חומר רקע
ד"פשת ,תבט ז"כ
8
ינ ,ראו2024
דובכל
טפשמו קוח ,הקוחה תדעו ר"וי ,ןמטור החמש כ"ח
תסנכה לש טפשמו קוח ,הקוחה תדעו ירבח
לארשי תסנכ
םילשורי ,
הנ :ןודהצ( תויטרפה תנגה קוח תעת ןוקי14תה ,)פב " – 2
202
–
הצעה תפסוהל
סע םיפי
םייחרכה
ב דוביעל עגונ
תדחוימ תושיגר לעב עדימו ישיא עדימ
לק ןויד תאר
ויב הקוח תדעוום 09.01.24
בדי תעצ הב םייק תהש ןורח אה ןוחו ןו קית( תויטרפה תנגה ק14
), ב "פשתה –
2022
(:ןלהל "
תי ןוק14
")
החל" :ןלהל( תסנכה לש טפשמו קוח ,הקוחה תדעוו ה
הדעווה" וא
"
והקוח תדעו")
סב ןודלעי ף8
א ב עצומה
יתקו ן14
.
ס ףיע8
א ללכ עובקל שקבמהא לע רסו
עי דוב
מיד תוארוה יפל אלש עדימ רגאמב יוצמה עחנגה קות
הפ א"משתה ,תויטר–
1981
( לה" :ןל
קוחה" " וא
תויט רפה ת נגה קוח
רחא ןי ד וא )"
ה דצל , ישיא ע דימ ד וביע ר יתמ
הנגת קושה תנקתלמ םהב םירק
א עדימב הטילשה לעבו היה אל וא ועדי אל דבעמה
ע תעדל םהיל
עדימה דוביע תויקוח יא לע
ו תלק איה תויטרפב העיגפהע.ךר
ושלן ףיעס8
א םהב םי רקמה םהמ הלאשב בר ישוק הר רועמ יוצמ ה עדימ דובי ע רתו
קוחה י פל עד ימ ר גאמב, סחי ה המ
גהה ןיבל וב תע צומה קושה תנ קת תנגה ןיבנו ת
הק ףיעסב תועוב18
לתויטרפה תנגה קוח
ו ,הא תרגסמב בלשל ןוכנ םה קושה תנקת תנג
התעד לו קישל הנ ותנ
ו
הנ ושארב ו שארב ,, ומצ ע עגופ ה לשגם
עגונה לוקיש להתכרע
רפב העיגפהט תוי
כ"קלת ."ךרע
מש עיצה םיטפשמה דרבד םויב קוחה תדעווב םייקתהש ןוי26/12/2023
,
ל לע ןעשיה
יעס תוארוהפםי
שו םינ
ה תנגה קוח יקרפמ
יעס ,ןוגכ םינושה תויטרפף 2 מהצו א קרפב י
ב קסועה ,תויטרפה תנגה קוחבע,םייסאלקה תויטרפה יעפומב ורקי
סע ףי11
בפ 'ב קר
לחו ,עדימ ירגאמב קסועה תויטרפה תנגה ק
יעס ואפי קוחל ד קרפמ םה תריסמב קסוע
וביצ םיפוג תאמ עדימרםיי, ןכות תקצל תנמ לעבה ףיעס תארו8סאלו רתומל רשאב אור
בעי .עדימ דובהצ וז הע
וע
ה תא תאש רתיב הררתה רשקל עגונב הייאו ןיב הנחבהה פר יק
ןיבל תיסאלקה תויטרפב םיקסועה קוחה טרפ תנגהב םיקסועה ולאיעדימב תו.
כל לשא תולוק םייש
ףיסוהל שיש הנבהל ונתעדל תוליבומ ולא
לת ןוקי14
מ םינוקית רפס
מםימצמוצ, הב היה יש
הל ידכ ם
ל ליב ו
ברה םי ישקה ןו רתפ
ונו קית ררו עמש םי
הנ יחכו
בש תוריהבה יא תא תיחפהלו םיאלטה תטי
רפה רזגמה תויהל לולע הב
ו הדימב יטת ןוקי
14
ית .תיחכונה ותנוכתמב לבק
1.
תפסוה
ת םיאנ
דחוימ תושיגר לעב עדימו ישיא עדימ דוביעלת
יד יפל ,ונל עועמד ,הדעווב םינוידב הגצוהש יפכ םיטפשמה דרשמ ת
חשק תידיתע הקי
לתויטרפה תנגה קוח ןוקית
אמ טרפי רשא ףיעס לולכל הרו
ה תאמתמה םילולס
יר דוביע םי
דחוימ תושי גר לעב ע דימ וא ישיא עדימת.
אםלו
ס ,עי םי לולסמה ןו וגמ תא טרפמה ף
המ תדחוימ תושיג ר לעב עדימ ו ישיא עדי מ דוביע םיריתמה יחרכ ה וק ר ושי י הוועם
אלניבה רושימב עדימב תויטרפה תנגה תורגסמ
ה ןשארבו ימו-
DPR
G
.
1
משו ,ךכ םלד ונתע
התע רבכ רומאכ ףיעס ףיסוהל שי. דוביעל םירתומה םילולסמה תא טרפמה ףיעס תפסוה
וצי תדחוימ תושיגר לעב עדימו ישיא עדימק
תו ףיעסל רורב ןכ8
א ה ,עצומ
רע זמי
את חו רס
הב תוריההנ ןוקיתל הוולהנ התע השע
ו םיאלטה תטישב
קי
גרה לטנה תא ןיטול ירוט
שעל לו
מ עובנ לחו רס
הבה תורי
רומאה. ןכיא ןיב הרורב הנחבה רשפהתיסאלקה תויטרפ,
עדימב תוי טרפ ת נגה ן יבל ,תויט רפה ת נגה ק וחל 'א קרפבש
אר בו םלוע ב לבוק מה ,ש
ב הנושארבו-
GDPR
, התע רבכ הקלחב תרדסואמו בפ יקרהםירחאה קוח
ו ןוקיתב14
.
ושלל רשאב ונתעצהן הסףיע
מב לע תססו
ובק לש היתונקסמצת המ ןוכמה שביגש םיחמו
ב ןודל תנמ לע היטרקומדל ילארשיהחק תנגה יניד תקי
לארשי תנידמל תנכדועמ תויטרפ,
2
תתמאתה ךוהל ל ןוקית ןוש14
.
"
7
א. פגלש ך רדב תו יטרפב תר תומ ה עי
עי דובמי עדי מ וא ישי א עד
תדחוימ תושיגר לעב
1
ר םיפיעס וא6 ו – 9 ל –
of the European Parliament and of the
(EU) 2016/679
Regulation
Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing
of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC
(General Data Protection Regulation, “GDPR”)
.
2
ר ט"עשתה ,תויטרפה תנגה קוח תעצה ,רלושטלא ץרווש הליהתו ץיבוקשרה רודירא לח–
2019
(
2019
)
(ל :ןלה"היטרקומדל ילארשיה ןוכמה לש תויטרפה תנגה קוח תעצה")ליהתו ץיבוקשרה רודירא לחר ;ה
שו ,רלושטלא ץרו
ח תעצה
תויטרפה תנגה קו, ט"עשתה –
2019
,
הצע ,תויטרפה תנגה קוח ןוקיתל ה
ה א"משת–
1981
לארשיב ןידה תומיאתב תיאפוריאה הרכהה רומיש ךרוצל, היטרקומדל ילארשיה ןוכמה
(ס רבמטפ–
2019
)
(לה" :ןלה ןוכמה תעצה היטרקומדל ילארשיל רבמטפס ,תומיאתה רומיש2019
")
.
(א)
פדב תו יטרפב הע יג
ר
לש ך
עי לעב עדימ וניאש ,ישיא עדימ דוב
רתומ ,תדחוימ תושיגרת
בהת :הלאמ דחא םייק
(
1
)
ע תועוב קה תו יוביי חתה י ולימ םשל ש רדנ ישיא עד ימ דובי
ש םכסה ב
אשונ
התטיקנ םשל וא ,ול דצ אוה עדימ
צע םיד
המ םכסהב ת ורש קתהה ינפל עדימה אשונ ידי לע ם ישקוב
כא;רומ
(
2
)
עי לעב לש יתוהמ סרטניא לע ןגהל ידכ שרדנ ישיא עדימ דוב
טילשה
ב ה
אמ
רג א עדימ
ישיא עדימ רבעוה וילאש ישילש דצ ו;
לע הנגהב ךרוצה
או יתוהמ סרטניא ותג אשונ לש ותוכז לע רבו
התויטרפל עדימ, ש דבלבועדובי המי עד
האי לע עצובמ וניא יש
יד י פ לע ויתומי שמ עוצי ב תרגס מב ירוביצ ףו ג י די
ן,
ש אשונ
ריבס ןפואב תופצל לוכי היה עדימה,
בה תוביסנבו ןמזב בשחת
שיא עד ימ ףו סיאיב יע השעיש ,וי תודוא לע
כ ד ו
רומא,
שו
איה תויטרפב העיגפה יתדימת.
(
3
)
נוש .ויתודוא לע ישיא עדימ דוביעל םיכסה עדימה א
(ב)
פג ךרדב תויטרפב העישל
חוימ ת ושיגר לעב עדימ ד וביעד
ת
רתומת
בהת :הלאמ דחא םייק
(
1
) רוצל ץוחנ תדחוימ תושיגר לעב עדימ דוביע
ך
מי ויתויוכז שומ
שדימה אשונ ל
ע ה יפל
ןיד, ויתויוכז שומימ ךרוצל ואא יולימ ו
עדימ רגא מב הטיל ש לעב לש וית ובוח, יסחי תר גסמב
מב הטיל ש לע ב ןי ב הדוב עהאג עד ימה א שונל ע דימ ר
וב תדחוי מ תוש יגר לע ב עדימ דובי ע רי תמה קוח ל םאתה
לצ.ולא תורטמ ךרו
(
2
)
ע עוציב ךרוצל ופקיהב יתדימ תדחוימ תושיגר לעב עדימ דובי
מח שיש ירוטסיה וא יע דמ ,יטסיטטס רקא ירוביצ סרטני
ציבבוע.ו
(
3
)
עי סרטניא לע ןגהל ידכ שרדנ תדחוימ תושיגר לעב עדימ דוב
מ וילאש ישילש דצ וא עדימה רגאמב הטילשה לעב לש יתוה
גר לעב עדימ רבעוה
מ תושייתדחו, צהש
בוג וילע הנגהב ךרור
מה אשונ לש ותוכז לעיד תויטרפל עובלב
ש דה תוכזב העיגפ
נושא ה
ש ,תי תדימ איה תוי טרפל עדי מע לעב ע דימ ד ובי
ר עוציב תרגסמב ירוביצ ףוג ידי לע עצובמ וניא תדחוימ תושיג
מש ןיד יפ לע ויתומיואשונש
המ דוביעל שרופמב םיכסה עדי
מב עדיע;ויתודוא לע תדחוימ תושיגר ל ש ךרדב דוביעה היהל
יוליג וא םוסרפ, הדמעה וא הריכ מ ,הרב עה תוברללר תוש
הצ תדחוימ תו שיגר לעב עדימ לש ,רובי-
נ עדימ ה אשו
הס".רומאכ דוביע עוציבל םדוק שרופמב םיכ
2.
הןיטק תמכס
מכ דוביע יסיסב תפסוהמ קלחכ
עצו
בס ףיע1
ל םג קוסעל םוקמ ונתעדל שי ,הז ונבתכמ
ב
שירד
וד מה .םינ יטק לש רש קהב המכס הה ת
אמה אשונב רבו,הרזה הקיקחב רדס3
וםעטמ אשונב העצה השגוה ףא רבעב
א.ילארשיה טנרטניאה דוגי4 ותובישח, דצל ה תרתו
יתמה ם ילולסמה דחאכ המכסהה ל ולסמ
סנבו ישיא עדימ דוביע םירי םג ת ומיוסמ ת וב
מתדחוימ תושיגר לעב עדי
מ ,צ ןוקיתב התע רבכ ונוקית הקיד14
.
" ףיעס תפסוה7
ב.
מכסה
ןיטק לש ישיא עדימ דוביע ןיינעל ה
(א)
ב עדימ רגאמב הטילש לעא ודבעי אל קיזחמ ומ ףיעס יפל ישיא עדי
7
א(()א3
) ליג ל תחתמ ןיטק תודו א לע13
אתמכ סהב אל
א דח
מ תשרופמ הכמסה יפל וא ,ןידכ ול הנמתנש סופורטופא וא וירוה
בד;ןי
(ב)
עדימ רגאמב הטילש לעב
אודבעי אל קיזחמ ו
מ תושיגר לעב עדי
מדחוית יפל
סע ףי7
א)ב((
3
) ליגל תחתמ ןיטק תודוא לע16
אל א
בה תמכס
ופא וא וירו המ דחאטר יפל ו א ,ןידכ ול הנמתנ ש ס ופו
הס.ןידב תשרופמ הכמ
(ג)
ררבד ב תויח נה עבק י תויטרפ ה תנג הל תושר ה שא
הד םיכר
ודיוולו ןיטק לש וליג תומיאלא
קב וא וירוה תמכסה תל
סופורטופאה
ולש
ו )א( םינטק םיפיעסב רומאכ ,-
(ב.)"
3
ר ףיעס ,לשמל ,וא312.5
ל CFR Part
), 16
”
COPPA
“
s Online Privacy Protection Rule (
’
Children
312
; ףיעס 8
ל
GDPR
.
4 טניאה ןדיעב םידלי תויטרפ ,בלכ ינאסרנ רבוטקוא( ילארשיה טנרטניאה דוגיא ,תעצומ הרדסה תוינידמ ט
2016
).
3.
ת יפיעס ןוקי
תונגהה
עם תפסוה ה לעב עדימו ישיא עדימ דוביע לש ךרדב תויטרפב העיגפ רתות םהב םילולסמ
ה חכונו תדחוימ תושיגרהתילהנימ הפיכא תויוכמס ףיסוהל העצ, ונתעדל שילת תא ןק
סע ףיעסב עובקה תונגהה ףי18
כ תויטרפה תנגה קוחל
לוחיש ך
גם לע הםיילהנימ םיכיל
יפל קוחה.
סםוכי
1.
יש ףיסוהל את ףיעס 7מה א
סמה םהמ ריהבלתומה םילור תויטרפב העיגפל םי
בד .תדחוימ תושיגר לעב עדימ וא ישיא עדימ דוביע לש ךר
2.
יש ףיעס תא ןקתל 18
הע תונגהב קסו
גפ ןיגב תוירחא תלטה ינפמיע תויטרפב ה
ל יפחםיילהנימ םיכילה לש הרקמב םג ןליחהלו תויטרפה תנגה קו.
3.
ל חפסנב ונפריצ תויחונה םשלמטנוולרה םיפיעסל רבסהה ירבד תא הז ונבתכ
םי י
כ
עצהב ומסרופש יפות .תויטרפה תנגהה קוח ןוקיתל ןוכמה
נש .הלאש לכב ךתושרל דומעל חמ
ר ר"ד
ודירא לחר ה ,ץיבוקשר
ת ר"דה
ירלושטלא ץרווש הל
ימה ןדיעב היטרקומדל תינכותהדע
ה
ומדל ילארשיה ןוכמ
ק
היטר
ה:קתע
-
הממס דעלג ד"וע,
רתויטרפה תנגהל תושרה שא.
-
רנטואמ ןוריל ד"וע יסגול, וביצ טפשמל הקלחמהרי –
ח,יתקו
אג,הקיקחו ץועי ף
מש.םיטפשמה דר
נ חפס–
הה קוח תועצמכ היטרקומדל ילארשיה ןו– ל רבסהה ירבד
פיעס
םי םיטנוולרה
פ תויטרפב תרתומ העיג–
מ ךות" ןוכמה תעצה
מדל ילארשיהוק היטרל רבמטפס ,תומיאתה רומיש2019
פ תרתומ העיג
תויטרפב
"
10
ב.
תויטרפב תרתומ העיגפ
(א)
פתויטרפב העיג רתומת
בה:הלאמ דחא םייקת
(1)
ה י א
שרדנת
ה יו לימ םש לת םכסהב תוע ובקה תוי ובייח
וה עדי מה אשו נש
טי קנ םשל וא ,ול דצ א
צ תע םיד
מה אשונ ידי לע םישקובמהי םכסהב תורשקתהה ינפל עד
ומאכר;
(2)
הי א
שרדנת גהל ידכ
ינע לע ןי הטילשה לעב לש רשכ ישיא ן
ישילש דצ וא עדימב
שאל ,ישי א עדימ רבעו ה וי
שהצ ךרו
בתויטרפל עדימה אשונ לש ותוכז לע רבוג וילע הנגה
ו דבלב
שהי אאה ני עצובמת
על ת רגסמ ב יר וביצ ףו ג ידי ב עוצי
ןיד יפ לע ויתומישמ,
ש ןפואב תופצל לוכי היה עדימה אשונ
סנבו ןמזב בש חתהב ריבסי תובשת רומאכ העיגפ שחרת
ותיתדימ איה העיגפהש.
ד ירבהרבס
ל ףיעס10
ב
סע ףי10
ב
המ עצו
רידגמ, המודב
יעסלפםי 6
ו-9
ל-
GDPR
,
את ה עיגפל םי ימיטיגלה םי סיסבה
בפ לש ךרדב תוברל ,תויטר
ישיא עדימ ד וביע
א ו
מ.שיגר עדי
הנא( ה ממתו)היצזימינ
כ המצעלש
אי הנ
שמשל הלוכי
בס סי
יטפשמ
לתרתה
עי דוב
מ
ישיא עדי,i
כפ ףיעסמ םג הלועש י26
לה המדק
ל-
GDPR
.
יז רשפאמ וניא םמתומה עדימה םא העיבקההו וי
שת עדימה אשונ ל
יע ש ה
מתו לכ תניחב ך
ה םשל שומ יש םהב השעיש ריב סש םיע צמא
ז.ותממת ה רחא ל ע דימ ל ש רזו ח יוהי
סב תורי
ה
יש
אב שוממ צת םיע
עבקי
יפל
מםידד
יביטקייבואים, לע ןוגכו
ת יוהיזה
החו ןמזה קרפ ,רז
שי עי קשהל ש
עוציבב
ז היגול ונכטה ,רזוח יוהי
הה עדימה דוביע ןמזב הנימזמו תויוחתפתהו םמת
יופצ תויגולונכטות .תע התואב
ס"()א( ק1
)
מב לע ס סוסע ףי6
(
1
)(
b
) ל-
GDPR
ומת ריפתויטרפב העיג ה רשאכ
י
שרדנ את
לש ם
מי יולמתוביוח
בה דצ אוה עדימה אשונש םכס
לו
או.רומאכ םכסהל הסינכ
ס"()א( ק2
) ףיעס ל ע ס סובמ6
(
1
)(
f) ל-
GDPR
ו
ש עבו קפ ג תויט רפב העי
רתומת
ה רשא כ
יא
וחנצה למ שומי
יינע
רשכ ישיא ן
של הטילשה לעב
במ וא ע דישל
ישי לש דצ
שא עדימ רבעוה ויל
ישיא, דבלבו
יינעה ש ומימשןר שכה יש יאה
ש ל
לע רבוג ישילש דצ וא עדימב הטילש לעב
ז ותוכ
ש תו כזב ה עיגפהש ,תויטרפל עדימה א שונ ל
שו תיתדי מ אי ה תויטר פלס עדימ ה אשונ ש ריב
צפה ,
שחתהבב תוביסנבו ןמזבש העיגפ שחרתת
כ איה תו יטרפב העיגפ ה רשאכ ,לשמל .ר ומא
בד םשל ץוחנש ישיא עדימ דוביע לש ךרהתרבעו
בח ןיב
ושק תור
ל וא תורשם אב.ישיא עדימ תחט
לע לח וניא ףיע סה ירוב יצ ףוג
המ ביוחלפ לוע
בה יפ לע אלו ןידב הכמסהל םאתמב תוריבס ןח
ומ שומי
לש יתוהמ סרטניאו.
(3)
ה א ש ונ
ל םיכסה עדימפתויטרפב העיג.
(ב )
פג לש ךרדב תויטרפב העי
שיגר עדימ דוביע רתומת
בה םייקת
מ דחאאל:ה
(
1
)
עי דוב
המי עד
ה
רוצל ץוחנ שיגר
ויתויוכז שומימ ך
ש אשונ ל
וא ,עדימה
ל לעב לש ויתובוח יולימ וא ויתויוכז שומימ ךרוצ
ש הטילש לעב ןי ב הדובע ה יסח י תרגסמ ב ,ע דימב הטיל
ב עדימ דוביע ריתמה קוחל םא תהבו עדימה אשונל עדימ
ר.ולא תורטמ ךרוצל שיג
(
2
)
עי דוב
המי עד
הריתדי מ שיג צל ופקי הבור רק חמ עוצ יב ך
ש ירוטסיה וא יעדמ ,יטסיטטס
יש .ועוציבב ירוביצ סרטניא
(
3
)
עי דוב
המי עד
הרג לע ןגהל ידכ שרדנ שיערשכ ישיא ןיינ
ש ל
א עד ימב הטי לשה לע בו רבע וה ויל אש ישי לש דצ
המ עדי
ה
שיגר,
שה אשונ לש ותו כז לע רבוג וי לע הנג הב ךרוצ
התויטר פל עדימ
ו ב דבל
ב העיגפה ש
אשונ תוכז
ה עדימ
לפר ,תיתדימ איה תויטשע דובי
המי עד
שי ג רה
א עצובמ וני
ע ןי ד יפ לע ויתומיש מ עוציב תרגסמ ב ירוביצ ףוג יד י ל
וש דוביעל שרופמב םיכסה עדימה אשונ
מהיד ע
הר לע שיג
א יפל דוביעה היה ;ויתודו
הקספ (
3
)דוביע תרדגהל
ב ףיעס3
לח קו–
בל םדוק שרופמב םיכסה עדימה אשוניצ דוביע עו
כא.רומ
דרבסה ירב
ס"()א( ק3
) ףיעס ל ע ס סובמ6
(
1
)(
a) ל-
GDPR
ומת ריפג העיבתויטרפ
בהס .עדימ ה אשו נ תמכ
ס"()א( ק3
) אצמנ
בס םיס יסבה ת מישר ףו
ה ל םיימיטיג
ידכ
ל הסיפ תה יוניש תא דדח
שב
ויתובקע ביט יי
בע לש םא קודבל עדימב הטיל
עו םירחא םיימיט יגל םיס יסב ותושרל םידמ
גפ ליםדוק תויטרפב הע
שי העיגפה תרשכהל הנפ
בתויטרפ לש
נ.המכסה תלבק ידי לע עדימה אשו
ס" ק
()ב(1
) סובמ
ע ס
ףיעס ל
9
(
2
)(
b
)
ל-
GDPR
ומת ריפג לש ךרדב תויטרפב העיע דובי
מ ךרוצ ל ,םיי רטמוי ב םינות נ לשמל ,שיג ר עדי
שומימ
זכ וא עדימב הטילש לעב לש םהיתויושל
נו וא עדימ אשלצ ךרו
ח יולי מוב ויתושל ב לע
עב ןיב הדובע ה יסחי תרגסמ ב עדימב הטי לש
ל
טילשה.עדימה אשונל עדימב
ס"()ב( ק2
)
ש באו
מ הארש הסע ףי9
(
2
)(
j) ל-
GDPR
ומת ריפג העי
בפ תויטר
ךרדב ע ל שיב הדי מב שי גר עד ימ דו
ה וא יטס יטטס , יעדמ רקחמ ך רוצל השו רד
ה.ועוציבב ירוביצ סרטניא שיש ירוטסי
ס"()ב( ק3
) העיגפ ריתמבתויטרפ
ב לש ך רד
עי ןיבש ןוזיאה יפל שיגר עדימ דובה ישיאה ןיינע
ה ישיל ש ד צ וא עדימב הטילש לע ב ל ש רשכ
ל ק"סל המודב ,תויטרפל עדימה אשונ לש ותוכז
(א()2וית דימה ן חבמב קפתסמ וניא ף יעסה .)ת
ו תלבק ב ייחמ אלא הריבסה היי פיצה ן חבמב
התשרופ מ המכס לש
נו רשא כ קר .ע דימ ה אש
רבודמ
בג רמולכ ,שיגר עדימ לש םוסרפב וא יולי
יפל דו ביע
פ ס( הק3
) " דוביע" חנומה תרדגהל
ב ס ףיע3
לה ותמכ סה תשר דנ ,קו חה תעצ
המ יוליגה עוציבל םדוק עדימה אשונ לש תשרופ
או םוסרפה –
א ריבגהל ידכתנ לש ותטילש ו אש
ש אדוול ידכו וילע שיגר עדימב עדימה
אוה ומד ע
רשפאה דוביעה תולועפ לולכמלי שיגרה עדימב תו
על.וי
ה
סכ ןיטק תמ–
מת ךוהצ תעחו,ילוי היטרקומדל ילארשיה ןוכמה לש תויטרפה תנגה ק
2019
הס ןיינ על המכ
עי דוב
עדימ
יטק לש ישיאן
"
8
.
הןיטק לש ישיא עדימ דוביע ןיינעל המכס
(א)
לא עדימב הטילש לעב דבעי מי ףיע ס יפל ישי א עד6
(א()3
) לע
או ליגל תחתמ ןיטק תוד13
אל וא וירוהמ דחא תמכסהב א
א ול הנמתנש סופורטופכד.ןידב תשרופמ הכמסה יפל אלא ,ןי
(ב)
לש לעב ד בעי אלי הטמי עד
שיגר ס יפ ל
ף יע 6
(ב()3
)
ע תו דוא ל
קט תחתמ ןיליגל
16
אל אבה תמכס
מ דחא
טופא וא וירוהר סופו
הנמתנש ל וא ,ןידכ ול
ב תשרופמ הכמסה יפדןי.
(ג )
גהל תושרה שארנתו יטרפה ת עבקי
התויחנ רבדב
ה םיכרד
ל א אודיו ולו ן יטק לש ו ליג תומיקב וא וירוה תמכסה תל
לש סופורטופאה
ו
ו )א( םינטק םיפיעסב רומאכ ,-
(ב).
ד ירבהרבס
ףיעסל 8
קבמ ףיעסה
ףקשל ש
אםתלוכיב הרכהה ןיבל םידלי לע ןגהל ךרוצה ןיב ןוזי
ש לעמ םידלי ל
גי ל13
לק םמצע רובע תוטלחה לבבשו נאי ם
היתוכלשהשםניא ן
אתויטוק.
מ בויח תרט
פא תמכסה וא תי רוה ה המכס הה
רטו
סופו,
ש תשרופמ הכ מסה יפ ל וא ,ן ידכ ול הנמתנ
ןיד ב,
התא ץרמתל אי ונכטה תורבחלנכט םשייל היגו
ויגולות
מ חיטבהל תנמ לע תומיאת
זדימ דוביע תעב הרתי תוריה
ע םיניטק תודוא שיגר עדימו ישיא.
בה תויטרפ ח"צקט םיני
לנודנ אה הלאשה
ופורטופא ידי לע ןתנית המכסהה יכ שורדל שי םאה
ש סמו וא ,קוחב הנ
שנמתנש סופורטו פאל םג הביחרהל ןתינ
ןי דה חו כמ ה. ה-
GDPR
ד המכס הה יכ שרו
לבקתת
עדי ל
י
המח( "תירוה תוירחא"ב קיז“the holder of parental responsibility”
),
ה רדגו מה חנ ומ הניא ש-
GDPR
, הו-
COPPA
ק המכס ה ת ויהל הכ ירצ המ כסהה י כ עבו
ה ו( תרשו אמ תיר“verifiable parental consent”
)דמ ב ר ידג הל יל במ ןכ ם ג ,
וי
המ ל ק
הנווכהנר חב .
מכ סה תשר דנש עוב קל ו
א הרוה ת
טו פא ו
ורפו רח אמ ,ןיד ב הנמת נש ס
וה ןפואב רדגומ "ןיד" חנומריד ןוגכ ,םיפסונ םיגוסמ םינידו קוקיח ללוכו בחני יפכ םייתד ם
תוק .הנידמב םפ
סע ליג תא עובקל ונרחב :)א( ןטק ףי13
ליג כ ישיא עדימ דוביעל המכסה ןיינעל עבוקה.
אזת
בוגינ
ל ד
ףיעס 8
ל-
GDPR
אש ר
עבוקת ליג לעמ קר יכ
16
וי
יטק לכן
ל הטלחה לבק
בל עגונעדובי ודוא לע ישיא עדימת
יו ,ומצעב
ל דוגינבו
ארשיה טנרטניאה דוגיא תדמעל י
הב י וטיב ידיל האבש י פכצ" םי ניטק תו יטרפ חאש לי ג תא ה נמי ס ר12
יגכלה קוב .ע
הנתעיבק סיסבב לנויצר
ייל ןוצרה אוה ושר וק
ידה םע
ירמאה ןקנעל רתוי קיתווה ינ
וביע ןייד
עדימ
א ישי
שיה תואיצמל רתוי םיאתמש ונרבסש םיניטק תודוא
רא.תיל
סנעל עבוקה ליגה יכ ונעבק :)ב( ןטק ףיעיי שיגר עדימ דוביעל המכסה ןיה הי16
ול א18
ק תויטרפ ח"צהב עצוהש יפכטניים ליגמ לחה .16
וע ליג ד18
וחב עובקה רדסהה לוחיק
מה תורש כה
פשטתי
וה ו"כשת ,תוספו רטופא–
62
19
ii הו
מכסת ול א ם יאליג ב ןיטק ל ש ו
יתודוא שיגר עדימ דוביעל
ו ןחבית כרדש הלועפ איה המכסהה םאה הלאשה יפ לעם לש
קטי .תושעל םינ
בס תנגהל תושרה שאר תא ךימסהל ונרחב )ג( ןטק ףיע
פהר עגונב תויחנה עובקל תויט
ו ןיטקה לש וליג תומיאל
ולוי תלבק אודהס ןוכנל וניאר אל .וירוה תמכלק עובבה תעצהח קו
חו טוקנל הב
וליג תא אדוול םיריבס םיצמאמ שונ לשא היושע רומאכ הבוח ןכש עדימה
ותב ךופהל
לונכטה תויקנע קרש טרדנטסל הרצק הפוקת ך
ופהל ףאו וב דומעל ולכוי היגוך
לכ .קושב תויזוכירה תרבגהל יל
ה תא ץמאל אלש ונרחבור תאסע ףי11
ב(5
)
בניטק תויטרפ ח"צהים מה
ייחבת תי דועש ל
ה
אתהב ןיטק תודוא ישיא עדימב שומישל המכסהם
לדר .ףיעסה תושיז ששחה חכונ תא
כי וז השירד
לי טת
עו ריבס יתלב סמ
עדימב הטילש ילעב לע והש תולולע לעופב היתוכל
לתויה
זתוה
לםושיר תבוח
מםויכ תמייקה עדימ ירגא.
כ השירדל הליבקמ ונאצמ אל ןכ ומ
ב וז-
GDPRב ו ,-
COPPA
.
i
erests
of legitimate int
Opinion 06/2014 on the notion
Article 29 Data Protection Working Party,
of the data controller under Article 7 of Directive 95/56/EC, 844/14/EN WP 217 (2014)
Article 29
ii
סע ףי6
קוחל טפשמה ת ורשכה
וספ ורטופאהו תית, ה
ו"כשת-
1962
קועפ" :יכ עבול ה
טק לש תיטפשמ
ןי יגב םיניטק לש םכרדשלו תושעל
כו ,הומכןןיב תיטפשמ הלועפ
קט ןי
די אלש םדא ןיבל
אלו ע ה
ע הילהש תעדל וי
ןיטק או, יאנה לוטיבל תנתינ כ ףיעסב רומא
5א ,
ש ף
ש התשענ
אל סהב
לא ,וגיצנ תמכא אםהיה שמ הב
ו
שממ לש קזנ ם
לק וא ןיט
וכרלש"ו.