חומר רקע
) הנציבות תקנתEC
'( מס1895/2005
מיום18
בנובמבר2005
לעניין הגבלת השימוש בנגזרות אפוקסי מסוימות בחומרים
וב חפצים
המיועדים לבוא במגע עם
מזון
)נוסח עם רלוונטיותEEA
(
,נציבות הקהילות האירופיות
,האירופית הקהילה להקמת לאמנה לב בשים
) לתקנה לב בשיםEC
'( מס1935/2004
של הפרלמנט האירופי ושל המועצה מיום27
באוקטובר2004
לעניין חומרים
ומוצרים
את המבטלת מזון עם במגע לבוא המיועדים
הוראות80/590/EEC
ו-
89/109/EEC
)
1
(, ובפרט סעיף5
)
1
(
,לתקנה
,לאחר היוועצות עם הרשות האירופית לבטיחות מזון
:ו הואיל
)
1
(
כדי
להימנע מ ,סיכונים לבריאות האדם ומחסמים לתנועה החופשית של סחורות
הוראת הנציבות
2002/16/EC
מ יום20
בפברואר2002
לעניין
שימוש בנגזרות
אפוקסי מסוימות בחומרים
וב
חפצים
) מזון עם במגע לבוא המיועדים2
קובעת ,(
עבור ספציפיות נדידה מגבלות
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-
epoxypropyl)
ether
')
BADGE
כלומר
' Bisphenol-A
DiGlycidyl
Ether
,(
bis(hydroxyphenyl)methane
bis(2,3-epoxypropyl)ethers
')
BFDGE
כלומר
'
Bisphenol-F DiGlycidyl Ether
( ועבורnovolac glycidyl ethers
)
NOGE
( ועבור וכמה
מה
נגזרות
.שלהם
)
2
(
הוראה
2002/16/EC
קובעת כי השימוש ו/או הנוכחות שלBFDGE
ו-
NOGE
יכולים
להימשך רק עד31
בדצמבר2004
. עבורBADGE
תקופת המעבר הוארכה עד31
בדצמבר2005
עד להגשה הצפויה של נתונים טוקסיקולוגיים חדשים והערכתם
.(הרשות) מזון לבטיחות האירופית הרשות ידי על
)
3
(
עבור הנדרשים הטוקסיקולוגיים הנתוניםBADGE
למסקנה הגיעה הרשות .הועברו
כי
BADGE
,
O
2
BADGE.H
ו-
O
2
BADGE.2H
אינם מעוררים דאגה לגבי קרצינוגניות
וגנוטוקסיותin vivo
וכי ניתן לקבוע צריכה יומית נסבלת של0.15
משקל ג"ק/ג"מ
גוף עבור
BADGE
,
O
2
BADGE.H
ו-
O
2
BADGE.2H
.
לכן ניתן לקבוע מגבלת נדידה
ספציפית גבוהה יותר
)
Specific Migration Limit – SML(T)
(
עבור
BADGE
,
O
2
BADGE.H
ו-
O
2
BADGE.2H
.
באשר לכלורוהידרינים שלBADGE
)
BADGE
chlorohydrins
(
, לאור היעדר נתונים על גנוטוקסיותin vivo
כי סבורה הרשות ,
מגבלת
הזליגה
של הנוכחית הספציפית1
מזון של סימולנטים או מזון של ג"ק/ג"מ
.מתאימה נותרה
1
338
L
OJ
,
13.11.2004
', עמ4
.
2
51
L
OJ
,
22.2.2002
', עמ27
. התקנה כפי שתוקנה על ידי הוראה2004/13/EC
)
27
L
OJ
,
30.1.2004
', עמ46
.(
)
4
(
לפיכך, סחר ושימוש בחומרים וב חפצים
המכיליםBADGE
יורשו זו לתקנה בהתאם
בכל רחבי
הקהילה החל מ יום1
בינואר2006
.
)
5
(
הנתונים הטוקסיקולוגיים הנדרשים עבורNOGE
ו-
BFDGE
לא הועברו בזמן על
מנת
לכן .בהם השימוש את ולהמשיך הרשות ידי על הערכתם את לאפשר
של הנוכחות או/ו השימושBFDGE
ו-
NOGE
אינם מותרים יותר החל מ יום1
בינואר
2005
ל בהתאם
הו ראה
2002/16/EC
המלאים מיצוי את לאפשר יש ,זאת עם .
.הקיימים
)
6
(
עבור מיכלים גדול
ים של הנוכחות או/ו השימוש ,
BADGE, NOGE
ו -
BFDGE
.מותרים
היחס הגבוה בין נפח/שטח פני השטח, השימוש החוזר לאורך החיים הארוך
,שלהם עובדה ה מפחית
ה
את הזליגה
כלל בדרך מתרחש מזון עם שמגע והעובדה
בטמפרטורת הסביבה מעיד
ים
עבור נדידה מגבלת להגדיר צורך שאין כך על
BADGE, NOGE
ו-
BFDGE
בשימוש
ב
מיכלים כאמור .
)
7
(
בהתאם לסעיף16
) לתקנהEC
'( מס1935/2004
על חומרים
ומוצרים
המכוסים
באמצעים ספציפיים להיות מלווים בהצהרה בכתב המציינת שהם מצייתים
ל נכללה טרם זו דרישה .עליהם החלים כללים
בהו
ראה
2002/16/EC
.
לכן יש צורך
.מעבר תקופת ולקבוע זו חובה להנהיג
)
8
(
בשים לב ל את להחליף יש ,הבהירות ולמען הנדרשים תיקונים
הו ראה
2002/16/EC
.חדשה בתקנה
)
9
(
הו
ראה
2002/16/EC
קובעת כי הדרישות שלה לגביBADGE, BFDGE
ו-
NOGE
לא
חומרים על חלות
ומוצרים
לפני מזון עם במגע שהובאו1
במרץ2003
.
להמשיך ניתן
לשווק חומרים
ומוצרים
אלה בתנאי שתאריך
ה להחליף ניתן .עליהם מופיע מילוי
תאריך זה בתאריך'עדיף לפני ' כפי שנקבע בהוראה
2000/13/EC
הפרלמנט של
האירופי ו של
המועצה מ יום20
במרץ2000
בדבר קירוב חוקי המדינות החברות
לעניין סימון) , הצגת ופרסום של מזון3
או (סימן
מספר כגון ,אחר
האצווה
הנדרש
המועצה הוראת פי על
89/396/EEC
מיום14
ביוני1989
לעניין
סימונים
סימנים או
המזהים את החלק אליו שייך
מוצר
) מזון4
( עבור המזון הארוז
ב חומרים
ומוצרים
כאמור , בתנאי שנוצר קישור בין אינדיקציה זו לבין תאריך המילוי כך שתמיד ניתן
.האחרון את לזהות
)
10
(
לפיכך יש לבטל את הורא ה2002/16/EC
.
)
11
(
האמצעים הקבועים בתקנה זו הם בהתאם לחוות דעתה של הוועדה הקבועה
,החיים בעלי ובריאות המזון לשרשרת
:זו תקנה אימצה
סעיף1
תחולה
1
.
חומרים על תחול זו תקנה
ומוצרים חומרים לרבות ,ומוצרים
וחכמים פעילים הבאים
ב מגע עם מזון, כמפורט בסעיף1
)
2
) לתקנה (
EC
'( מס1935/2004
, אשר מיוצרים
עם או מכילים אחד או יותר
מ :הבאים החומרים
)א(
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether
שיקרא ,
להלן'
BADGE
' )
'מסCAS
001675-54-3(, וכמה מ
ה
נגזרות שלו ;
3
109
L
OJ
,
6.5.2000
', עמ29
. הוראה כפי שתוקנה בפעם האחרונה על ידי הוראה2003/89/EC
)
308
L
OJ
,
25.11.2003
', עמ15
.(
4
186
L
OJ
,
30.6.1989
', עמ21
. הוראה כפי שתוקנה בפעם האחרונה על ידי הוראה91/11/EEC
)
65
L
OJ
,
11.3.1992
', עמ32
.(
)ב(
bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ethers
,
להלן שיקרא
'
BFDGE
) '
'מסCAS
039817-09-9
;(
)ג(
סוגים אחרים שלnovolac glycidyl ethers
' , שיקרו להלןNOGE
'.
2
.
למטרות תקנה זו, 'חומרים
ומוצרים :הם '
)א(
חומרים
ומוצרים
;פלסטיק של סוג מכל העשויים
)ב(
חומרים
ומוצרים
ו ;משטחים בציפוי המכוסים
)ג(
.דבקים
3
.
גדול נפח בעלי אגירה מיכלי או מיכלים על תחול לא זו תקנה מ-
10,000
ליטר או
מיוחדים בציפויים המכוסים ,אליהם המחוברים או אליהם השייכים צינורות על
הנקראים'ציפויים כבדים) '
heavy-duty coatings
( .
סעיף2
BADGE
חומרים
ומוצרים
לא ישחררו את החומרים המפורטים בנספח1
החורגת בכמות
.נספח באותו שנקבעו מהמגבלות
סעיף3
BFDGE
השימוש ו/או הנוכחות שלBFDGE
בייצור חומרים
ומוצרים
.אסורים
סעיף4
NOGE
השימוש ו/או הנוכחות שלNOGE
בייצור חומרים
ומוצרים
.אסורים
סעיף5
בכתב הצהרה
חומרים ,הקמעונאות שלבי שאינם השיווק בשלבי
ומוצרים
המכיליםBADGE
ילוו ונגזרותיו
בהצהרה בכתב בהתאם לסעיף16
לתקנה )
EC
'( מס
1935/2004
.
תיעוד מתאים יהיה זמין
בכדי
להוכיח
ציות כאמור . תיעוד זה
יועמד לרשות ה רשויות
.דרישה לפי המוסמכות
סעיף6
מעבר הוראות
1
.
סעיפים2
,
3
ו-
4
לא יחולו על חומרים
ומוצרים
הנזכרים בסעיף1
)
2()ב( ו-
()ג
המובאים במגע עם מזון לפני1
במרץ2003
.
2
.
סעיפים3
ו-
4
לא יחולו על חומרים ומוצרים העומדים בדרישות ה וראה
2002/16/EC
ואשר מובאים במגע עם מזון לפני1
בינואר2005
.
3
.
סעיף5
לא יחול על חומרים
ומוצרים
המוזכרים בסעיף1
)
2()א()ב( ו-
אשר (ג)
מובאים במגע עם מזון לפני1
בינואר2007
.
4
.
ניתן
לשווק
את החומרים והחפצים האמורים בסעיפים1
,
2
ו-
3
ובלבד שתאריך
,אחר בציון המילוי תאריך את להחליף ניתן .והחפצים החומרים על מופיע המילוי
בתנאי שהוא מאפשר זיהוי של
פי על .המילוי תאריך
דרישה יעמוד המילוי תאריך ,
לרשות הרשויות המוסמכות ול רשות .זו תקנה דרישות את האוכף אדם כל
5
.
פסקאות
1
עד4
יחולו מבלי
לגרוע מ דרישות הוראה2000/13/EC
.
סעיף7
ביטול
הוראה2002/16/EC
.מבוטלת
המתאם לטבלת בהתאם וייקראו זו לתקנה כהפניות יתפרשו המבוטלת להוראה הפניות
המפורטת בנספח2
.
סעיף8
לתוקף כניסה
תקנה זו תיכנס לתוקף ביום ה -
20
לאחר פרסומה האיחוד של הרשמי העת בכתב
האירופי .
היא תחול מיום1
בינואר2006
.
תקנה זו תהיה.מחייבת בשלמותה והיא חלה במישרין בכל המדינות החברות
,נערך בבריסל18
בנובמבר2005
.
הנציבות מטעם
Markos KYPRIANOU
הנציבות חבר
נספח1
מגבלת
זליגה
ספציפית עבורBADGE
ונגזרות מסויימות שלו
1
.
סך הזליגה
:הבאים החומרים של
)א(
BADGE
]
= 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether
[
')מסCAS
=
001675-54-3
(
)ב(
O
2
BADGE.H
')מסCAS
=
0
-
91
-
076002
(
)ג(
O
2
BADGE.2H
')מסCAS
=
8
-
32
-
005581
(
:הבאות המגבלות על יעלה לא
-
9
או ,מזון של סימולנטים או במזון ג"ק/ג"מ
-
9
/מ"ג6דצימטר רבוע
בהתאם למקרים המפורטים בסעיף7
להוראת
הנציבות2002/72/EC
)
5
.(
2
.
סך הזליגה
:הבאים החומרים של
)ד(
BADGE.HCl
')מסCAS
=
013836-48-1
(
)ה(
BADGE.2HCl
')מסCAS
=
004809-35-2
(
)ו(
.HCl
O
2
BADGE.H
')מסCAS
=
0
-
06
-
227947
(
:הבאות המגבלות על יעלה לא
-
1
או ,מזון של סימולנטים או במזון ג"ק/ג"מ
-
1
/מ"ג6
דצימטר רבוע
בהתאם למקרים המפורטים בסעיף7
להוראת
הנציבות2002/72/EC
.
3
.
בדיקת הזליגה תתבצע בהתאם לכללים שנקבעו בהוראת המועצה
82/711/EEC
)
6
( ובהוראה2002/72/EC
.
5
39
L
OJ
,
13.2.2003
', עמ1
.
6
297
L
OJ
,
23.10.1982
', עמ26
.
נספח2
טבלת מתאם
הוראה2002/16/EC
כפי
שתוקנ ה
על ידי הוראה
2004/13/EC
זו תקנה
סעיף
1
סעיף1
סעיף2
סעיף2
סעיף3
סעיף3
סעיף4
סעיף4
—
סעיף5
סעיף5
סעיף6
סעיף6
סעיף7
סעיף7
סעיף8
סעיף8
סעיף8
סעיף9
—
נספח1
נספח1
נספח2
—
נספח3
נספח2