חומר רקע
תקנת האיחוד האירופי בנושא הושבת נוסעים, והנחיות סוכנות הבטיחות
( האווירית האירופיתEuropian Aviation Safety Agency
–
EASA
)
לעניין יישום התקנה
: נוסח התקנה
CAT.OP.MPA.165 Passenger seating 1
The operator shall establish procedures to ensure that passengers are seated where, in
the event that an emergency evacuation is required, they are able to assist and not
hinder evacuation of the aircraft.
נוסח ההנחיות-
acceptable means of compliance
-
AMC
2:
AMC1 CAT.OP.MPA.165 Passenger seating
PROCEDURES
The operator should make provision so that:
(a) those passengers who are allocated seats that permit direct access to emergency
exits appear to be reasonably fit, strong and able to assist the rapid evacuation of the
aircraft in an emergency after an appropriate briefing by the crew; Annex to ED
(b) in all cases, passengers who, because of their condition, might hinder other
passengers during an evacuation or who might impede the crew in carrying out their
duties, should not be allocated seats that permit direct access to emergency exits. If
procedures cannot be reasonably implemented at the time of passenger ‘check-in’, the
operator should establish an alternative procedure which ensures that the correct seat
allocations will, in due course, be made.
AMC2 CAT.OP.MPA.165 Passenger seating
ACCESS TO EMERGENCY EXITS
The following categories of passengers are among those who should not be allocated
to, or directed to, seats that permit direct access to emergency exits:
1
תקנה זו קבועה בנספחIV
(
COMMERCIAL AIR TRANSPORT OPERATIONS [PART-
CAT] ) לתקנ 'ת הנציבות האירופית מס21029569
הקובעת את ההסדרים המחייבים באירופה להפעלת
( כלי טיס
כינויה
המקצועי
EU-OPS
:ושמה המלאCOMMISSION REGULATION (EU) No
965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative
procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the
European Parliament and of the Council
).
2 ה-
AMC
שלEASA
, מוצאים מכוח סמכותEASA
בסעי פים61
ו-
62
ל"תקנה הבסיסית" (תקנ ת
'הפרלמנט האירופי מס96129551
מיום95.9.9551
ש קבעה חוקים משותפים אירופיים בנושא תעופה
אזרחית ו הקימה אתEASA
.) והם במהותם הנחיות מינהליות
הגדרתם בנספח6
לתקנתEU
-
OPS
" היא"‘acceptable means of compliance (AMC)’ means non-
binding standards adopted by the Agency to illustrate means to establish compliance with
Regulation (EC) No 216/2008 and its Implementing Rules;"
"
(a) passengers suffering from obvious physical or mental disability to the extent that
they would have difficulty in moving quickly if asked to do so;
(b) passengers who are either substantially blind or substantially deaf to the extent
that they might not readily assimilate printed or verbal instructions given;
(c) passengers who because of age or sickness are so frail that they have difficulty in
moving quickly;
(d) passengers who are so obese that they would have difficulty in moving quickly or
reaching and passing through the adjacent emergency exit;
(e) children (whether accompanied or not) and infants;
(f) deportees, inadmissible passengers or persons in custody; and
(g) passengers with animals.
GM1 CAT.OP.MPA.165 Passenger seating
DIRECT ACCESS
‘Direct access’ means a seat from which a passenger can proceed directly to the exit
without entering an aisle or passing around an obstruction.