חומר רקע
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
1
תוספת שלישית
(תקנה1
)", הגדרת "שארית
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
2,4-D
sum of 2,4-D and its esters expressed as
2,4-D
Abamectin
sum of AvermectineB1a and AvermectineB1b and
delta 8,9-isomer of Avermectine B1a
Acequinocyl
Acequinocyl
Acetamiprid
Acetamiprid
Aclonifen
Aclonifen
Acrinathrin
Acrinathrin
Alachlor
Alachlor
Aldrin & Dieldrin
Aldrin and Dieldrin (Aldrin and Dieldrin combined
expressed as dieldrin)
Ametocradin
Ametocradin
Aminotriazole
Aminotriazole
Amitraz
Amitraz (amitraz including the metabolites
containing the 2,4 -dimethylaniline moiety expressed
as amitraz)
Atrazine
Atrazine
Azocyclotin
Azocyclotin and Cyhexatin (sum of azocyclotin and
cyhexatin expressed as cyhexatin)
Azoxystrobin
Azoxystrobin
Benalaxyl
Benalaxyl including other mixture of isomers
including benalaxyl-M (sum of isomers)
Benfluralin
Benfluralin
Benfuracarb
Carbofuran (sum of carbofuran (including any
carbofuran generated from carbosulfan, benfuracarb
or furathiocarb) and 3-OH carbofuran expressed as
carbofuran)
Bentazone
Bentazone (Sum of bentazone, its salts and 6-
hydroxy (free and conjugated) and 8-hydroxy
bentazone (free and conjugated), expressed as
bentazone)
Benthiavalicarb isopropyl
Benthiavalicarb (Benthiavalicarb-isopropyl(KIF-230
R-L) and its enantiomer (KIF-230 S-D) and its
diastereomers(KIF-230 S-L and KIF-230 R-D),
expressed as benthiavalicarb-isopropyl)
Bifenazate
Bifenazate (sum of bifenazate plus bifenazate-
diazene expressed as bifenazate)
Bifenthrin
Bifenthrin
Bitertanol
Bitertanol
Boscalid
Boscalid
Bromacil
Bromacil
Bromopropylate
Bromopropylate
Bromoxynil (octanoate)
Bromoxynil ( bromoxynil and including its salts
expressed as bromoxynil)
Bromuconazole
Bromuconazole (sum of diasteroisomers)
Bupirimate
Bupirimate
Buprofezin
Buprofezin
Captan
Captan (Sum of captan and THPI, expressed as
captan)
Carbaryl
Carbaryl
Carbendazim
Carbendazim
Carboxin
Carboxin, Oxycarboxin
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
2
Carfentrazone ethyl
Carfentrazone-ethyl (determined as carfentrazone
and expressed as carfentrazone-ethyl)
Chlorantraniliprole
Chlorantraniliprole
Chlordane
Chlordane (sum of cis and trans chlordane)
Chlorfenapyr
Chlorfenapyr
Chlorfluazuron
Chlorfluazuron
Chloridazon
Chloridazon
Chlormequat chloride
Chlormequat chloride
Chlorothalonil
Chlorothalonil
Chlorpropham
Chlorpropham (chlorpropham and 3-chloroaniline,
expressed as chlorpropham)
Chlorpyrifos
Chlorpyrifos
Chlorsulfuron
Chlorsulfuron
Chlorthal dimethyl
Chlorthal dimethyl
Cinidon ethyl
Cinidon ethyl (cinidon ethyl and its E-isomer)
Clethodim
Clethodim ( sum of Sethoxydim and Clethodim
including degratation product calculated as
Sethoxydim )
Clodinafop propargil
Clodinafop and its S-isomers and their salts,
expressed as clodinafop
Clofentezine
Clofentezine
Clomazone
Clomazone
Clopyralid
Clopyralid
Cloquintocet mexyl
Cloquintocet mexyl
Clothianidin
Clothianidin
cyantraniliprole
cyantraniliprole
Cycloxydim
Cycloxydim including degradation and reaction
products which can be determined as 3-(3-
thianyl)glutaric acid S-dioxide (BH 517-TGSO2)
and/or 3-hydroxy-3-(3-thianyl)glutaric acid S-
dioxide (BH 517-5-OH-TGSO2) or methyl esters
thereof, calculated in total as cycloxydim
Cyflufenamid
Cyflufenamid: sum of cyflufenamid (Z-isomer and
its E-isomer)
Cyflumetofen
Cyflumetofen
Cyfluthrin
Cyfluthrin (cyfluthrin including other mixture of
constituent isomers (sum of isomers))
Cyhexatin
Azocyclotin and Cyhexatin (sum of azocyclotin and
cyhexatin expressed as cyhexatin)
Cymoxanil
Cymoxanil
Cypermethrin
Cypermethrin (cypermethrin including other mixture
of constituent isomers (sum of isomers)
Cyproconazole
Cyproconazole
Cyprodinil
Cyprodinil
Cyprosulfamide
Cyprosulfamide
Cyromazine
Cyromazine
DDT
DDT (sum of p,p' - DDT, o,p'- DDT,p,p' -DDE,p,p' -
TDE (DDD) expressed as DDT )
Deltamethrin
Deltamethrin (cis-deltamethrin)
Diafentiuron
Diafentiuron
Dicamba
Dicamba
Dichloropropene
1,3Dichloropropene
Dichlorprop-p
Dichlorprop: Sum of Dichlorprop (including
dichlorprop-p and it conjugates,expressed as
dichlorprop
Diclofop methyl
Diclofop methyl
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
3
Didecyldimethylammonium
chloride (DDAC)
Didecyldimethylammoniumchloride
Diethofencarb
Diethofencarb
Difenoconazole
Difenoconazole
Diflubenzuron
Diflubenzuron
Diflufenican
Diflufenican
Dimethenamid
Dimethenamid including other mixtures of
constituent isomers including dimethenamid-P (sum
of isomers)
Dimethoate
Dimethoate (sum of dimethoate and omethoate
expressed as dimethoate)
Dimethomorph
Dimethomorph (sum of E-and Z- isomers)
Dimethyl Disulfide
Dimethyl Disulfide
Diniconazole
Diniconazole
Dinocap
Dinocap (sum of dinocap isomers and their
corresponding phenols expressed as dinocap)
Dinotefuran
Dinotefuran
Diphenylamine
Diphenylamine
Dithianon
Dithianon
Dithiocarbamates
Dithiocarbamates (dithiocarbamates expressed as
CS2, including maneb, mancozeb, metiram,)
Diquat
Diquat
Diuron
Diuron (diuron including all components containing
3,4 dichloraniline moiety expressed as 3,4-
dichloranyline)
Emamectin benzoate B1a
Emamectin benzoate B1a, expressed as Emamectin
Endrin
Endrin
Esfenvalerate
Fenvalerate and Esfenvalerate (sum of RR & SS
isomers)
Ethalfluralin
Ethalfluralin
Ethephon
Ethephon
Ethoxyquin
Ethoxyquin
Etofenprox
Etofenprox
Etoxazole
Etoxazole
Famoxadone
Famoxadone
Fenamidone
Fenamidone
Fenamiphos
Fenamiphos (sum of its sulfoxide and sulfone,
expressed as fenamiphos)
Fenarimol
Fenarimol
Fenazaquin
Fenazaquin
Fenbuconazole
Fenbuconazole
Fenbutatin oxide
Fenbutatin oxide
Fenhexamide
Fenhexamide
Fenoxaprop-p- ethyl
Fenoxaprop-p- ethyl
Fenoxycarb
Fenoxycarb
Fenpropathrin
Fenpropathrin
Fenpyroximate
Fenpyroximate
Flonicamide
Sum of Flonicamide, TFNA and TFNG expressed as
flonicamide (R)
Florasulam
Florasulam
Fluazifop-P-butyl
Fluazifop-P (sum of all the constituent isomers of
fluazifop, its esters and its conjugates, expressed as
fluazifop)
Fluazinam
Fluazinam
Flubendiamide
Flubendiamide
Fludioxonil
Fludioxonil
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
4
Flufenacet
Flufenacet (sum of all compounds containing the N
fluorophenyl-N-isopropyl moiety expressed as
flufenacet equivalent)
Fluensulfone
Sum of Fluensulfon and metabolits 325, 326, 327
express as Fluensulfon.
Flufenoxuron
Flufenoxuron
Flumetsulam
Flumetsulam
Flumioxazin
Flumioxazin
Fluometuron
Fluometuron
Fluopicolide
Fluopicolide
Fluopyram
Fluopyram
Flurochloridone
Flurochloridone
Fluroxypyr
Fluroxypyr (sum of fluroxypyr, its salts, its esters,
and its conjugates, expressed as fluroxypyr)
Flurprimidol
Flurprimidol
Flutolanil
Flutolanil
Flutriafol
Flutriafol
Folpet
Folpet (sum of folpet and phtalimide, expressed as
folpet)
Fomesafen
Fomesafen
Foramesulfuron
Foramesulfuron
Forchlorfenuron
Forchlorfenuron
Formetanate HCl
Formetanate: sum of formetanate and its salts
expressed as formetanate(hydrochloride)
Fosethyl-Al
Fosethyl-Al
Gamma cyhalothrin
Included in Lambda cyhalothrin
Glufosinate ammonium
Glufosinate ammonium
Glyphosate
Glyphosate (trimethyl-sulfonium cation, resulting
from the use of Glyphosate)
Guazatine
Guazatine (guazatine acetate, sum of components)
Halauxifen methyl
Halauxifen methyl (sum of Halauxifen methyl and
x11393729 (halauxifen), expressed as Halauxifen
methyl
Haloxyfop P (Hakoxyfop-R) Haloxyfop R (Sum of haloxyfop, its esters, salts
and conjugates expressed as haloxyfop (sum of the
R- and S- isomers at any ratio))
Heptachlor
Heptachlor (sum of heptachlor and heptachlor
epoxide expressed as heptachlor )
Hymexazol
Hymexazol
Imazalil
Imazalil
Imazamox
Imazamox (Sum of imazamox and its salts,
expressed as imazamox)
Imazapic
Imazapic
Imazapyr
Imazapyr
Imazethapyr
Imazethapyr
Imidacloprid
Imidacloprid
Indoxacarb
Indoxacarb as sum of the isomers S and R
enantiomer
Iodosulfuron methyl sodium
Iodosulfuron methyl (iodosulfuron methyl including
salts, expressed as iodosulfuron methyl)
Iprodione
Iprodione
Iprovalicarb
Iprovalicarb
Isoxaben
Isoxaben
Isoxadifen ethyl
Isoxadifen ethyl
Isoxaflutole
Isoxaflutole (sum of isoxaflutole and its
diketonitrile-metabolite, expressed as isoxaflutole)
Kresoxim methyl
Kresoxim methyl
Lambda cyhalothrin
Lambda cyhalothrin
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
5
Lindane
Lindane (gamma- isomer of hexachlorocyclohexane
(HCH))
Linuron
Linuron
Lufenuron
Lufenuron
1-methyl cyclopropene
1-methyl cyclopropene (1-MCP)
Malathion
Malathion (sum of malathion and malaoxon
expressed as malathion)
Maleic hydrazide
Maleic hydrazide
Mancozeb
See dithiocarbamates
Mandipropamid
Mandipropamid
Maneb
See dithiocarbamates
MCPA
MCPA and MCPB (MCPA, MCPB including their
salts, esters and conjugates expressed as MCPA)
Mecoprop-p
Mecoprop-p (sum of mecoprop-p and mecoprop
expressed as mecoprop)
Mefenoxam
Metalaxyl and Mefenoxam ( metalaxyl including
other mixtures of constituent isomers including
Mefenoxam) (sum of isomers))
Mefenpyr diethyl
Mefenpyr diethyl
Mepanipyrim
Mepanipyrim
Meptyldinocap
Meptyldinocap (sum of 2,4- DNOPC and 2,4 DNOP
expressed as meptyldinocap)
Mesosulfuron methyl
Mesosulfuron methyl
Metalaxyl
Metalaxyl and metalaxyl-M (metalaxyl including
other mixtures of constituent isomers including
metalaxyl-M (sum of isomers))
Metaflumizone
Metaflumizone (sum of E and Z isomers)
Metamitron
Metamitron
Metazachlor
Metazachlor: Sum of metabolites 479M04, 479M08,
479M16, expressed as metazachlor
Metconazole
Metconazole (sum of isomers)
Metham sodium
Metham sodium
Methiocarb
Methiocarb ( Sum of methiocarb, its sulfoxide and its
sulphone expressed as methiocarb)
Methomyl
Methomyl and Thiodocarb (sum of methomyl and
thiodocarb expressed as methomyl)
Methoxyfenozide
Methoxyfenozide
Metiram
See dithiocarbamates
S-Metolachlor
Metolachlor and S-metolachlor (metolachlor
including other mixtures of constituent isomers
including S-metolachlor (sum of isomers))
Metominostrobin
Metominostrobin
Metoxychlor
Metoxychlor
Metrafenone
Metrafenone
Metribuzin
Metribuzin
Milbemectin
Milbemectin (sum of Milbemycin A4+and
milbemycin A3 expressed as milbemectin)
MSMA
MSMA
Myclobutanil
Myclobutanil
Novaluron
Novaluron
Ortho phenylphenol
Ortho phenylphenol
Oxadiargyl
Oxadiargyl
Oxadiazon
Oxadiazon
Oxamyl
Oxamyl
Oxolinic acid
Oxolinic acid
Oxyfluorfen
Oxyfluorfen
Paclobutrazol
Paclobutrazol
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
6
Paraquat
Paraquat
Penconazole
Penconazole
Pencycuron
Pencycuron
Pendimethalin
Pendimethalin
Permethrin
Permethrin (sum of constituent isomers)
Phosmet
Phosmet (phosmet and phosmet oxon expressed as
phosmet)
Picoxystrobin
Picoxystrobin
Pinoxaden
Pinoxaden
Piperonyl butoxide
Piperonyl butoxide
Pirimicarb
Pirimicarb
Pirimiphos methyl
Pirimiphos methyl
Prochloraz
Prochloraz (sum of Prochloraz and its metabolites
comtaining the 2,4,6-trichlorophenol moiety
expressed as prochloraz)
Prohexadione Ca
Prohexadione (prohexadione (acid) and its salts
expressed as prohexadione -calcium)
Prometryne
Prometryne
Propamocarb Hcl
Propamocarb (sum of propamocarb and its salt
expressed as propamocarb)
Propaquizafop
Propaquizafop
Propargite
Propargite
Propineb
See dithiocarbamates
Propoxycarbazone
Propoxycarbazone Propoxycarbazone (A)
(propoxycarbazone, its salts and 2-
hydroxypropoxycarbazone expressed as
propoxycarbazone)
Propyzamide
Propyzamide
Proquinazid
Proquinazid
Pymetrozine
Pymetrozine
Pyraclostrobin
Pyraclostrobin
Pyraflufen ethyl
Pyraflufen ethyl (A) (Sum of pyraflufen-ethyl and
pyraflufen, expressed as pyraflufen-ethyl)
Pyridaben
Pyridaben
Pyridalyl
Pyridalyl
Pyridate
Pyridate (sum of pyridate and its hydrolysis product
CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3-phenylpyridazin)
and hydrolysable conjugates of CL 9673 expressed
as pyridate
Pyrimethanil
Pyrimethanil
Pyrimidifen
Pyrimidifen
Pyriproxyfen
Pyriproxyfen
Pyrithiobac sodium
Pyrithiobac sodium
Quinoxyfen
Quinoxyfen
Quintozene
Quintozene (sum of quintozene and
pentachloroaniline expressed as quintozene)
Quizalofop-p- ethyl
Quizalfop, including quizalfop-p
Quizalofop-p-tefuryl
Quizalfop-P-tefuryl
Rimsulfuron
Rimsulfuron
Spinetoram
Spinetoram
Spinosad
Spinosad (sum of Spinosyn A and Spinosyn D)
Spirodiclofen
Spirodiclofen
Spiromesifen
Spiromesifen
Spirotetramat
Spirotetramat and its 4 metabolites BY108333-enol,
BY108330-ketohydroxy,
BY108330-monohydroxy, and BY108330 enol-
glicoside, expressed as spirotetramat
Spiroxamine
Spiroxamine (sum of isomers)
חומר הדברה
)שארית (כלשונה בקודקס
7
Sulfentrazone
Sulfentrazone
Sulfosulfuron
Sulfosulfuron
Sulfoxaflor
Sulfoxaflor (sum of isomers)
Tau-Fluvalinate
Tau-Fluvalinate
Tebuconazole
Tebuconazole
Tebufenpyrad
Tebufenpyrad
Teflubenzuron
Teflubenzuron
Terbacil
Terbacil
Terbutryne
Terbutryne
Tetraconazole
Tetraconazole
Tetradifon
Tetradifon
Thiabendazole
Thiabendazole
Thidiazuron
Thidiazuron
Thiacloprid
Thiacloprid
Thiamethoxam
Thiamethoxam
Thidiazuron
Thidiazuron
Thiocyclam hydrogen
oxalate
Thiocyclam hydrogen oxalate
Thiophanate methyl
Carbendazim
Thiram
See dithiocarbamates
Tolclofos methyl
Tolclofos methyl
Triadimenol
Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon
and triadimenol)
Triasulfuron
Triasulfuron
Tribenuron methyl
Tribenuron methyl
Triclopyr
Triclopyr
Trifloxystrobin
Trifloxystrobin
Trifloxysulfuron
Trifloxysulfuron
Triflumuron
Triflumuron
Triforine
Triforine
Uniconazole
Uniconazole
Zoxamide
Zoxamide