חומר רקע

העמותה לשוויון בהורות עמותה רשומה580719391 תנועת אבות למען צדק משפחה, הורות, שוויון עמותה רשומה580640969 :טלפון058-6666833 :דוא"ל[email protected] :עמוד1 :מתוך6 ד"סב כ ד"פשת תבט ו" 07 י ראונ2024 לדובכ לגופ הקיבצ תסנכה רבח – יה ר"ו הדעו חיולה תימע תסנכה רב חרנלק לאירא תסנכה רב הדעס השמ תסנכה רבח הנ :ןוד ע ריינ וב ףתושמ הד עגונב ל תארוה םושיי העש – ינורטקלא קוזיאה קוח הצע ,הנגה וצ לש ומויק תחטבהל יגולונכט חוקיפ( החפשמב תומילא תעינמל קוח ת וה תונכוסמ תכרע– ב"פשתה ,)העש תארוה- 2022 נ לולכמ תא ןלהל טרפ וניתורעה כ דגנ צהע)תינמז העש תארוה( קוחה ת למ יגולונכט חוקיפ( החפשמב תומילא תעינ לה תונכוסמ תכרעהו ,הנגה וצ לש ומויק תחטב– הב"פשתה ,)העש תארו- 2022 ל:ןלה 1 . התונכוסמ תכרע א. לא קי)!( םלועב םוקמ םושב םדא לש תונכוסמ תכרעהל לבוקמו ןימא ,יביטקייבוא ילכ םוש םי. מ( "תונכוסמ תכרעה" ספוטמ חוקל תונכוסמ תכרעה חנומה- 3296 ) להונב תוסחייתה האר( הרטשמה לש א מ"ח226 - 13 - 300 וכ םג עיפומ אוה ן בנ ס"עת תארוהב 'ד חפס3.28 1). טוב רושקה ךילהתה לכו הז ספו ןימאו יביטקייבוא ירטאיכיספ ילכ ונניא על- פיו נ!!! ינורטקלא קוזיא לע תוטלחה לבקל ןתי 1 - %D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A2%D7%94 - 28 - 3 - content/uploads/2011/05/%D7%AA%D7%A2%D7%A1 - https://www.fairdivorce.co.il/fa/wp - %D7%91%D7%AA%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%AA - %D7%95%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%9C %D7%91%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94%D7%94.pdf - D7%94%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA % ,ושוב נקדים ונאמר – ארגוני הגברים בשמם אנו מדברים כאן היום מתנגדים באופן נחרץ ובלתי מתפשר לאלימות מכל סוג שהוא!!! , בין אם מגדרית או מכל סיבה אחרת ... אך גם נגד איזוק אלקטרוני לא מוצדק אשר שולל זכו ת יו- יסוד של חופש ( במסגרת חוק יסוד כבוד האדם וחירותו) חזקת החפות הזכות לפרטיות, הליך הוגן ועוד , ובכך הוא הופך ל אלימות לכל דבר ועניין גם !!! :טלפון058-6666833 :דוא"ל[email protected] :עמוד2 :מתוך6 ב. ה םידיחיה םישנא קוח פ"ע םיכמסומה לא האר( תואירבה דרשמ םעטמ םירטאיכיספ םה תונכוסמ ןחבאג ף תירטאיכיספ תונכוסמ תכרעה שפנה תואירבל בתואירבה דרשמ רתא2 ). םתוירחא םוחתב רדגוה אל םש םג אבחון מ .)!( ב"מלא תניחבמ תונכוסלכ םירטאיכיספ י"ע ,קרו ךא ,תושעהל הכירצ תונכוסמ ןוחבא ,ן מםיכמסו ועל.)ןכוסמ( םשאכ אצמיש דצה לע הנלטות תועבונה ןוחבאה תויו ג. בנ שי םיטפושה תוטלחהל "הצורפ רדג" םיריתמה םיפיעסה לכ תא ,ףסולמ הביס התואמ ,ןכ םג קוח– אי ן לה לש טביההמ תונכוסמ ןיינעב תוטלחה תלבק רשפאמה עדי וא הלכשה וא הכמסה לכ )םיטפושל( ם אל.ב"מ 2 . פתוילאיצוס תודבוע / דעס תודיק לצ ונרעהספוט יולימש להונכ רבכ לבקת ה)תעד תווח וא/ו ריקסת וא/ו( תונכוסמ תכרע, תדבוע י"ע השענ ,בורל ס:ןלהל( דעס תדיקפ / תילאיצו ס"וע וא ס"קפ) םיבייח ונא היבגלו ב"מלא תוריקח תקלחמ תרגסמב תלעופה לצ:ןיי א. ב רבמצד2021 ע רבת ןוקי18 החפשמב תומילא תעינמל קוחל3 הק תיב הרוי ,הנגה וצ ןתניהב יכ עבו וע לש תעד תווח תלבק לע ,רתוי רחואמ דעומב וא וצה ןתמ םע ,טפשמה"ס. תעד תווח תובקעב הע,ס"ו יו אלו םושיא בתכ ודגנ שגוה אל ,רקחנ אלש םדאל לופיט תבוח לע טפושה הר יהשלכ הריבעב םלועמ עשרוה ו ךמס לע תאזה ךילאיחרז (ר" בתכמ האהע תירוביצה הירוגינסה תור לתחטבהל יגולונכט חוקיפ החפשמב תומילא תעינמל קוח תעצה קי תונכוסמ תכרעהו ,הנגה וצ לש ומו– הב"פשתה(העש תארו- 2022 )" בחו )הבישיל רזעה ירמ וע לש תעד תווח תוסחב" ס. ב. מגו םירקחםוד " ח ( הנידמה רקבמ" טיפו // דוריפו ןישוריג יכילהב תוחפשמב הנידמה ל1397 " 4 המד תא שיג יכ םיארמ )תירדגמ תושיגרב ךרוצה, בורל, וע" סתוי רדגמ תוטומ תי לט תמייק םיבר םירקמב ,םישנ תבו ועה לש תוהדזה"םירבג לש תעדומ אל הילפא ךות םישנ םע ס. על ( םוחתב םירבטצמו םיכלוהש םיאצממ יפFiebert, 2012 ) 5 , םיקסועה החוורה יתוריש לש הייטנ תמייק בא רקחמה הדשמ ןה ,םירבטצמה םינותנהמ םלעתהלו םישנ יפלכ תומילאל סחייתהל החפשמב תומיל ( Straus, 2010, 2012 ) 6 וה תומילאל ףאו תויגוזב תידדה תומילא לש ההובגה תוחיכשל ,םיינילק םירקממ ן של.החפשמב םירבג יפלכ םישנ ג תוחפל םימייק רבכ לארשיב ם3 מםירקח ( הצריה רבכ םהילע תסנכב קוטשניו באז 'פורפ) 7 בת הז םוח וכ.םישנל םירבג ןיב טעמכ ההזו )תויומכ תניחבמ( ידדה ב"מלאש הדבועה תא םישיגדמ םלו 2 dangerous - health - https://www.gov.il/he/Departments/General/mental 3 https://main.knesset.gov.il/activity/legislation/laws/pages/lawbill.aspx?t=lawreshumot&lawitemid=2086395 4 - https://www.mevaker.gov.il/(X(1)S(hsnnhe3goe5fpl231cl2q5mk))/sites/DigitalLibrary/Pages/Reports/1427 25.aspx?AspxAutoDetectCookieSupport=1 5 - https://www.researchgate.net/profile/Martin Physical_Violence_in_Intimate_Relationships_Part_2_Rates_of_Male_and_Female_Perpetration/link Fiebert/publication/233578820_Prevalence_of_ Perpetration.pdf - Female - and - Male - of - Rates - 2 - Part - Relationships - Intimate - in - Violence - Physical - of - s/02e7e52a64bcf1d7fa000000/Prevalence 6 e_Implic https://www.researchgate.net/publication/233717660_Thirty_Years_of_Denying_the_Evidence_on_Gender_Symmetry_in_Partner_Violenc ations_for_Prevention_and_Treatment 7 - %D7%96%D7%90%D7%91 - https://father4justice.org/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4 - %D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94 - %D7%95%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%A7 D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA % / :טלפון058-6666833 :דוא"ל[email protected] :עמוד3 :מתוך6 ג. ב ןויע קיפסמ ,ףסונבה 'סמ ס"עת תארו3.28 – " מ"החפשמב תומילאה תעפותב לופיטו העינ8 , ןיבהל ידכ דע קמוע הזיאל תיטומ מתירדג החוורה תכרעמ לכ שארמ ,התוסחייתה רשאכ,דוע איה ,ןיינעה רקחנ םרטב כא.םילאה רבגהו ןברוק השיאהו ולי ד. בתיסיסבה ןתסיפת, תו ותנעטל( השעמ לע תוירחא תחקל ןכומ אל רבג םא ,תירדגמ הטומ הרשכה לש רצ ז הלא )הרק ה,ןכוסמ ןכ לעו ,הלועפ ףתשמ וניאש הזככ בשחי רבג אהשע אלש השעמ לע תוירחא חקל ם – ועה םע יבויח הלועפ ףתשמל בשחי"ס דהשע אלש השעמב ותעשרהל איבי חרכהבש רב ! ב רפס"ע 'י ,ןטקו 'א ,לטנול ,'מ ,בבוח( "לארשיב תילאיצוס הדוב2012 ) 9 , לולכלו ץבקל הרטמל ול םש רשא את שדקומה םלש קרפ שיש תוארל ןתינ ,לארשיב תילאיצוסה הדובעה תקסוע םהבש םיאשונה ןווגמ ל תילאיצוס הדובע תיטסינימפ הע םה םירבגל םיסחייתמ םא ךדיאמו ,םישנל םאתומו שיגר לופיטב ,ולוכ ,קסו קי.םימילא םתויה עקר לע תנחבומ הצובקכ םימי ה. הרו .םישנ דעב איה ןהלש תיעבטה בלה תייטנש ,תויטסינימפ בורל ,םישנ ןה תויס"קפ לש טלחומה ב מש.ןכוסמכ רבגה לע עיבצהל וינכת תא וליבויש ןבומכו ספוטה יולימב תויביטקיבוא ןניא ןה ,יעבט ןפואב ,ךכ ו. לפ תויס"קאןי שו ם הרשכה א ו םירושיכ בתונכוסמ ןוחבא םוחת ול ךילהב ברעתהל תורומא אל ללכ ןה ןכ כ.הז 3 . בקהנגה וצל הש א. ניה הנגה וצל השקבה הל ךיאיחרז ילילפ ךילה אלו,וצה אצוה ודגנ םדאה תובר םימעפ , השגוה אל קםדו נילילפ םושיא בתכ ודגנ שגוי אל םגו יהשלכ הריבע עוציבב רקחנ אל ףאו הרטשמב הנולת ודג. (ר הא מכ ומויק תחטבהל יגולונכט חוקיפ החפשמב תומילא תעינמל קוח תעצהל תירוביצה הירוגינסה תורעה" בת של תונכוסמ תכרעהו ,הנגה וצ – ב"פשתה(העש תארוה- 2022 )")הבישיל רזעה ירמוחב ב. הו:החפשמ ןב דצמ תומילאמ לבוס וניה יכ ןעוטש םדא לש ומולש תא חיטבהל הדעונ הנגה וצ תאצ 1 ) בי,הרידהמ רדגומ קחרמב אצמיהל וא שקבמה לש הרידל סנכיהל םדא לע רוסאל יאשר טפשמה ת 2 ) בי,הריד התוא לע תולעב תויוכז שי םדא ותואל םא ףא תאז עובקל יאשר טפשמה ת 3 ) בי תוכז שי דבלב םהמ דחאל וא םהינשלש תורמל םיסכנב שומיש לע תולבגה עובקל לוכי טפשמה ת בע,סכנב תול 4 ) בי,קשנ ןוישיר לעב אוה םא ףא ,קשנ וילע תאשל בישמה לע רוסאל םג יאשר טפשמה ת 5 ) בי םאתהב לעפי בישמה יכ חיטביש יפסכ םוכס ,הבורע דיקפהל בישמה בייחל יאשר םג טפשמה ת לה.וצב םיעובקה םירוסיאהו תוארוההמ גורחי אלו ,הנגהה וצ תוארו ג. הפ.רצעמו םושיא בתכ תשגה רורגל הלולעש תילילפ הריבע הווהמ וצה תר הפ תילילפ תוירחא םיקהל לוכי רשא קוחה לע הריבעכ הומכו ,יטופיש וצ לש הרומח הרפה איה הנגה וצ תר ל ףיעס חוכמ םושיא בתכ תשגהל איבהלו רפמ287 (ב) ,ןישנועה קוחל אף הנגהה וצש ררבתי דבעידב םא ני.הנגהה וצ ןתמב טפשמה תיב הגש יכ וא קדצב אלש ןת 8 - %D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A2%D7%94 - 28 - 3 - content/uploads/2011/05/%D7%AA%D7%A2%D7%A1 - https://www.fairdivorce.co.il/fa/wp - %D7%91%D7%AA%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%AA - %D7%95%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%9C %D7%91%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94%D7%94.pdf - D7%94%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA % 9 https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990035129880205171/NLI :טלפון058-6666833 :דוא"ל[email protected] :עמוד4 :מתוך6 ד. נהנגה וצ לע םינות: יא הנגה וצ ןתיל רומא טפשמה תיב ,תוריחל םדאה לש ויתויוכזב עגופ רשא יעצמא אוה הנגה וצ יכ רוכזל שך ו עיגמ אוה םא קר הרורב הנקסמל כי ,תומילא תמייק םלוא, םיווצ כאל ,ומו םיאצ הרגשבש רבדכ בס יכוסכ מםייביטמרונ םירבג יפלכ רקיעב החפש כח םיברועמה ד"וע תייחנהבו ןישוריגה קבאמ תיגטרטסאמ קל (ומ.)םיכוסכסה יובילמ הסנרפ םיקיפ עעדימהו רקחמה זכרמ יפ ל10 כ לארשי תנידמב שי תסנכה לש- 10,000 הנגה יווצל תושקב בש ןוכנ ,הנ ל ךיראת28.12.2021 , מ ןיב םכות700 ל- 900 בתיב ידי לע הנשב תוחדנ תושק ה.טפשמ שא הנגהה יווצ ר מת.תיטופיש הטלחהב םקלחו תידדה המכסהב םקלח םילבק מע,המידקמ הנכה תדובעכ םייתוהמו ,םיבר םינותנ םירסח יכ רכינ ,ךכל רב שת התוציחנ ןדמואל סיסב הווה ש.אשונב קוח תעצה ל ל:םהמ המכ איבנ ,ןלה 1. הע תיטסיטטסה תוגלפתהה לע םינותנ רד– תיטופיש הטלחהב וצל ,המכסהב וצ ןיב. 2. ה לע םינותנ רדע ןימ יפל חוליפ מק.וצה לב 3. ה לע םינותנ רדע הביסה שב.וצה שקבתה הניג 4. ח תוהמל עגונה עדימ רסהםירוסיא שנ.וצב ועבק 5. הע לע םינותנ רד םימדוקה םיווצה רפסמ שה.םדאה ותואל ואצו 6. מה?אווש תונולת לע העיתרמ השינע רדעיה תוכלשה המ ?םויכ אוושה תונולת ףקיה 7. תיטסיטטס תוגלפתה ול ןיאו תסנכה לש רקחמב ללכב רכזומ אלש ,בושח ןותנ ,ףסונב זה ןמזה הכורא הפוקתל וא ?םימי המכל הנגה וצב רבודמ םאה הנגהה יווצל ןתינש לעופב יו המכ לש רת חו?םישד 4 . ע ש םינוקית דו ךירצ – הם םילפטמה םיפיעס אווש תונולתב, .ןהיתואצותו ןלוהינ הו ,הקיקחה ךילהת תליחתמ דוע ,ונל חטבשח הז קו אוושה תונולת ןיינעב הבוטל יתוהמ יוניש םורגיו סחייתי אב רכז ךכל ןיא ךחקו ()העש תארוה ש היחנה תקיחמ לש המרב וליפא ונינפב2.5 ש.תוטילקרפה ל גם קוח פ"ע ז הה הנגהת היה וצב ןגומש החפשמה ןבל קר תמייק. לע קזאנש םדאל תוסחייתה ללכב ןיא-רחא קר רבתסיש המ( ךמס- כך וא ולש דוסיה תויוכז ועגפנו אווש תנולת ) לפ.ךכמ האצותכ ול יאכז היהי אוהש יוצי ב השק הנגה וצל ב יטמוטוא ןפואב טעמכ תרשואמ- 91% - 93% מ,דחא דצ דמעמב םימעפה לש םעטהמ " אם שי סקפס ןיא ,קפ םתיבמ םיקחרומ םמצע תא םיאצומ הנשב םיבר םירוה ךכו " לתק ,תובורק םיתיעלו תוכורא תופו גלש הערל לוצינ שחרתמ ךכב .הקדצה םוש אלל ם הח ןה תורומחה תוכלשההו ,החפשמב תומילא תעינמל קו תיתמוארטו המילא העיגפ לש בה.הליל ןב םהמ םיקתונמ רשא םהידליב םג העיגפו םיקחרומה םירו התומילאב ינודז ןפואב םשאומ אוה וב ןישוריג ךילה םע דדומתמש עשפמ ףח הרו במ השק העיגפ הווח ,החפש וכ.וידלימ םילאה קותינה תובקעב תישיא םגו תישפנ םג ,הלופ קשנ ילכב רבודמ ,הבר תולקבו ,דבלב השקב ךמס לע םיאצומ הנשב םיווצ יפלא רשאכו מס לעש ,ינסרהו ןכו םישועה דגנכ העיתרמ השינע ליחהלו ,וינפמ רוביצה לע ןגהל קקוחמה בו.ינודז שומיש 5 . יש טילבהלו שיגדהל – ש הז קוח תוארוה םישנו םירבג לע ההז ןפואב תולח כי קלחתמ ב"מלא ;םירקחמ פ"ע הווש- בש.םישנל םירבג ןיב הוו 10 "ווצ תאצוהל תושקב לע םינותנ ו הנגה י םתרפה", ,ב"פשת תבטב ד"כ ,תסנכה לש עדימהו רקחמה זכרמ28 רבמצדב 2021 :טלפון058-6666833 :דוא"ל[email protected] :עמוד5 :מתוך6 6 . תארוה םוש קוחב ןיא- ח החפשמה ןב לע רישכמה/ירלולסה ןופלטה תאישנל הבו קיזאהו וצה י"ע ןגומה – מה ש יכ ינורטקלא קיזא תרזעב חוקיפ ןהילע הוולתי םא םג הקחרה/הנגה יווצ לע תוריבעל םורגימ לש ומוקינש או ה וניא הנגהנ.ךכ לשב תנכוסמ הברק לש בצמ ןכתיי דאמו תמא ןמזב בקע הר איה טלקמל תכלוה השיא םא י נ טלקמה לש בקעמב תאצמ24/7 , ךאאם הבוח המכו המכ תחא לע ירה טלקמל ףילחת תויהל רומא קוזיאה ש רישכמ תא הילע אשית איההרותיא. 7 . ב ףיעסב רומאל ףסונ6 נ"ל ,לא ולטוהש תולבגהה לש םייפרגואיגה תולובגה תא הצח םא תעדל ךרד לכ ןיא קוז על.וי ל לשמ– נכיהל םילוכיס וב ,תועטב ,םהינש- זמ.הארתה םוש ךכ לע לבקי אל קוזאהו טקרמרפוס ותואל תינ א קוחה תעצהב ןימנ םע םירחא םיכמסומ םימרוג וא/ו ש"מהיבל תכרעמהמ רסמנש חוויד לכ לע קוזאל חוויד ןונג אפ.ךכ לע רוערע תורש 8 . א םירקמל ישעמ ןורתפ קוחב ןי(ה תולובג ךותב ,תיפרגואיג ,םיאצמנש וידלי תא תחקל באה עיגמ םהב )םיצופנ הג.קוזיאל ועבקנש הרז 9 . ךרענ אל סיגולונכט רק של .תכרעמה לועפתל וא/ו חותיפל זרכמ אצי אל ,ונתעידי בטימל ,ןכו עצומה ןורתפה המ.קפסב תלטומ התוליעיו תלברוסמ )קוחה תעצה תאירקמ רבתסמכ( תיחכונה התרדגהב תכרע 10 . עבקנ אל עמ הרכ בקעמ תל הדידמ יביטקייבואת תויומכ לש תל.ךכמ םיעבונה הנגהה יווצו תושגומה אוושה תונו אןמקלדכ םיצילממ ונחנא ,ןכ לע רש: 1 . קוחה תעצה תא םדקל ןיא (ה)העש תארו ב ןוקית לוטיבל ליבקמב לועפלו םדא תויוכזב תיתוהמ העיגפ לש19 דחוימב. 2 . הי:הלפמה קוחה תא םדקל ורחבי תסנכה ירבחו ה א. ל ףיעס תא לטב תונכוסמ תכרעה וע תועצמאב" ס תואדו לש םיגירח םירקמב קרו דיחיה דדמה יכ עובקלו ק עבקת תונכוסמו הרטשמ תריקח היהי םדא ייחב העיגפל הבוררק וצ לש תרזוח הרפה לש הרקמב תמדוק העשרה וא/ו הקחרה/הנגהה. ב. פיק תרפהב העשרה וא ההז תומילא תריבעב רבעב עשרוה רשא םדא לש םירקמב קר םייקתי ינורטקלא חו צו.םדוק הנגה ג. ק ךסב יוציפ תעיב150,000₪ קזנ תחכוה אלל סיסב רסחכ ררבתהש הנגה וצ לש הרקמב /אווש תולת . ד. ח ךותב הרטשמב הנולת תבו48 שע וא תיטמוטוא וצה לוטיב הנולת רדעהב ,וצה שקבמ לש וצה ןתממ תו לח.םושיא בתכ אלל קיתה תריגס ןיפולי ה. קצ.תעד לוקיש אלל אווש תנולת לשב תילילפ הריקח תחיתפ לע הרוי הרטשמ ןי לםוכיס: קוחה רשאו ,םהידליבו םירוהב םיעגופה םיישקו תויעב לש ףצר הלעמ קוחל עצומה ןוקיתה בנ וניא עצומה וחוסי קוחה תעצה תא תללוש וניתדמע ,ןכ לע .ןורתפ ןהל קינעמ. ה םתונכוסמ ששחל עגונב הפיכאהש איה םישורגה תובאה רוביצב תמייקה השוחת(אלה מו םירקמה תיברמב קדצ א וא רשנקדצב אלש תישע בםיבר םירקמ םיחרא) ,םייביטמרונ תובא אל לע ךשוממ ןישוריג טקילפנוקב םייוצמ ו מש לעופבו ,שוכרו תרומ– םיעגפנש ולא םה מא םילבוס ,גוזה תב דצמ תוינודז אווש תונולת גוסמ החפשמב תומיל אווש ירצעממ טר.דועו ירוה רוכינ ,םהידלימ הקחרה ,םייתמוא :טלפון058-6666833 :דוא"ל[email protected] :עמוד6 :מתוך6 המ :הלאשל הדידמו תיתוהמ היצקידניא לכ ןיא ,םינותנב ונגצהש ברה רוסחמה דצל ,לעופב תי?החלצה בשח ועל ,ןכ באלש ,םלש רוביצ דגנכ תפסונ תיביטקלוק השינעב רבודמ היהי םיבר םירקמ קדצב וכ ילכ הווהמ ינורטקלא חוקיפ ,ך דגנכ תומילאל םיבר םירקמב שמשיש באוכו ףסונ אב.םהידליו תו הריבע עצובת ילוא המש ששחהו תיטרקומד הנידמב ישפוח תויהל תוכזה תא שי םדא לכל עת הווהיש רוסא תידי בס.ותוריחו םדאה שפוחב העיגפל יואר סי צֶ֥דְךָֽל ןֵ֥תֹנ ָךיֶ֖הֹלֱא הָ֥והְי־רֶׁשֲא ץֶרָ֔אָה־תֶא ָּ֣תְׁשַרָיְו ֙הֶיְחִּֽת ןַעַ֤מְל ףֹּ֑דְרִּת קֶדֶ֖צ קֶצֶ֥דֶ ק צֶ֖דֶק ת ִּרְדּ֑ ֹף לְמ ַ ֤עַ ן ת ִּֽח ְיֶ ה֙ וְיָרַש ְׁ תָּ֣ אֶת־ הָ אָ֔ רֶץ אֲשֶׁ ר־ יְהוָ֥ה אֱ לֹהֶ ֖יךָ נ ֹתֵ֥ן לָֽךְ (כ ,זט םירבד) נתימע בי ()רודלפמורט נקדצ ןעמל תובא תתומע איש