חומר רקע

משפט משווה: הארכת תקופת ההגנה על תקליטים ועל זכויות מבצעים תקופת ההגנה– תקליטים מדינה תקופת ההגנה ( יום תחילת ההגנה ומועד תחילת ההגנה- /פרסום קיבוע)/ אחר הגנה על טביעה במדיה חדשה הערות ארה"ב 07 שנים ממות היוצר (כלומר, חיי היוצר ו- 07 שנים לאחר )מכן1 אין אין זכות לביצוע פומבי, למעט :באינטרנט. כלומר למפיק אין זכ ות למנוע השמעה של תקליט ברדיו או בטלוויזיה . העברה באמצעים )דיגיטליים (באינטרנט , מאידך גיסא, מהווה הפרה (קיימים כללים של .)רישיון כפיה2 הוראות אחרות חלות על תקליטים שנוצרו לפני7908 . האיחוד האירופי (תיקון )לדירקטיבה 07 או07 שנים 07 שנים מהקיבוע (טביעת :התקליט); ואולם  אם פורסם כדין תוך כדי תקופה זו, תקופת ההגנה תעמוד על07 שנים מיום הפרסום  אם לא היה פרסום כאמור אך היתה העברה לציבור כדין, תקופת ההגנה תעמוד על07 שנים .מיום ההעברה לציבור3 אין .התיקון מבקש להבטיח את רווחי המבצעים4 :לכן  זכות המפיק בתקליט ב משך07 השנה שנוספו באמצעות הארכת תקופת ההגנה מ- 07 ל- 07 שנים תחזור למבצע במקרים מסוימים (למשל, אם המפיק לא מציע למכירה כמות מספקת של עותקים )מהתקליט5  המפיק יעביר07% .מהרווחים בשנה לקרן לטובת מבצעים ניו זילנד 07 שנים מיצירת התקליט6 אין קנדה 07 שנים מתום השנה הקלנדרית שבה קובע התקליט לראשונה, ואולם: אם התקליט פורסם לפני פקיעת הזכויות בו– 07 שנים מתום השנה הקלנדרית בה .פורסם לראשונה7 אין ,הזכויות הנתונות לבעל התקליט: פרסום ראשון, שעתוק בכל צורה .השכרתו ורישוי כל אחת מפעולות אלה, בלבד אמנות בינלאומיות 07-07 שנים כל האמנות קובעות תקופות הגנה מינימאליות – כלומר– המדינות החברות רשאיות לקבוע תקופות .ארוכות יותר - אמנת רומא – 07 שנים מ תום השנה בה נוצר ;התקליט8 - הסכם טריפס – 07 שנים מיום יצירת ;התקליט9 אין ישראל אינה חברה באמנת ה- WPPT . 1 17 U.S.C § §102, 302 2 17 U.S.C § 114 3 RECTIVE 2011/77/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 September 2011 amending Directive 2006/116/EC on the term of protection of copyright and certain related rights – ( סעיף2 ) לתיקון; סעיף3 .המתוקן 4 ( פסקאות4 ( ,) 5) ו-( 01 .) לדברי הפתיחה 5 ( פסקאות00 )-( 02 .) לדברי הפתיחה 6 ר' באתר המשרד הניו- :)זילנדי לקניין רוחני (משרד ממשלתיlast - protection - opyright c- does - long - http://www.iponz.govt.nz/cms/copyright/how . 7 :)ר' באתר המשרד הקנדי לקניין רוחני (משרד ממשלתיl internetopic.nsf/eng/h_wr02281.htm - http://www.cipo.ic.gc.ca/eic/site/cipointernet 8 סעיף04 לאמנה- International Convention for the Protection of Performers Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations - אמנתWPPT – 07 ,שנים מיום פרסום התקליט ואם לא פורסם תוך07 שני ם, תקופת ההגנה תעמוד על07 .שנים מיום יצירת התקליט10 ישראל– החוק הקיים 07 שנים .מיצירת התקליט11 אין ,זכויות נרחבות: העתקה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור .פרסום ראשון, השכרה תקופת ההגנה– מבצעים בתקליטים מדינה ת קופת ההגנה )יום תחילת ההגנה (מיום הפרסום/ היצירה/ אחר הגנה על טביעה במדיה חדשה הערות ארה"ב 07 שנים ממות המבצע (כלומר, חיי המבצע ו- 07 שנים לאחר )מכן אין מנגנון של רישיון כפיה בקשר לחלק מהזכויות; זכות בלעדית בקשר לאחרות (שלרוב המבצ ע מוותר עליה לטובת מי ששוכ)ר אותו. הזכות אובדת בקלות יחסית (די בחתימה על כך שמדובר ב- work made for hire .) האיחוד האירופי (תיקון )לדירקטיבה 07 או07 שנים הכלל : 07 ;שנים מיום הביצוע אולם : א. אם פורסם או הועבר לציבור כחוק שלא בתקליט (למשל, ביצוע בסרט וכו') תוך כדי ( תקופה זו07 שנים מי ום הביצוע), התקופה תעמוד על07 שנים מיום הפרסום הראשון או ההעברה הראשונה לציבור– המוקדם ;מביניהם ב. אם פורסם או הועבר לציבור כחוק בתקליט תוך ( כדי תקופה זו07 שנים מיום הביצוע), התקופה תעמוד על07 שנים מיום הפרסום לראשונה או ההעברה הראשונה לציבור– המוקדם מב.יניהם12 אין כאמור, ישנה אבחנה בין מבצע שביצועו קובע בתקליט, לבין מבצע ביצירה אודיו- .ויזואלית ."ר' התייחסות נוספת תחת "תקליטים ניו זילנד 07 שנים .מתום השנה הקלנדרית בה בוצע הביצוע13 אין בנוגע להופעה חיה– ,הקלטה, שידור וכלילתה בתוכנית כבלים בלבד ואם ההקלטה נעשתה שלא בהסכמת המבצע– ,שידור, הצגה, העתקה .מכירה וייבוא שלה .הזכות אובדת בקלות יחסית קנדה 07 שנים :מתום השנה הקלנדרית בה בוצע הביצוע, ואולם - אם הביצוע קובע בתקליט טרם פקיעת הזכויות בו– 07 שנים מתום .השנה הקלנדרית בה קובע - אם התקליט פורסם טרם פקיעת הזכויות– 07 שנים מתום השנה הקלנדרית בה פורסם אין 9 סעיף04 ( 5 ) להסכם טריפס- Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights . 10 סעיף01 ( 2 ) לאמנה- WIPO Performances and Phonograms Treaty . 11 סעיף40 לחוק זכות יוצרים, התשס"ח- 2111 . 12 ( סעיף2 ) לתיקון; סעיף3 .לדירקטיבה המתקנת 13 ר' באתר המשרד הניו- :)זילנדי לקניין רוחני (משרד ממשלתיrights - performers - and - rights - http://www.iponz.govt.nz/cms/copyright/moral . לראשונה, או99 שנים מתום השנה הקלנדרית שבה בוצע הביצוע– .המוקדם מביניהם14 אמנות בינלאומיות 07 שנים כל האמנות קובעות תקופות הגנה מינימאליות – כלומר– המדי נות החברות רשאיות לקבוע תקופות .ארוכות יותר תקופת ההגנה - לפי הסכם טריפס – 07 .שנים מיום הביצוע15 - אמנת ה- WPPT – 07 .שנים מיום קיבוע הביצוע 16 - אמנת בייג'ין היא07 .שנים מיום הקיבוע17 אין האמנות מבחינות בין מבצעים בתקליטים לבין מבצעים אודיו- ויזואליים, ובדרך-כלל אינן מעניקות להם זכויות זהות (לרבות תקופות .)ההגנה הסכם טריפס וה- WPPT , למשל, מתייחסים רק לתקליטים ולא לביצועים אודיו- .ויזואליים ישראל אינה חברה באמנותWPPT .ובייג'ין ישראל– החוק הקיים 07 שנים .מתום השנה שבה בוצע הביצוע18 אין 14 :)ר' באתר המשרד הקנדי לקניין רוחני (משרד ממשלתיinternetopic.nsf/eng/h_wr02281.html - a/eic/site/cipointernet http://www.cipo.ic.gc.c 15 סעיף04 ( 5 .) להסכם טריפס 16 סעיף01 ( 0 .) לאמנה 17 Beijing Treaty on Audiovisual Performances 18 סעיף01 לחוק זכויות מבצעים ומשדרים, התשמ"ד- 0894 .