הצעת חוק לדיון מוקדם

מספר פנימי: 576744 הכנסת העשרים יוזמים: חברי הכנסת זוהיר בהלול אכרם חסון ______________________________________________ פ/2888/20 הצעת חוק לתיקון פקודת סרטי הראינוע (דיבוב סרטי ילדים לערבית), התשע"ו–2016 דברי הסבר מוצע לתקן את פקודת סרטי הראינוע כך שלא יינתן אישור להקרנת סרט המיועד לילדים אלא אם כן יתחייב מבקש האישור כי הסרט יוקרן בדיבוב לערבית לפחות אחת לשבוע. כיום אין בישראל בית קולנוע שמקרין סרטים בשפה הערבית ומבחינת הילדים בחברה הערבית תיקון זה יהיה צעד משמעותי מכיוון שהם עדיין לא שולטים בשפה העברית. מדי פעם, כשנוצר צורך, מקרינים במספר בתי קולנוע בארץ סרטים עם כתוביות בערבית, אך אוכלוסיית הילדים בחברה הערבית נותרת ללא מענה לצורכיהם הבידוריים והחינוכיים. הצעת חוק זו נועדה לתקן את המצב הקיים ולחייב הקרנת סרטים מדובבים בשפה הערבית, לפחות אחת לשבוע, כשם שמוקרנים סרטים כאלו בדיבוב לעברית. מדובר בצעד קטן לקראת שוויון, אך צעד גדול עבור אוכלוסיית הילדים בחברה הערבית שיוכלו ליהנות מחוויה תרבותית בבתי הקולנוע, כשאר הילדים בעולם המערבי. --------------------------------- הוגשה ליו"ר הכנסת והסגנים והונחה על שולחן הכנסת ביום כ' באדר ב' התשע"ו – 30.3.16 תיקון סעיף 6 1. בפקודת סרטי הראינוע, בסעיף 6, אחרי פסקה (3) יבוא: "(4) המועצה לא תאשר הצגת סרט המופנה לילדים, חלק ממנו או כל מודעה לגביו, אם לא קיבלה עם הפניה בכתב לפי פסקה (1) התחייבות מבקש האישור כי הסרט יוקרן בדיבוב לשפה הערבית אחת לשבוע לפחות."