חומר רקע

יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 1 לכבוד ח״כ עאידה תומא סלימאן יו״ר הוועדה המיוחדת לענייני רווחה ועבודה הנידון: נייר עמדה בנושא מיגון עובדי ענף הבנייה כנגד נגיף הקורונה– מטה הבטיחות הענפי רקע • התאחדות הקבלנים בוני הארץ, ההסתדרות החדשה והקרן לעידוד ופיתוח ענף הבנייה החליטו .לקחת אחריות על שינוי תרבות הבטיחות בעבודה בענף הבנייה בישראל • כתוצאה מכך, במאי2019 .הוקם מטה בטיחות משותף לגופים אלו • המטה פועל בהובלתו של אלוף (במיל׳) איל בן ראובן וייעודו לשנות את תרבות הבטיחות בבנייה .במדינת ישראל ולהוריד משמעותית את כמות התאונות והנפגעים בהן • במסגרת זו המטה פועל בשיתוף פעולה עם זרועות המדינה בניהם- ,רשם הקבלנים במשרד השיכון .מנהל הבטיחות במשרד העבודה, החשב הכללי במשרד האוצר ויחידת פל״ס במשטרת ישראל מטרות העל • קידום שינוי תרבותי בתחום הבטיחות בעבודות בניה, הקובע כי בטיחות שווה לאיכות, תוך שאיפה .לאפס כשלים בתכנון ובביצוע • .הקטנה משמעותית בהיקף הנפגעים מתאונות בענף הבניה בישראל • .מיצוב מטה הבטיחות כגוף מוביל ברמה הלאומית ובהמשך ברמה הבינלאומית ייעוד מטה הבטיחות מהווה מסגרת משימתית ופועל ,לשינוי ושיפור תרבות הבטיחות בבנייה במדינת ישראל .באמצעות גיבוש והובלת תכנית עבודה שנתית להבטחת הבטיחות בעבודות בניה י קט י פרו י דגל שמוב י ל המטה במסגרת משימתו לשינוי תרבות הבטיחות בעבודה 1. צוותי חניכה- מטרתו של מיזם זה היא להניח יסודות לקיומה של תרבות ארגונית המבוססת על בקרה עצמית ושיפור מתמיד של ביצועי הבטיחות, .באמצעות חניכת צוותי הניהול באתרי בניה החניכה מתבצעת על ידי ממוני בטיחות מנוסים מטעם המטה, שחונכים בשלושה מופעים שונים את בעלי התפקידים באתר הבניה– מנהל העבודה, מנ.הל הפרויקט, עוזר הבטיחות והקבלן .השירות ניתן ללא עלות ומסובסד באופן מלא על ידי הקרן לעידוד ופיתוח ענף הבנייה יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 2 2. סדנאות בטיחות לפועלים – מטה הבטיחות מפעיל מרכז הדרכה המעביר סדנת בטיחות לפועלים בת יום אחד, במהלכה מתרגלים עשרות תרחישי מניעה, לפי מלאכות ופעולות .בניה בסיום ,ההדרכה נפתחת רשומת עובד דיגיטלית לכל עובד , שמעידה על מעבר הסדנא . .השירות ניתן ללא עלות ומסובסד באופן מלא על ידי הקרן לעידוד ופיתוח ענף הבנייה 3. סדנאות בטיחות לקבלנים – סדנאות בנושאי תחקיר ו הפקת לקחים וניהול סיכונים בעבודה באתרי בנייה. שתי הסדנאות מועברות במתוכנת של הרצאה ותרגול מעשי לקבלנים ומנהלי חברות בנייה על ידי מומחים בעלי שם , כל זאת במטרה לבסס תרבות של ארגון לומד שתוביל להקטנה .משמעותית בכמות התאונות והנפגעים בהן השירות ניתן ללא עלות ומסובסד באופן מלא על .ידי הקרן לעידוד ופיתוח ענף הבנייה 4. פעילות ברשת החברתית– המטה מפיץ ידע בנושאי בטיחות ותחקירי אירועים, באמצעות דף פייסבוק וטוויטר של מטה הבטיחות, לקהל רחב של בעלי תפקידים בענף הבניה, בשפה העברית .והערבית 5. קידום הכשרת מפעילי משאבות בטון – המטה שקד על כתיבת סילבוס ל הכשר,ת משאבנים ש צפוי להיות מ .אושר על ידי מנהל הבטיחות במשרד העבודה בשלב השני יפעל המטה ל רתימת מכללות שיעבירו את הקורס באופן וולונטר י .ובהמשך כהסמכה מחייבת של משרד העבודה 6. עידוד הטמעת טכנולוגיות לבטיחות באתרי בנייה– הורדת מחירים לק בלנים המעוניינים לאמץ .טכנולוגיות לניהול בטיחות באתר הבנייה פעילויות הסברה להטעמה של טכנולוגיות בטיחות .בעבודה באתר 7. חלוקת אחריות וסמכות בענף הבנייה – קידום חקיקה/תקנות אל מול מנהל הבטיחות , לשינוי שרשרת האחריות הנוכחית באתרי הבנייה וביזור ה לבעלי תפקידים נוספים, לצורך בקרה וניהול הבטיחות באתרים בצורה ברורה ו.מיטבית יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 3 סיירת לינה – סיוע בהבטחת תנאי הלנה הולמים לעובדים ה פלסטינים בתחומי הקו הירוק כללי • משבר וירוס הקורונה הינו אירוע בריאותי כלכלי עולמי שהביא עמו אתגרים משמעותיים במגוון .תחומים • מדינת ישראל הכריזה על ענף הבניה והתשתיות והתעשיות הנלוות כ"ענף חיוני" לפעילות המשק .בשעת חירום, זו ומתוך שכך אף החריגה את הענף מהמגבלות שהוטלו • בענף מועסקים באופן ישיר כ- 300 :אלף עובדים לפי ההתפלגות הבאה o 205 .אלף עובדים ישראלים o 64.5 .אלף עובדים פלסטינאים מיו"ש o 15 .אלף עובדים זרים מסין מולדובה ואוקראינה • בתעשיות הבניה (מפעלי בטון, מפעלי ברזל, מלט, חומרי ומוצרי בניה וכיו"ב) מועסקים עוד כ - 50 .אלף עובדים • הענף מייצר כ- 11-12 אחוזים מהתל"ג והינו ללא ספק אחד ממנועי הקיום הקריטיים של הכלכלה .הישראלית • נכון להיום ישנם כ- 116,000 דירות בבנייה פעילה, מתוכם כ - 30,000 .לקראת מסירה • על פי נתוני בנק ישראל לענף ה מגופים₪ בניה והתשתיות אשראי בהיקף של כטריליון בנק אי ים .וחוץ בנקאיים • לפי כלכלני חברת הדירוג המובילה בעולםS&P , אם ענף הבניה יקרוס – הכלכלה הישראלית כולה .תתמוטט – :ראו קישור לכתבה (- www.calcalist.co.il/local/articles/0,7340,L https:// 3801977,00.html ) • מתוך כך קיבלה ממשלת י שראל את ההחלטה המתבקשת להתיר לעובדים הפלסטינים, בעלי היתרי עבודה בישראל, להישאר ללון בישראל תוך שמעסקיהם מחייבים לדאוג להם למקומות לינה .מתאימים • ביום29.3.2020 הפיץ משרד המשפטים תזכיר חוק עובדים זרים (תיקון מספר___) (הוראת שעה – נגיף הקורונה החדש), התש"ף- 2020 , במסגרתו מוצע לקבוע כהוראת שעה בתקופת משבר הקורונה חובת ביטוח רפואי שתחול על מעסיקי עובדים פלסטינים בעלי היתרי שהייה למטרת עבודה .בישראל, המאפשרים לינה בישראל יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 4 • בנוסף מטפל בנק ישראל בקידום הסדרה שתאפשר העברה בנקאית של שכר העובדים מהמערכת הבנקאית הישראלית למערכת הבנקאית הפלסטינית. כך יוכלו העובדים הפלסטינים שעובדים .ושוהים בישראל להעביר למשפחותיהם ביו"ש את שכרם • בכל אלה יש הישג שלWIN WIN - שרידות והמשך פעילות הענף על300 אלף העובדים שבו והמשך הפרנסה וההשתכרות לעובדים פלסטינים, זרים וישראלים בתקופה שבה הגע נו לקרוב למיליו ן !מובטלים • פורסם קול קורא לבתי מלון, בתי הארחה, אכסניות, בתי ספר שדה ועוד, כדי לספק מקומות לינה .לעובדים • נכון ל- 30.3.2020 שוהים העובדים הפלסטינים מזה כ- 10 ימים בישראל. לא ידוע על עובדים עם תסמיני קורונ ה ., כמו גם שאין עובדים שחולים בקורונה • לא זאת כי אף זאת. לא התקבלה אף תלונה על התנהגות בלתי נורמטיבית של עשרות אלפי העובדים )השוהים בישראל (ככל הידוע לנו לא היו כל אירועים חריגים של התערבות משטרה • .אתרי הבניה סגורים לציבור והעובדים לא מתרועעים עם אזרחים לא בעת עבודה ולא לאחריה .לא ידוע על עובד עם תסמינים או מחלה • בשל המצב מטה הבטיחות הענפי נערך לסייע בהבטחת תנאים הולמים להלנה של עובדים פלסטינים .בתחומי הקו הירוק בתקופת הסגר על שטחי איו"ש • עובדים אלה לנים באחת משלוש האפשריות: לינה באתרי הבניה גמורים; לינה בבתי מלון .ובאכסניות שונות; לינה בבתים של המגזר הערבי ברחבי הארץ אופן הסיוע • מטה הבטיחות מגיע לאתרי הבנייה ולמקומות לינת הפועלים ומקיים סקרים לבחי .נת תנאי הלינה הפערים וההמלצות העולות מתוך סקרים אלו, מועברים לקבלנים הנוגעים בדבר, במטרה לטייב את תנאי הלינה של העובדים ה פלסטינים . • מטה הבטיחות בנה מפה הכוללת את כלל מוקדי הלינה של העובדים ה פלסטינים ,בפריסה גאוגרפית ומידי יום מקצה המטה את הכתובות לצוותי השטח, שמגבשים תוכנית ביקורים יומית, תוך בקרה שוטפת של ה מטה על ביצוע .המשימה • מצבת הכוח הנוכחית של כלל המערך, צפויה לבקר בכ - 50 .מוקדים ביום • ,אנחנו עוסקים ברכש ובמתן יכולת לקבלנים לרכוש מדי חום על מנת ל עמוד בהנחיות למניעת כניסת עובד ים חול ים לאתר י .הבנייה יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 5 כיצד מתנהלת המשימה :מטה הבטיחות פועל בשלושה מאמצים עיקריים 1. צוותי החניכה– מטה הבטיחות מפעיל בפעילותו השוטפת שירות של צוותי חניכה לאתרי בנייה המתקשים בשמירה על כללי הבטיחות. עם כניסת המשק למצב חירום וההחל טה על הלנת העובדים בתחומי הקו הירוק לאורך תקופת הסגר, הוסיף מטה הבטיחות משימה לצוותי החניכה לקיום סקרי לינה בכל אתר שבו הם מבקרים . זאת באמצעות רשימת תיוג המופיעה בנספח א׳ .למסמך זה 2. סיירת לינה – הוקמה סיירת לינה הכפופה למטה הבטיחות, בראשותו של עמוס זוארס, שפועלת .בשטח וסוקרת את תנאי ההלנה של העובדים הסיירת מתדרכת ומסייעת לקבלנים על בסיס ממצאי .הביקור לטייב במידת הצורך את אופן ההלנה של העובדים 3. עמותת גבעת חביבה – חוסרים ופערים, דוגמת ציוד לינה / עבודה/ סניטציה, העולים מביקורי הצוותים בשטח , מועברים על ידי המטה לאיש קשר מ טעם עמותת גבעת חביבה (עמותה ששוקדת .על קירוב לבבות בין המגזרים) לצורך אספקתם לאתרי הבנייה לצד פעולת מטה הבטיחות בנושא הלנת העובדים, דאג המטה לפרסם קווים מנחים :לעבודה בטוחה בנושאים הבאים 1. קווים מנחים להתנהגות בטוחה באתרי בניה – בשפה העברית והערבית(נספח ב׳ ) 2. קווים מנחים לעובדים הלנים במתחמי הלינה באתרי הבנייה – (נספח ג׳ ) חשוב לציין שמטה הבטיחות ככלל מתנגד להלנת עובדים באתרי בניה, אך מודע למציאות הנוכחית .ועל כן ראה לנכון לפרסם קווים מנחים לנושא 3. קווים מנחים ל הסעת עובדים בענף הבניה – (נספח ד׳ ) יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 6 נספחים :נספח א רשימת תיוג לביצוע סקר בטיחות לינה באתרים 'ספ הדרישה תקין טעון שיפור לא תקין דרישות לשיפור 1 מתחם ה לינ ה יהיה מאוורר, מואר ונקי 2 מותקנים ש י רותי ם, מטבחון, מקלחות וכיוצא באלה, במתחם .הלינה באתר 3 מתחם,הלינה ,מגודר מותקן בו ,שער ו מופרד מאזורי העבודה. 4 מתחם ה לינה ממוקם סמוך לכניסה לאתר הבניה, בצמוד לאזור .המנהלתי 5 אזורי העבודה שבאתר הבניה מוגדרים כאזורים שמחוץ לתחום בשעות שבהן לא מבוצעות עבודות בניה 6 לעובדים הלנים באתר ישנה גישה בטוחה ומסודרת לצורך הגעה .אל מקום הלינה וממנו בצורה בטוחה 7 אם הגישה אל מתחם הלינה הינה דרך מדרגות, מותקנת תאורה במדרגות המובילות אל מקום הלינה, וכן ביתר דרכי הגישה אל .מקום הלינה באתר וממנו 8 ,קיימת הקפדה על ניקיון והיגיינה של אזורי הלינה, המנוחה .האכילה, הרחצה ותאי השירותים 9 הציוד החשמלי שיותר לשימוש במתח ם הלינה, נבדק ומאושר .בטיחותית על ידי חשמלאי מוסמך 10 מנהל העבודה כולל את מתחמי הלינה במסגרת סיורי הבטיחות .שהוא מקיים אחת ליום לפחות 11 שלטים ובהם הכיתוב, בעברית ובערבית, "אין לצאת אל אזורי העבודה בזמני הלינה", מותקנים על גבי הגדר של מתחם ,הבניה .משני צדדיו רשימת תיוג לסקר בטיחות של מתחמי לינה באתרי בניה מטרת הסקר הינה לסייע למנהל העבודה להחיל את כללי הבטיחות על מתחם הלינה שהוקם במטרה להלין .עובדים פלסטינאיים ששוהים כיום בארץ עם סיום הסקר, יש לצלם את הטופס המלא ולהעבירו למנהל העבודה באמצעות וואטסאפ. יש לצרף תמונות היכן שניתן ו לוודא שמנהל העבודה קיבל את הודעת .הוואטסאפ הנדונה שם חברת הבניה שם אתר הבניה כתובת אתר הבניה מספר עובדים כללי מספר עובדים לנים באתר שם מנהל העבודה מספר הנייד של מנהל העבודה תאריך יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 7 :צירוף תמונות להמחשה וח סרים בציוד ובאמצעי מגן : 'ספ הפריט כמות הערות 1 מסכות פנים 2 נשמיות 3 כפפות סטריליות 4 שמיכות 5 סבונים 6 משחות שיניים 7 משחות גילוח 8 סכין גילוח עם ידית 12 שלט ובו הוראות הבטיחות מוצמד לשער מתחם הלינה (ראו .)נספח א' לרשימת התיוג 13 העובדים חתמו על הוראות בטיחות שחלוקו להם בתדריך .)בטיחות שיוחד למטרה זו (ראו נספח א' לרשימת התיוג יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 8 נספח ב׳ בטיחות קורונה– קווים מנחים להתנהגות בטוחה באתרי בניה– 'עדכון מס1 ,חברים יקרים .לפני כשבוע העברנו אליכם אגרת עם הנחיות להתנהגות בטוחה באתרי בניה בעידן מגפת הקורונה ,בימים שחלפו מאז, התחדדו התובנות וההנחיות הממשלה ובנוסף, נקבע כי ענף הבניה הינו ענף חיוני למשק, ולכן הוא יוסיף לעבוד .גם כאשר חלק גדול מהמשק מושבת מאונס ,נדגיש כי כל ההנחיות הרשמיות של משרדי הממשלה תקפים באתרי הבניה ויש לפעול לפיהם. בכל מקרה של ספק .יש להעדיף את ההנחיות הרשמיות ולפעול לפיהן באיגרת זו, קיבצנו עבורכם את דרכי היישום של ההנחיות להתנהגות בטוחה באתרי בניה, בדג ש על דרכי היישום של .הנחיות הממשלה בסביבה שבה מבוצעות עבודות בניה שמירת מרחק בין עובדים– כלל2 המטרים בכל זמן השהות של עובדים באתר, בין במהלך העבודה ובין בזמן ההפסקות, יש לשמור על מרחק של2 מטרים בין עובד לעובד. מנהלי העבודה מתבקשים לתכנן את הפעילות בדרך .שתשלב שיקול זה בתכנון ובביצוע עבודה בקבוצות של עד10 עובדים במקום סגור אחד תכננו את העבודה כך שלא תיווצר צפיפות של עובדים ולא יהיו יותר מ10 עובדים במקום סגור אחד. יש לשמור על כלל ה2 מטרים גם בקבוצות של10 .עובדים או פחות כלל2 המטרים בתדריכי עובדים יש להקפיד על כלל ה2 מטרים תמיד ובפרט במהלך ביצוע תדריכי בטיחות ותדריכים בכלל. אם לא ניתן לקיים כלל .זה כלשונו, יש לתדרך את העובדים בקבוצות קטנות או בכל דרך אחרת ובלבד שלא יופר כלל מציל חיים זה שמירת ההיגיינה של העובדים דאגו וסייעו לעובדים לשמור על היגיינה נאותה. נציע כי תעמידו לרשות העובדים ג'ל או ספריי לשמירת ההיגיינה של הידיים. העמידו לרשותם התקנים אלה בנדיבות בשטחי ההתארגנות, בסמיכות לתאי השירותים, באזורי .המנוחה והאכילה ובמקומות נוספים ארוחות והפסקות הדגישו בפני העובדים את הצורך בשמירה על היגיי .נה, תמיד, ובפרט לפני שהם מתחילים את הפסקות האוכל הזכירו לעובדיכם כי אתם העמדתם לרשותם ספריי או ג'ל לשמירת ההיגיינה של הידיים, בנוסף לסידורי הרחצה .הקיימים באתר אספקת מסכות פנים או נשמיות מתאימות אנו קוראים לכם להחזיק באתרי הבניה כמות מספקת של מסכות פנים א ו נשמיות, בכמות הגדולה מהמינימום הנדרש לצורך ביצוע העבודות עצמן, ולספק אותן לעובדים בעבודות הדורשות שימוש בנשמיות וכן לפי בקשת מי מהעובדים. זכרו להצטייד במסכות או בנשמיות המתאימות לסינון של וירוסים. דאגו שאמצעים אלה יהיו אישיים .ולא יועברו מעובד אחד לשני יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 9 מדידת חום לעובדים בכניסה לאתרי בניה .הקבלנים מתבקשים להצטייד באקדחי טרמומטר המתאימים למדידת חום גוף האדם ולספק אותם לאתרי הבניה מנהלי העבודה מתבקשים לקיים סידורים לבדיקת חום בכניסה לאתרי הבניה באמצעות אקדחי טרמומטר, בעצמם או בעזרת עוזר הבטיחות או כל.עובד אחר כפי שייקבע על ידם יש לשמור מרחק של2 .מטרים בין הבודק לבין הנבדק. על הבודק להצטייד במסכת נשימה או בנשמית העובדים ישמרו מרחק של2 .מטרים לפחות אחד מהשני, בכניסה לאתר הבניה עובד שנמצא שיש לו חום, יבודד מקבוצת העובדים ומנהל העבודה ידאג לעדכן את מד"א .ולפעול על פי הנחיותיהם לינת עובדים באתרי בניה ככלל, רצוי להימנע ככל הניתן מלהלין עובדים באתרי בניה. אם בכל זאת זה יידרש, יש לפעול על פי הנדרש בתקנות עובדים זרים (איסור העסקה שלא כדין והבטחת תנאים הוגנים) (מגורים הולמים), תש"ס - 2000 תוך הדגשת :נקודות אלה • י ש להקים מתחם לינה באתר הבניה. המתחם יהיה מופרד מאזורי הבניה באמצעות גדר ושער . • כל עובד המתוכנן ללון במתחם הלינה שבאתר הבניה, ישתתף בתדריך בטיחות שיועבר על ידי.מנהל העבודה במהלך התדריך יש לקיים את כלל ה2 .מטרים • ,כל עובד שהשתתף בתדריך הבטיחות כאמור יקבל את התדריך בכתב , .בשפה הערבית • ,בתום התדריך, יחתום כל עובד על עותק של תדריך הבטיחות כאמור. העותק החתום על ידי העובד יישמר באתר הבניה, בצמוד לפנקס ההדרכה., באחריות מנהל העבודה • את תדריך הבטיחות להלנת עובדים באתרי בניה ניתן למצוא ב עמוד הפייסבוק של מטה הבטיחות וב אתר האינטרנט של.התאחדות הקבלנים בוני הארץ התייחסות לעובדים שלא חשים בטוב דאגו להקצות לעובדים אלה מקום באתר הבניה, מרוחק ככל הניתן מחבריהם. צרו קשר עם מד"א והתייעצו איתם באשר לדרכי התגובה והמניעה. אנו מאחלים לכולנו, שנדע לנהל את הנדרש בתק ופה רגישה זו ונמשיך לבנות את ארצנו היקרה, תוך שאנו .מסייעים לעובדינו, לשמור על עצמם ,שלכם אלוף מיל' איל בן ראובן .ראש מטה הבטיחות יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 10 תרגום לערבית- السالمة في زمن ال كورونا -إرشادات للسلوك اآلمن في ورشات البناء - تحديث رقم األصدقاء ،األعزاء منذ حوالي ،أسبوع أرسلنا إليكم رسالة تحتوي على إرشادات للسلوك اآلمن في ورشات البناء خالل فترة وباء كورونا. في األيام التي تلت منذ ذلك ،اليوم تم توضيح مفاهيم الحكومة وإرشاداتها. من بين أمور ،أخرى تم اعتبار مجال البناء على أنه قاطرة أساسية ،لالقتصاد وبالتالي سيواصل العمل على الرغم من تعطيل جزء كبير من االقتصاد. وسنؤكد أن جميع اإلرشادات الرسمية للوزارات الحكومية صالحة في مواقع البناء ويجب اتباعها. في حالة ،الشك ينبغي تفضيل اإلرشادات الرسمية وااللتزام بها. في هذه ،الرسالة قمنا بتجميع طرق تنفيذ اإلرشادات للسلوك اآلمن في ورشات ،البناء مع التركيز على الطرق التي يتم بها تنفيذ اإلرشادات الحكومية في بيئة يتم فيها تنفيذ أعمال البناء. الحفاظ على مسافة بين العمال - قاعدة المترين عند تواجد العمال في ،الموقع سواء أثناء العمل أو أثناء ،االستراحة يجب الحفاظ على مسافة مترين بين عامل وآخر. يُطلب من المدراء تخطيط النشاط بطريقة ستدمج هذا االعتبار في التخطيط والتنفيذ. العمل في مجموعات تصل حتى 10 عمال في مكان مغلق واحد صمموا العمل بحيث ال يكون هناك ازدحام للعمال وال يزيد عن 10 عمال في مكان مغلق واحد. يجب أيضًا اتباع قاعدة المترين في مجموعات من 10 عمال أو أقل. قاعدة المترين في توجيهات العمال التزم دائمًا بقاعدة المترين (2 متر)، ًخاصة أثناء توجيهات السالمة والتوجيهات بشكل عام. إذا لم يكن من الممكن تطبيق هذه القاعدة على هذا ،النحو فينبغي إطالع وتوجيه الموظفين في مجموعات صغيرة أو أي طريقة ،أخرى شريطة أال يتم انتهاك هذه القاعدة المنقذة للحياة على اإلطالق. الحفاظ على نظافة العمال اضمنوا وساعدوا العمال على الحفاظ على النظافة السليمة. نقترح أن يتوفر للعمال جيل أو رذاذ متاح للحفاظ على نظافة األيدي. وفروا هذه المرافق بسخاء في مناطق ،التجهيز وعلى مقربة من الحمامات ودورات ،المياه ومناطق الراحة وتناول ،الطعام وأماكن أخرى. الوجبات واالستراحات شدّدوا على ضرورة الحفاظ على ،النظافة ،دائمًا وخاصة قبل البدء في تناول ،الطعام وتأكيد هذه األمور أمام العمال مرارًا. ذك ّروا العمال أنكم وفّرتم رذاذًا أو ًجال للحفاظ على نظافة ،اليدين باإلضافة إلى ترتيبات االستحمام الموجودة في الموقع. توفير أقنعة أو كمّامات مالئمة יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 11 نحثكم على االحتفاظ بقدر كاف من األقنعة أو الكمّامات في مواقع ،البناء بما يتجاوز الحد األدنى المطلوب ألداء األعمال ،بذاتها وتزويدها للعمّال في األعمال التي تتطلب استخدام األقنعة وأيضًا ًبناء على طلب أي من العمّال. تذكروا ارتداء األقنعة أو الكمّامات المناسبة لتصفية الفيروسات. تأكد من أن هذه األدوات شخصية وال يتم نقلها من عامل إلى آخر. قياس حرارة العمال عند مدخل ورشات البناء • يُطلب من المقاولين تجهيز مقاييس الحرارة بالليزر (مسدسات الحرارة )المناسبة لقياس حرارة جسم اإلنسان وتزويدها لورشات البناء. • يُطلب من المقاولين والعمال إجراء ترتيبات اختبار الحرارة عند مدخل ورشات البناء باستخدام مسدسات ،ترمومتر ،بأنفسهم بمساعدة مساعد السالمة أو أي موظف آخر حسبما يقررون. • يجب المحافظة على مسافة مترين بين الممتحن والفاحص. يجب أن يزود الفاحص بقناع تنفسي أو كمّامة. • سيبقى العمال على بعد قدمين على األقل من بعضهم البعض عند مدخل ورشة البناء. • سيتم عزل الموظف الذي يتبين أنه مصاب بالحمى من مجموعة العمال وسيعمل مدير العمل على االتصال بنجمة داوود الحمراء (مادا )واتباع تعليماتهم. مبيت العمال في ورشات البناء كقاعدة ،عامة من المستحسن تجنب المبيت في ورشات البناء. إذا كنتم ال تزالون بحاجة إلى ،ذلك فاتبعوا التعليمات الواردة في لوائح العمال األجانب ( حظر المعامالت غير المشروعة وضمان الشروط العادلة( ) اإلقامة المناسبة)، 5712-2000 ، مع التشديد على النقاط التالية: • يجب إنشاء مجمع سكن في ورشة البناء. سيكون المجمع ًمنفصال عن مناطق البناء بواسطة سور وبوابة. • كل عامل من المقرر إقامته في مجمع اإلقامة في موقع ،البناء سيشارك في توجيه السالمة الذي سيمرره مدير العمل. أثناء التوجيه يجب تطبيق قاعدة المترين. • كل عامل شارك في توجيه السالمة على النحو ،المذكور سيتلقى التوجيه خطيًّا، باللغة العربية. • في نهاية ،التوجيه سيوقع كل عامل على نسخة من توجيه السالمة المذكور. النسخة الموقعة من قبل الموظف ستحفظ في موقع ،البناء بجوار كتيب التعليمات، تحت مسؤولية مدير العمل. • يمكن االطالع على موجز السالمة للعمال المبيتين في مواقع البناء على موقع اتحاد المقاولين التعامل مع العمّال الذين ال يشعرون بحالة جيدة تأكدوا من منح هؤالء العمال مساحة في موقع ،البناء تكون بعيدة قدر المستطاع عن زمالئهم. اتصلوا بنجمة داوود الحمراء وتشاوروا معهم حول طرق االستجابة والوقاية. نتمنى للجميع ،وألنسفنا أن نعرف كيفية إدارة ما هو مطلوب خالل هذه الفترة الحساسة ومواصلة بناء بالدنا ،العزيزة ومساعدة عمّالنا في الحفاظ على أنفسهم آمنين. ،عزيزكم اللواء أيال بن رؤوفين رئيس قسم السالمة יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 12 נספח ג :קווים מנחים לעובדים הלנים במתחמי הלינה באתרי הבנייה تعليمات السالمة للعمال المبيتين في مجمع اإلقامة في موقع البناء 1 .ال تخرج من مناطق العمل ألي غرض خارج ساعات العمل. .אין לצאת אל אזורי העבודה, לכל מטרה, מחוץ לשעות העבודה 2 .قضاء الحاجة مسموح بها فقط في المراحيض المثبتة في مجمع اإلقامة .يجب عدم القيام باالحتياجات في مكان آخر في موقع البناء. עשיית צרכים מותרת אך ורק בשירותים המותקנים במתחם הלינה. חל איסור על עשיית צרכים במקום אחר באתר .הבניה 3 .يجب الحفاظ على تنظيف ونظافة مناطق النوم والراحة وتناول الطعام واالستحمام والمراحيض. יש להקפיד על .הניקיון במתחם הלינה, האוכל, המקלחת והשירותים 4 .يجب عدم إشعال حريق مكشوف في مجمع اإلقامة. .אין להדליק אש גלויה במתחם הלינה 5. يجب أن تكون وسائل التدفئة كهربائية فقط ووفقًا لتعليمات االستخدام للشركة المصنعة . .אמצעי החימום יהיה חשמליים בלבד ולפי הוראות השימוש של היצרן 6 .يجب تصديق أي معدات كهربائية يتم إدخالها في مجمع اإلقامة من قبل كهربائي مؤهل كشرط الستخدامها. .חובה לקבל את אישורו של חשמלאי מוסמך כתנאי להכנסת כלים חשמליים למתחם הלינה 7 .يجب أن تبقى األشياء القابلة لالشتعال والبطانيات والمالبس بعيدا عن التدفئة. יש להרחיק חפצים דליקים, שמיכות.ובגדים הרחק מאמצעי החימום 8 .في حال شعور العامل بوعكه صحيه ، أو عند أي خطر صحي آخر ، عليه االتصال باالسعاف على رقم 101 (نجمة داوود الحمراء ) MDA 101 وابالغ المسؤول حاال. במקרה שהעובד חש ברע או כל סכנה בריאותית אחרת, עליו להתקשר למד"א101 ולהודיע.לאחראי במידי 9 .يجب عدم إغالق بوابة مجمع اإلقامة للسماح باإلنقاذ الذاتي السريع في حالة الطوارئ. .אין לנעול את שער מתחם הלינה כדי לאפשר חילוץ עצמי מהיר במקרה חירום 10 .لالستفسار أو السؤال اتصل بمدير العمل او المسؤول. לקבלת הסבר ובכל שאלה יש להתקשר אל.מנהל העבודה או האחראי יום ,שני30 במרץ2020ה' בניסן תש"ף 13 נספח ד׳: קווים מנחים ל הסעת עובדים בענף הבניה עדכון זה מדגיש את מגבלת2 נוסעים לכל היותר (כולל הנהג) ברכב פרטי/ רכב קטן. וכן מחדד כי שימוש ברכב הסעה ייעודי הינו בכפוף לקבלת אישור מראש מגורמי האכיפה/ החברה הוכרזה כמפעל חיוני בהתאם לחוק עבודה בחירום כללי 1. ענף הבניה הוחרג והוגדר כענף חיוני למשק. במסגרת ז ו נקבע כי עובדי בניה שהם תושבי השטחים, ילונו בתחומי הקו הירוק. קווים מנחים להלנתם, פורסמו על ידי מטה הבטיחות וניתן למצוא אותם בעמוד הפייסבוק של המטה ו באתר האינטרנט של .התאחדות הקבלנים בוני הארץ 2. חלק גדול מהעובדים איננו לן באתרי בניה ולפיכך נדרש להסיעם ממקומ ות הלינה אל אתרי הבניה .ובחזרה מטרה 3. להנחות באשר לתנאי ההסעה של עובדים חיוניים תחת מגבלות מגפת הקורונה, לאור ההנחיות .המפורטות במסמכים שבנדון קווים מנחים להסעת עובדים ברכב הסעה ייעודי 4. קווים מנחים להסעה ברכב הסעה ייעודי (בכפוף לקבלת אישור מראש מגורמי האכיפה/ החברה )הוכרזה כמפעל חיוני בהתאם לחוק עבודה בחירום א. .אין לעלות להסעה עם חום ו/או מחלה נשימתית ב. .יש להעמיד לרשות הנוסעים חומר מחטא ולוודא חיטוי ידיים עם העלייה לרכב ההסעה ג. אין לשבת בשורת המושבים הצמודה לנהג. ד. בכל שורת מושבים יישב אדם אחד במושב המרוחק ביותר מהנוסעים בשורות הסמוכות. ה. .בין נוסע לנוסע יש לשמור על כיסא אחד ריק ו. .יש לנסוע בחלונות פתוחים ז. .בעליה להסעה ובירידה מההסעה יש לשמור על מרחק של לפחות מטר בין נוסע לנוסע ח. יש להקפיד שלא לה .צמיד ידיים ו/או פנים לשמשות ט. .לא ניתן להסיע יותר מעשרה נוסעים י. .לאחר כל נסיעה יש להקפיד שטיפת ידיים במים וסבון מובהר כי ברכבים מהסוג שבו לא ניתן ליישם הלכה למעשה את ההנחיות הנ"ל, מספר הנוסעים יהיה קטן מ - 10. למשל- במיניבוס/טרנזיט לא תתאפר הסעה של10 נוסעי ם ומספר הנוסעים .המרבי ייקבע על פי ובהתאם להנחיות הנ"ל 5. )קווים מנחים להסעה ברכב שאיננו רכב הסעה ייעודי (רכב פרטי/ טנדר א. ,מספר נוסעים מרבי ברכב{ כולל הנהג) לא יעלה על2 .נוסעים ב. .אין לעלות לרכב עם חום ו/או מחלה נשימתית ג. ..לא יישב נוסע במושב שליד הנהג ד. יש לנסוע .בחלונות פתוחים ה. .יש להקפיד שלא להצמיד ידיים ו/או פנים לשמשות ,לסיכום מנהלים מתבקשים לתדרך את עובדיהם ולהעמיד אמצעי תחבורה המאפשרים עמידה במפורט .בקווים מנחים אלה