חומר רקע
נוסח מטעם הייעוץ המשפטי לוועדה לקראת הדיון ביום 11.8.08
תקנות סדר הדין האזרחי (תיקון מס' 3), התשס"ח-2008
בתוקף סמכותי לפי סעיפים 108 ו-109 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-19841, סעיף 26 לחוק בית המשפט לענייני משפחה, התשנ"ה-19952, וסעיף 7 לחוק אמנת האג (החזרת ילדים חטופים), התשנ"א-19913, ובאישור ועדת חוקה חוק ומשפט של הכנסת, אני מתקין תקנות אלה:
הוספת תקנה 295ב1
1.
אחרי תקנה 295ב לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-19844 (להלן – התקנות העיקריות), יבוא:
"המצאה למדינה
295ב1.
המען להמצאת כתבי בי-דין לפי פרק זה ליועץ המשפטי לממשלה או לרשות המרכזית יהיה משרד פרקליטות המדינה."
תיקון תקנה 295ה
2.
בתקנה 295ה לתקנות העיקריות -
(1)
בתקנת משנה (ב) פסקה (3), במקום "דרכון" יבוא "כל דרכון ותעודת מעבר";
(2)
אחרי תקנת משנה (ב) יבוא:
"(ג)
העתק צו לפי סעיף (ב)(4) יומצא על ידי המבקש ליועץ המשפטי לממשלה."
תיקון תקנה 295ז
3.
בתקנה 295ז לתקנות העיקריות, במקום הרישה עד המילים "מועד הדיון בתביעה" יבוא "תשובת המשיב תוגש תוך שלושה עשר ימים מיום שהומצאה למשיב הודעה על מועד הדיון בתביעה ולא יאוחר מיומיים לפני מועד הדיון בתביעה, לפי המוקדם".
תיקון תקנה 295יג
4.
בתקנה 295יג לתקנות העיקריות, אחרי תקנת משנה (א) יבוא:
"(א1)
חלפו שישה שבועות מיום הגשת התביעה וטרם נתן בית המשפט פסק דין כאמור בתקנת משנה (א), ייתן על כך הודעה מנומקת לסגן נשיא בית המשפט והוא יודיע לנשיא בית המשפט העליון; מנהל בתי המשפט יעביר לרשות המרכזית, לפי בקשתה, מידע על סיבות העיכובים במתן פסקי דין לפי החוק."
תיקון תקנה 295יד
5.
בתקנה 295יד(א) לתקנות העיקריות, במקום "מיום מתן ההחלטה" יבוא "מיום המצאת פסק הדין או ההחלטה לידי המערער"
נוסח מטעם הייעוץ המשפטי:
בתקנה 295יד(א) לתקנות העיקריות, לאחר "מיום מתן ההחלטה" יבוא "ובלבד שהמערער הוזמן כדין לשמוע את פסק הדין או ההחלטה; ניתן פסק הדין או ההחלטה שלא בפני המערער בלי שהוזמן כאמור, יראו כיום מתן ההחלטה את היום שבו הומצא לו העתק ממנו.".
תיקון תקנה 295יז
6.
בתקנה 295יז לתקנות העיקריות, בסופה יבוא:
"ואולם רשאי בית המשפט לפטור בעל דין מתרגום מסמך משפה אחרת לעברית; אין באמור כדי לפגוע בזכותו של בעל דין אחר לקבל, לפי בקשתו, תרגום של המסמך לעברית."ההחלטה; ניתן פסק הדין או ההחלטה שלא בפני המערער בלי שהוזמן כאמור, יראו כיום מתן הה
הוספת תקנה 295כא1
7.
אחרי תקנה 295כא לתקנות העיקריות יבוא:
"בקשה לקבלת החלטה בדבר הרחקה שלא כדין
295כב.
בקשה לקבלת החלטה בדבר הרחקה או אי החזרה שלא כדין, לפי סעיף 15 לתוספת לחוק, תוגש על ידי הטוען כי ילד הורחק ממנו או לא הוחזר אליו שלא כדין, בין אם היתה דרישה של הרשות המרכזית במדינת החוץ אליה הורחק הילד ובין אם לאו."
תחילה
8.
תחילתן של תקנות אלה 30 יום מיום פרסומן.
התשס"ח
( 2008)
(חמ 3-1778)
______________________
דניאל פרידמן
שר המשפטים