווח מחוץ לישראל, שאחת ממטרותיו או אחת מפעילויותיו העיקריות היא חינוך או הכשרה של אנשים עם מוגבלות או הנגשת מידע בעבורם. יישום הוראות סעיף זה ייעשה תוך הגנה על פרטיותם (ד) של אנשים עם מוגבלות. הנציב רשאי לפרסם מידע לציבור בדבר פעילותם של (ה) כל אחד מהגופים המנויים בפסקאות משנה (א) ו–(ג) שבסעיף )."1()קטן (ב תיקון חוק זכויות מבצעים ומשדרים 7 ' מס- .2 - 4‏1984-בחוק זכויות מבצעים ומשדרים, התשמ"ד א, אחרי סעיף קטן (ג) יבוא: 4 בסעיף )1( "(ד) על אף הוראות סעיף קטן (ג), מעשה בביצוע או בטביעה של ביצוע או בשעתוק של טביעה של ביצוע, הפוגע בזכות לפי סעיף קטן (ב), אינו מהווה עוולה אזרחית אם נעשה בביצוע, בטביעה או בשעתוק כאמור שאינם נגישים באופן הולם לאדם עם מוגבלות מחמת מוגבלותו, לשם הפיכתם לטביעה מותאמת, (ב).";1ג4 בהתאם להוראות סעיף ג יבוא:4 אחרי סעיף )2( "התאמת ביצוע או שידור לאדם עם מוגבלות .1ג4 - בסעיף זה (א) לחוק שוויון זכויות 5 כהגדרתו בסעיף- ""אדם עם מוגבלות ;5‏1998-לאנשים עם מוגבלות, התשנ"ח טביעה של ביצוע או טביעה של שידור, - ""טביעה מותאמת במתכונת המותאמת לשימושו של אדם עם מוגבלות. לעושה הפעולה יש גישה חוקית ליצירה או )2( ;לעותק שלה השינויים ביצירה אינם עולים על הנדרש לשם )3( ;התאמתה לאנשים עם מוגבלות לא ניתן להשיג עותק מותאם בתנאים סבירים; )4( ,בחינת תנאים סבירים לעניין זה תיעשה בהתחשב בין השאר, במחיר השוק של עותק חוקי של היצירה, שעשייתו מותרת לפי הוראות חוק זה, במקום הימצאו של עותק מותאם ובכמות העותקים הזמינים שלו. העתקה של יצירה מותאמת שנעשתה לפי הוראות סעיף (ג) זה מותרת לארגון בלבד; ארגון רשאי להעביר עותק מותאם, ללא כוונת רווח, לכל אחד מאלה: אדם עם מוגבלות בישראל או ארגון אחר; )1( ;אדם עם מוגבלות מחוץ לישראל או ארגון חוץ )2( ואולם לא יעביר ארגון עותק מותאם לאדם או לארגון כאמור אם ידע או היה עליו לדעת כי לאחר העברת העותק המותאם ייעשה בו שימוש בעבור מי שאינו גוף הפועל - "אדם עם מוגבלות; לעניין זה, "ארגון חוץ ללא כוונת רווח מחוץ לישראל, שאחת ממטרותיו או אחת מפעילויותיו העיקריות היא חינוך או הכשרה של אנשים עם מוגבלות או הנגשת מידע בעבורם. יישום הוראות סעיף זה ייעשה תוך הגנה על פרטיותם (ד) של אנשים עם מוגבלות. הנציב רשאי לפרסם מידע לציבור בדבר פעילותם של (ה) כל אחד מהגופים המנויים בפסקאות משנה (א) ו–(ג) שבסעיף )."1()קטן (ב .2 - 4‏1984-בחוק זכויות מבצעים ומשדרים, התשמ"ד תיקון חוק זכויות מבצעים ומשדרים 7 ' מס- :א, אחרי סעיף קטן (ג) יבוא4 בסעיף )1( "(ד) על אף הוראות סעיף קטן (ג), מעשה בביצוע או בטביעה של ביצוע או בשעתוק של טביעה של ביצוע, הפוגע בזכות לפי סעיף קטן (ב), אינו מהווה עוולה אזרחית אם נעשה בביצוע, בטביעה או בשעתוק כאמור שאינם נגישים באופן הולם לאדם עם מוגבלות מחמת מוגבלותו, לשם הפיכתם לטביעה מותאמת, (ב).";1ג4 בהתאם להוראות סעיף ג יבוא:4 אחרי סעיף )2( "התאמת ביצוע או שידור לאדם עם מוגבלות .1ג4 - בסעיף זה (א) לחוק שוויון זכויות 5 כהגדרתו בסעיף- ""אדם עם מוגבלות ;5‏1998-לאנשים עם מוגבלות, התשנ"ח טביעה של ביצוע או טביעה של שידור, - ""טביעה מותאמת במתכונת המותאמת לשימושו של אדם עם מוגבלות. .515 '; התשס"ח, עמ157 'ס"ח התשמ"ד, עמ 4 .152 'ס"ח התשנ"ח, עמ 5 27.3.2014 ,, כ"ה באדר ב' התשע"ד2448 ספר החוקים 460 לא יחולו לגבי מעשה1א4– ו2 הוראות סעיפים (ב) מהמעשים המנויים בהם שנעשה בביצוע, בשידור, בטביעה של ביצוע או של שידור או בשעתוק של טביעה של ביצוע או של שידור, שאינם נגישים באופן הולם לאדם עם מוגבלות מחמת מוגבלותו, לשם הפיכתם לטביעה מותאמת, ובלבד א לחוק זכות יוצרים, 28 שמתקיימים התנאים לפי סעיף , בשינויים המחויבים."6‏2007-התשס"ח בנימין נתניהו ראש הממשלה ציפי לבני שרת המשפטים שמעון פרס נשיא המדינה יולי יואל אדלשטיין יושב ראש הכנסת .38 'ס"ח התשס"ח, עמ 6 27.3.2014 ,, כ"ה באדר ב' התשע"ד2448 ספר החוקים      סודר במח' רשומות, משרד המשפטים, והודפס במדפיס הממשלתיISSN 0334-3030      שקלים חדשים1.62 המחיר