חומר רקע
הצעת תקנות הטיס (חומרים מסוכנים), התשפ"202
_____________ התשפ"
(______________ 202)
(חמ- 3-1649-ת1)
__________________________
מירי רגב
שרת התחבורה והבטיחות בדרכים
בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה: בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה: בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה: בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה: בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה: בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה: בתוקף סמכותי לפי סעי 74 לחוק הטיס, התשע"א–2011 (להלן – החוק), בהתייעצות עם השר להגנת הסביבה לפי סעיף 74(ו) לחוק, לפי הצעת רשות התעופה האזרחית לפי סעיף 168(ב) לחוק, ולעניין תקנה – לפי סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה, התשפ"ב–2021 ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת לפי סעיף 2(ב) לחוק העונשין, התשל"ז–1977, אני מתקינה תקנות אלה:
הגדרות הגדרות הגדרות 1. בתקנות אלה - בתקנות אלה - בתקנות אלה -
"אריזה" ((Packaging- כלי קיבול (Receptacle) וכן רכיב וחומר הדרוש כדי שכלי הקיבול ימלא את ייעוד; "אריזה" ((Packaging- כלי קיבול (Receptacle) וכן רכיב וחומר הדרוש כדי שכלי הקיבול ימלא את ייעוד; "אריזה" ((Packaging- כלי קיבול (Receptacle) וכן רכיב וחומר הדרוש כדי שכלי הקיבול ימלא את ייעוד;
"אריזה חיצונית" (outer packaging) – שכבת ההגנה החיצונית של אריזה מורכבת (composite) או משולבת (combination), לרבות חומר סופג, מרפד, או כל רכיב אחר הנדרש להכיל את האריזה הפנימית או כלי הקיבול; "אריזה חיצונית" (outer packaging) – שכבת ההגנה החיצונית של אריזה מורכבת (composite) או משולבת (combination), לרבות חומר סופג, מרפד, או כל רכיב אחר הנדרש להכיל את האריזה הפנימית או כלי הקיבול; "אריזה חיצונית" (outer packaging) – שכבת ההגנה החיצונית של אריזה מורכבת (composite) או משולבת (combination), לרבות חומר סופג, מרפד, או כל רכיב אחר הנדרש להכיל את האריזה הפנימית או כלי הקיבול;
"אריזה פנימית" (inner packaging)- אריזה, יש צורך, הוראות הטכניות, באריזה חיצונית לשם הובלתה; "אריזה פנימית" (inner packaging)- אריזה, יש צורך, הוראות הטכניות, באריזה חיצונית לשם הובלתה; "אריזה פנימית" (inner packaging)- אריזה, יש צורך, הוראות הטכניות, באריזה חיצונית לשם הובלתה;
"ההוראות הטכניות" – כהגדרת "ההוראות הטכניות לחומרים מסוכנים" בחוק, ולמעט הוראות מתוכן שהמנהל הודיע לארגון התעופה הבין-לאומי כי ישראל פועלת באופן שונה לגביהן, ובמקומן יחולו ההוראות החלופיות להן הכלולות בהודעת המנהל כאמור; "ההוראות הטכניות" – כהגדרת "ההוראות הטכניות לחומרים מסוכנים" בחוק, ולמעט הוראות מתוכן שהמנהל הודיע לארגון התעופה הבין-לאומי כי ישראל פועלת באופן שונה לגביהן, ובמקומן יחולו ההוראות החלופיות להן הכלולות בהודעת המנהל כאמור; "ההוראות הטכניות" – כהגדרת "ההוראות הטכניות לחומרים מסוכנים" בחוק, ולמעט הוראות מתוכן שהמנהל הודיע לארגון התעופה הבין-לאומי כי ישראל פועלת באופן שונה לגביהן, ובמקומן יחולו ההוראות החלופיות להן הכלולות בהודעת המנהל כאמור;
"הרשאה" (approval) - היתר שנותנת רשות מוסמכת במדינ מעורבת כהגדרת בתקנה , לשם אחד מהבאים: "הרשאה" (approval) - היתר שנותנת רשות מוסמכת במדינ מעורבת כהגדרת בתקנה , לשם אחד מהבאים: "הרשאה" (approval) - היתר שנותנת רשות מוסמכת במדינ מעורבת כהגדרת בתקנה , לשם אחד מהבאים:
(1) הובלה של חומרים מסוכנים האסורים להובלה בכלי טיס להובלת נוסעים או בכלי טיס של מטען, במקרים שבהם מצוין בהוראות הטכניות שניתן להוביל חומרים אלה בהרשאה; (1) הובלה של חומרים מסוכנים האסורים להובלה בכלי טיס להובלת נוסעים או בכלי טיס של מטען, במקרים שבהם מצוין בהוראות הטכניות שניתן להוביל חומרים אלה בהרשאה;
(2) מטרות אחרות כמפורט בהוראות הטכניות; (2) מטרות אחרות כמפורט בהוראות הטכניות;
"חבילה" (Package) – התוצר השלם של פעולת האריזה המכיל את האריזה ותכולתה המוכנים להובלה; "חבילה" (Package) – התוצר השלם של פעולת האריזה המכיל את האריזה ותכולתה המוכנים להובלה; "חבילה" (Package) – התוצר השלם של פעולת האריזה המכיל את האריזה ותכולתה המוכנים להובלה;
"יחידת הטענה" (Unit Load Device) – כל סוג של מכולת מטען (freight container), מכולה אווירית (aircraft container), משטח העמסה (Pallet) אווירי עם רשת או משטח העמסה אווירי עם רשת מעל איגלו; "יחידת הטענה" (Unit Load Device) – כל סוג של מכולת מטען (freight container), מכולה אווירית (aircraft container), משטח העמסה (Pallet) אווירי עם רשת או משטח העמסה אווירי עם רשת מעל איגלו; "יחידת הטענה" (Unit Load Device) – כל סוג של מכולת מטען (freight container), מכולה אווירית (aircraft container), משטח העמסה (Pallet) אווירי עם רשת או משטח העמסה אווירי עם רשת מעל איגלו;
"כלי טיס של מטען" (cargo aircraft) – כלי טיס, למעט כלי טיס להובלת נוסעים, הנושא טובין או רכוש; "כלי טיס של מטען" (cargo aircraft) – כלי טיס, למעט כלי טיס להובלת נוסעים, הנושא טובין או רכוש; "כלי טיס של מטען" (cargo aircraft) – כלי טיס, למעט כלי טיס להובלת נוסעים, הנושא טובין או רכוש;
"כלי טיס להובלת נוסעים" (passenger aircraft)- – כלי טיס הנושא אדם שאינו אחד מאלה: "כלי טיס להובלת נוסעים" (passenger aircraft)- – כלי טיס הנושא אדם שאינו אחד מאלה: "כלי טיס להובלת נוסעים" (passenger aircraft)- – כלי טיס הנושא אדם שאינו אחד מאלה:
איש צוות; איש צוות;
אדם המפעיל האווירי והנמצא בתפקיד; אדם המפעיל האווירי והנמצא בתפקיד;
בעל תפקיד רשמי בשירות המדינה או גוף ממלכתי או מטעמם; בעל תפקיד רשמי בשירות המדינה או גוף ממלכתי או מטעמם;
אדם המלווה משגור או מטען אחר; אדם המלווה משגור או מטען אחר;
"כללי כושר אווירי" – "כללי כושר אווירי" – "כללי כושר אווירי" –
לעניין כלי טיס ישראלי - כהגדרתם בתקנות הטיס (נהלי תיעוד כלי טיס וחלקיהם), התשל"ז – 1977; לעניין כלי טיס ישראלי - כהגדרתם בתקנות הטיס (נהלי תיעוד כלי טיס וחלקיהם), התשל"ז – 1977;
לעניין כלי טיס זר – אמות המידה לעניין תיכון וייצור כלי טיס שהחילה מדינת הרישום נספח 8 לאמנה; לעניין כלי טיס זר – אמות המידה לעניין תיכון וייצור כלי טיס שהחילה מדינת הרישום נספח 8 לאמנה;
"מדינת ביניים" (state of transit) – מדינה שכלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען נוחת בה והיא אינה מדינת המוצא או מדינת היעד; "מדינת ביניים" (state of transit) – מדינה שכלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען נוחת בה והיא אינה מדינת המוצא או מדינת היעד; "מדינת ביניים" (state of transit) – מדינה שכלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען נוחת בה והיא אינה מדינת המוצא או מדינת היעד;
"מדינת חצייה" (state of overflight) - מדינה שכלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען חולף במרחב האווירי הריבוני שלה ללא נחיתה; "מדינת חצייה" (state of overflight) - מדינה שכלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען חולף במרחב האווירי הריבוני שלה ללא נחיתה; "מדינת חצייה" (state of overflight) - מדינה שכלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען חולף במרחב האווירי הריבוני שלה ללא נחיתה;
"מדינת היעד" (state of destination)- המדינה שבה מיועד המשגור לפריקה סופית מכלי הטיס; "מדינת היעד" (state of destination)- המדינה שבה מיועד המשגור לפריקה סופית מכלי הטיס; "מדינת היעד" (state of destination)- המדינה שבה מיועד המשגור לפריקה סופית מכלי הטיס;
"מדינת המוצא" (state of origin) – המדינה שבה הועמס המשגור לראשונה בכלי הטיס; "מדינת המוצא" (state of origin) – המדינה שבה הועמס המשגור לראשונה בכלי הטיס; "מדינת המוצא" (state of origin) – המדינה שבה הועמס המשגור לראשונה בכלי הטיס;
"מספר UN" ((UN Number - מספר בן 4 ספרות לזיהוי חומר, פריט או קבוצה של חומרים או פריטים, שקבעה הועדה המכונה United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Chemicals; "מספר UN" ((UN Number - מספר בן 4 ספרות לזיהוי חומר, פריט או קבוצה של חומרים או פריטים, שקבעה הועדה המכונה United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Chemicals; "מספר UN" ((UN Number - מספר בן 4 ספרות לזיהוי חומר, פריט או קבוצה של חומרים או פריטים, שקבעה הועדה המכונה United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Chemicals;
"מפעיל אווירי ישראלי" – מפעיל אווירי שישראל היא מדינת המפעיל שלו; "מפעיל אווירי ישראלי" – מפעיל אווירי שישראל היא מדינת המפעיל שלו; "מפעיל אווירי ישראלי" – מפעיל אווירי שישראל היא מדינת המפעיל שלו;
"משגור" (consignment) – חבילה אחת או יותר של חומרים מסוכנים שקיבל מפעיל אווירי , במקום , בזמן , במשלוח , להובלה לפי שטר מטען אווירי אחד למקבל , במען מיועד ; "משגור" (consignment) – חבילה אחת או יותר של חומרים מסוכנים שקיבל מפעיל אווירי , במקום , בזמן , במשלוח , להובלה לפי שטר מטען אווירי אחד למקבל , במען מיועד ; "משגור" (consignment) – חבילה אחת או יותר של חומרים מסוכנים שקיבל מפעיל אווירי , במקום , בזמן , במשלוח , להובלה לפי שטר מטען אווירי אחד למקבל , במען מיועד ;
"עטיפה" (Overpack) – מעטה המשמש אחד כדי להכיל חבילה אחת או יותר וליצור יחידת שינוע אחת לשם נוחות השינוע והאחסון; "עטיפה" (Overpack) – מעטה המשמש אחד כדי להכיל חבילה אחת או יותר וליצור יחידת שינוע אחת לשם נוחות השינוע והאחסון; "עטיפה" (Overpack) – מעטה המשמש אחד כדי להכיל חבילה אחת או יותר וליצור יחידת שינוע אחת לשם נוחות השינוע והאחסון;
"פטור" (exemption) - היתר שאינו הרשאה, שנותנת רשות מוסמכת במדינות המעורבות כהגדרתן בתקנה , המאפשר אי עמידה בהוראות הטכניות; "פטור" (exemption) - היתר שאינו הרשאה, שנותנת רשות מוסמכת במדינות המעורבות כהגדרתן בתקנה , המאפשר אי עמידה בהוראות הטכניות; "פטור" (exemption) - היתר שאינו הרשאה, שנותנת רשות מוסמכת במדינות המעורבות כהגדרתן בתקנה , המאפשר אי עמידה בהוראות הטכניות;
"פציעה קשה" (serious injury) – כהגדרתה בתקנות הטיס (חקירת תאונות ותקריות לכלי טיס), התשמ"ד-1984; "פציעה קשה" (serious injury) – כהגדרתה בתקנות הטיס (חקירת תאונות ותקריות לכלי טיס), התשמ"ד-1984; "פציעה קשה" (serious injury) – כהגדרתה בתקנות הטיס (חקירת תאונות ותקריות לכלי טיס), התשמ"ד-1984;
"תאונת חומרים מסוכנים" (dangerous goods accident) – אירוע הנוגע להובלת חומרים מסוכנים בדרך האוויר, שתוצאותיו הן מוות או פציעה קשה של אדם, או נזק חמור לרכוש או לסביבה; "תאונת חומרים מסוכנים" (dangerous goods accident) – אירוע הנוגע להובלת חומרים מסוכנים בדרך האוויר, שתוצאותיו הן מוות או פציעה קשה של אדם, או נזק חמור לרכוש או לסביבה; "תאונת חומרים מסוכנים" (dangerous goods accident) – אירוע הנוגע להובלת חומרים מסוכנים בדרך האוויר, שתוצאותיו הן מוות או פציעה קשה של אדם, או נזק חמור לרכוש או לסביבה;
"תאונת טיס", "תקרית טיס" - כהגדרתן בסעיף 103 לחוק; "תאונת טיס", "תקרית טיס" - כהגדרתן בסעיף 103 לחוק; "תאונת טיס", "תקרית טיס" - כהגדרתן בסעיף 103 לחוק;
"תקנות ההפעלה" – תקנות הטיס (הפעלת כלי טיס וכללי טיסה), התשמ"ב-1981; "תקנות ההפעלה" – תקנות הטיס (הפעלת כלי טיס וכללי טיסה), התשמ"ב-1981; "תקנות ההפעלה" – תקנות הטיס (הפעלת כלי טיס וכללי טיסה), התשמ"ב-1981;
"תקרית חומרים מסוכנים" (dangerous goods incident) – אירוע שאינו תאונת חומרים מסוכנים, הובלת חומרים מסוכנים באוויר, בין שמתרחש בכלי טיס ובין שלא, תוצאותיו הן פציעה, נזק לרכוש או לסביבה, אש, שבר, נזילה, דליפה של נוזלים או של קרינה או ראיות אחרות לכך ששלמות האריזה נפגמה, וכן אירוע הקשור בהובלת חומרים מסוכנים מסכן באופן חמור את כלי הטיס או את נוסעיו; "תקרית חומרים מסוכנים" (dangerous goods incident) – אירוע שאינו תאונת חומרים מסוכנים, הובלת חומרים מסוכנים באוויר, בין שמתרחש בכלי טיס ובין שלא, תוצאותיו הן פציעה, נזק לרכוש או לסביבה, אש, שבר, נזילה, דליפה של נוזלים או של קרינה או ראיות אחרות לכך ששלמות האריזה נפגמה, וכן אירוע הקשור בהובלת חומרים מסוכנים מסכן באופן חמור את כלי הטיס או את נוסעיו; "תקרית חומרים מסוכנים" (dangerous goods incident) – אירוע שאינו תאונת חומרים מסוכנים, הובלת חומרים מסוכנים באוויר, בין שמתרחש בכלי טיס ובין שלא, תוצאותיו הן פציעה, נזק לרכוש או לסביבה, אש, שבר, נזילה, דליפה של נוזלים או של קרינה או ראיות אחרות לכך ששלמות האריזה נפגמה, וכן אירוע הקשור בהובלת חומרים מסוכנים מסכן באופן חמור את כלי הטיס או את נוסעיו;
"תקרית חמורה" – כמשמעותה בתקנות הטיס (סוגי תקריות חמורות), התשע"ד2014. "תקרית חמורה" – כמשמעותה בתקנות הטיס (סוגי תקריות חמורות), התשע"ד2014. "תקרית חמורה" – כמשמעותה בתקנות הטיס (סוגי תקריות חמורות), התשע"ד2014.
סייג סייג סייג 2.
(ב) חומר מסוכן לפי סעיף 74(ה)(1) לחוק (ב) חומר מסוכן לפי סעיף 74(ה)(1) לחוק (ב) חומר מסוכן לפי סעיף 74(ה)(1) לחוק
(ג) על אף האמור בתקנת משנה (ב), תקנות אלה יחולו על חומר מסוכן מובל בכלי הטיס כחלף לחומר מסוכן כאמור בתקנת משנה (ב), שהוסר לשם החלפתו, אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות. (ג) על אף האמור בתקנת משנה (ב), תקנות אלה יחולו על חומר מסוכן מובל בכלי הטיס כחלף לחומר מסוכן כאמור בתקנת משנה (ב), שהוסר לשם החלפתו, אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות. (ג) על אף האמור בתקנת משנה (ב), תקנות אלה יחולו על חומר מסוכן מובל בכלי הטיס כחלף לחומר מסוכן כאמור בתקנת משנה (ב), שהוסר לשם החלפתו, אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות.
.
- -
(א) חומרים מסוכנים;
(ב) עבודות אוויר שבהן נעשה שימוש בחומרים מסוכנים; לעניין זה "עבודות אוויר" – הפעלה מסחרית שאינה הובלת נוסעים, מטען או דואר, בתמורה;
(ב) החליט מפעיל אווירי ישראלי ליישם דרישות מחמירות מאלה הקבועות בהוראות הטכניות, יודיע על כך לארגון התעופה הבין-לאומי, לשם פרסום הדבר בהוראות הטכניות. (ב) החליט מפעיל אווירי ישראלי ליישם דרישות מחמירות מאלה הקבועות בהוראות הטכניות, יודיע על כך לארגון התעופה הבין-לאומי, לשם פרסום הדבר בהוראות הטכניות. (ב) החליט מפעיל אווירי ישראלי ליישם דרישות מחמירות מאלה הקבועות בהוראות הטכניות, יודיע על כך לארגון התעופה הבין-לאומי, לשם פרסום הדבר בהוראות הטכניות.
הרשאה הרשאה הרשאה . (א) לא יוביל אדם בכלי טיס חומר מסוכן או בעל חיים נגוע במחלה שלפי ההוראות הטכניות מותרים להובלה אווירית בהרשאת המדינות המעורבות, אלא אם כן ניתנה לכך הרשאה מהמדינות המעורבות, כנדרש; (א) לא יוביל אדם בכלי טיס חומר מסוכן או בעל חיים נגוע במחלה שלפי ההוראות הטכניות מותרים להובלה אווירית בהרשאת המדינות המעורבות, אלא אם כן ניתנה לכך הרשאה מהמדינות המעורבות, כנדרש; (א) לא יוביל אדם בכלי טיס חומר מסוכן או בעל חיים נגוע במחלה שלפי ההוראות הטכניות מותרים להובלה אווירית בהרשאת המדינות המעורבות, אלא אם כן ניתנה לכך הרשאה מהמדינות המעורבות, כנדרש;
(ב) המנהל רשאי לתת הרשאה, אם התמלאו כל אלה: (ב) המנהל רשאי לתת הרשאה, אם התמלאו כל אלה: (ב) המנהל רשאי לתת הרשאה, אם התמלאו כל אלה:
החומר המסוכן או בעל החיים הנגוע במחלה ; החומר המסוכן או בעל החיים הנגוע במחלה ;
הוא שוכנע כי תושג רמת בטיחות כוללת בהובלה, שהיא שוות ערך לזו המושגת בקיום ההוראות הטכניות; הוא שוכנע כי תושג רמת בטיחות כוללת בהובלה, שהיא שוות ערך לזו המושגת בקיום ההוראות הטכניות;
(ג) בתקנה זו, "המדינות המעורבות" – מדינת המוצא ומדינת המפעיל, הוראות הטכניות. (ג) בתקנה זו, "המדינות המעורבות" – מדינת המוצא ומדינת המפעיל, הוראות הטכניות. (ג) בתקנה זו, "המדינות המעורבות" – מדינת המוצא ומדינת המפעיל, הוראות הטכניות.
פטור פטור פטור (א) לא יוביל אדם בכלי טיס חומר מסוכן בהוראות הטכניות כאסור להובלה אווירית בנסיבות רגילות ושלא ניתן להובילו בהרשאת המדינות המעורבות, אלא אם כן ניתן לכך פטור מאת המדינות המעורבות. (א) לא יוביל אדם בכלי טיס חומר מסוכן בהוראות הטכניות כאסור להובלה אווירית בנסיבות רגילות ושלא ניתן להובילו בהרשאת המדינות המעורבות, אלא אם כן ניתן לכך פטור מאת המדינות המעורבות. (א) לא יוביל אדם בכלי טיס חומר מסוכן בהוראות הטכניות כאסור להובלה אווירית בנסיבות רגילות ושלא ניתן להובילו בהרשאת המדינות המעורבות, אלא אם כן ניתן לכך פטור מאת המדינות המעורבות.
(ב) המנהל פטור כאמור בתקנת משנה (א), . (ב) המנהל פטור כאמור בתקנת משנה (א), . (ב) המנהל פטור כאמור בתקנת משנה (א), .
(ד) בתקנה זו, "המדינות המעורבות" – מדינת המוצא, מדינת היעד, מדינת המפעיל וכל מדינת חצייה. (ד) בתקנה זו, "המדינות המעורבות" – מדינת המוצא, מדינת היעד, מדינת המפעיל וכל מדינת חצייה. (ד) בתקנה זו, "המדינות המעורבות" – מדינת המוצא, מדינת היעד, מדינת המפעיל וכל מדינת חצייה.
סיווג חומרים מסוכנים סיווג חומרים מסוכנים סיווג חומרים מסוכנים . לפי הוראות הטכניות. לפי הוראות הטכניות. לפי הוראות הטכניות.
חומרים מסוכנים האסורים לחלוטין חומרים מסוכנים האסורים לחלוטין חומרים מסוכנים האסורים לחלוטין לא יוביל אדם בכלי טיס חומר שלפי ההוראות הטכניות אסור בהובלה בכלי טיס בכל הנסיבות, וכן פריט או חומר שבתנאים רגילים לתובלה אווירית עלול להתפוצץ, להגיב בצורה מסוכנת, לייצר להבה או לפתח חום מסוכן או פליטה מסוכנת של אדים או גזים רעילים, משתכים או מתלקחים. לא יוביל אדם בכלי טיס חומר שלפי ההוראות הטכניות אסור בהובלה בכלי טיס בכל הנסיבות, וכן פריט או חומר שבתנאים רגילים לתובלה אווירית עלול להתפוצץ, להגיב בצורה מסוכנת, לייצר להבה או לפתח חום מסוכן או פליטה מסוכנת של אדים או גזים רעילים, משתכים או מתלקחים. לא יוביל אדם בכלי טיס חומר שלפי ההוראות הטכניות אסור בהובלה בכלי טיס בכל הנסיבות, וכן פריט או חומר שבתנאים רגילים לתובלה אווירית עלול להתפוצץ, להגיב בצורה מסוכנת, לייצר להבה או לפתח חום מסוכן או פליטה מסוכנת של אדים או גזים רעילים, משתכים או מתלקחים.
דרישות אריזה כלליות דרישות אריזה כלליות דרישות אריזה כלליות . לפי פרק זה ולפי הוראות הטכניות. לפי פרק זה ולפי הוראות הטכניות. לפי פרק זה ולפי הוראות הטכניות.
() אריזה המשמשת הובלת חומרים מסוכנים באוויר: () אריזה המשמשת הובלת חומרים מסוכנים באוויר: () אריזה המשמשת הובלת חומרים מסוכנים באוויר:
(1) באיכות טובה, מורכבת וסגורה באופן שימנע דליפה העלולה בתנאים רגילים של הובלה באוויר בשל שינויים בטמפרטורה, בלחות, או בלחץ, או בשל רעידות; (1) באיכות טובה, מורכבת וסגורה באופן שימנע דליפה העלולה בתנאים רגילים של הובלה באוויר בשל שינויים בטמפרטורה, בלחות, או בלחץ, או בשל רעידות;
(2) מתאימה לחומר המסוכן שהיא מכילה; לעניין אריזה הנמצאת במגע ישיר עם חומר מסוכן – היא עמידה בפני כל פעולה כימית או פעולה אחרת של החומר כאמור; (2) מתאימה לחומר המסוכן שהיא מכילה; לעניין אריזה הנמצאת במגע ישיר עם חומר מסוכן – היא עמידה בפני כל פעולה כימית או פעולה אחרת של החומר כאמור;
(3) בדרישות המפורטות בהוראות הטכניות לעניין סוג החומר ומבנה האריזה; (3) בדרישות המפורטות בהוראות הטכניות לעניין סוג החומר ומבנה האריזה;
(4) עמד בניסויים לפי דרישות ההוראות הטכניות; (4) עמד בניסויים לפי דרישות ההוראות הטכניות;
(5) תפקד שלה הוא חומר מסוכן נוזלי – בלחץ המפורט בהוראות הטכניות . (5) תפקד שלה הוא חומר מסוכן נוזלי – בלחץ המפורט בהוראות הטכניות .
() אריזה פנימית תיארז, תאובטח (secured) או תרופד, באופן שימנע את שבירתה, דליפתה ותנועתה החופשית בתוך אריזה חיצונית, בתנאים הובלה אוויר; חומרי ריפוד וספיגה יהיו כאלה שלא יחוללו תגובה מסוכנת עם תכולת האריזה. () אריזה פנימית תיארז, תאובטח (secured) או תרופד, באופן שימנע את שבירתה, דליפתה ותנועתה החופשית בתוך אריזה חיצונית, בתנאים הובלה אוויר; חומרי ריפוד וספיגה יהיו כאלה שלא יחוללו תגובה מסוכנת עם תכולת האריזה. () אריזה פנימית תיארז, תאובטח (secured) או תרופד, באופן שימנע את שבירתה, דליפתה ותנועתה החופשית בתוך אריזה חיצונית, בתנאים הובלה אוויר; חומרי ריפוד וספיגה יהיו כאלה שלא יחוללו תגובה מסוכנת עם תכולת האריזה.
() שימוש חוזר נבדקה ונמצאה ללא שיתוך או סימני נזק אחרים, וננקטו כל האמצעים ההכרחיים, כך שיימנע זיהום של התכולה המיועדת להיארז באותה אריזה. () שימוש חוזר נבדקה ונמצאה ללא שיתוך או סימני נזק אחרים, וננקטו כל האמצעים ההכרחיים, כך שיימנע זיהום של התכולה המיועדת להיארז באותה אריזה. () שימוש חוזר נבדקה ונמצאה ללא שיתוך או סימני נזק אחרים, וננקטו כל האמצעים ההכרחיים, כך שיימנע זיהום של התכולה המיועדת להיארז באותה אריזה.
() אריזה שרוקנה מחומר מסוכן סיכון תכונות החומר שהיה בה תיסגר, תיאטם ותטופל סיכון שהיא מהווה; לא יעשה שימוש באריזה שכמות מזיקה של חומר מסוכן נדבקה לצידה החיצוני. () אריזה שרוקנה מחומר מסוכן סיכון תכונות החומר שהיה בה תיסגר, תיאטם ותטופל סיכון שהיא מהווה; לא יעשה שימוש באריזה שכמות מזיקה של חומר מסוכן נדבקה לצידה החיצוני. () אריזה שרוקנה מחומר מסוכן סיכון תכונות החומר שהיה בה תיסגר, תיאטם ותטופל סיכון שהיא מהווה; לא יעשה שימוש באריזה שכמות מזיקה של חומר מסוכן נדבקה לצידה החיצוני.
סימון אריזות סימון אריזות סימון אריזות אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות
(1) אריזה יוצרה לפי מפרט הכלול בהוראות הטכניות לפי האמור בהן; (1) אריזה יוצרה לפי מפרט הכלול בהוראות הטכניות לפי האמור בהן;
(2) אריזה לא יוצרה לפי מפרט הכלול בהוראות הטכניות לא תסומן כעומדת במפרט כאמור. (2) אריזה לא יוצרה לפי מפרט הכלול בהוראות הטכניות לא תסומן כעומדת במפרט כאמור.
תיוג תיוג תיוג . חבילה של חומרים מסוכנים וכן יחידת הטענה בתגיות מתאימות לציון סוג הסיכון ובתגיות שינוע (handling labels) מתאימות כנדרש בהוראות הטכניות חבילה של חומרים מסוכנים וכן יחידת הטענה בתגיות מתאימות לציון סוג הסיכון ובתגיות שינוע (handling labels) מתאימות כנדרש בהוראות הטכניות חבילה של חומרים מסוכנים וכן יחידת הטענה בתגיות מתאימות לציון סוג הסיכון ובתגיות שינוע (handling labels) מתאימות כנדרש בהוראות הטכניות
סימון חבילות חומרים מסוכנים סימון חבילות חומרים מסוכנים סימון חבילות חומרים מסוכנים . חבילה של חומרים מסוכנים בשם המתאים למשלוח של התכולה, במספר UN אם נקבע, ובכל סימון אחר כנדרש בהוראות הטכניות. חבילה של חומרים מסוכנים בשם המתאים למשלוח של התכולה, במספר UN אם נקבע, ובכל סימון אחר כנדרש בהוראות הטכניות. חבילה של חומרים מסוכנים בשם המתאים למשלוח של התכולה, במספר UN אם נקבע, ובכל סימון אחר כנדרש בהוראות הטכניות.
דרישות כלליות דרישות כלליות דרישות כלליות . לא ימסור אדם חבילה או עטיפה המכילה חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס אלא אם כן וידא מראש כי נתקיימו כל אלה: לא ימסור אדם חבילה או עטיפה המכילה חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס אלא אם כן וידא מראש כי נתקיימו כל אלה: לא ימסור אדם חבילה או עטיפה המכילה חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס אלא אם כן וידא מראש כי נתקיימו כל אלה:
(1) אותם חומרים מסוכנים - (1) אותם חומרים מסוכנים -
(א) אינם אסורים להובלה באוויר לפי תקנה;
(ב) מסווגים, ארוזים, מסומנים ומתויגים כנדרש לפי תקנות אלה וההוראות הטכניות;
(ג) במצב מתאים להובלה בכלי טיס לפי ההוראות הטכניות;
(ד) מלווים בתעודת משלוח חומרים מסוכנים ערוכה כראוי כאמור בתקנה 17;
כל מי שהיה מעורב בהכנת החומר המסוכן להובלה בכלי טיס עבר הדרכה כנדרש בהוראות הטכניות; כל מי שהיה מעורב בהכנת החומר המסוכן להובלה בכלי טיס עבר הדרכה כנדרש בהוראות הטכניות;
חבילות או עטיפות של חומרים מסוכנים למפעיל האווירי בנפרד מחבילות שאינן מכילות חומרים מסוכנים, למעט אם אחרת בהוראות הטכניות; חבילות או עטיפות של חומרים מסוכנים למפעיל האווירי בנפרד מחבילות שאינן מכילות חומרים מסוכנים, למעט אם אחרת בהוראות הטכניות;
אם נעשה שימוש בעטיפה - אם נעשה שימוש בעטיפה -
בוצעו במלואן ההוראות הטכניות שעניינן הפרדה ואבטחה של חבילות בעטיפה;
אין חשד כי נפגמה שלמותן של החבילות שבעטיפה;
העטיפה אינה פוגעת בתפקוד האריזות של החבילות שבעטיפה;
החומר המסוכן לא נמסר בתוך יחידת הטענה, אלא במקרים המותרים לכך, לפי ההוראות הטכניות. החומר המסוכן לא נמסר בתוך יחידת הטענה, אלא במקרים המותרים לכך, לפי ההוראות הטכניות.
תעודת משלוח חומרים מסוכנים תעודת משלוח חומרים מסוכנים תעודת משלוח חומרים מסוכנים 17. (א) אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות, המוסר חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס תעודת משלוח חומרים מסוכנים; התעודה תכיל את כל הפרטים הנדרשים לפי ההוראות הטכניות. (א) אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות, המוסר חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס תעודת משלוח חומרים מסוכנים; התעודה תכיל את כל הפרטים הנדרשים לפי ההוראות הטכניות. (א) אלא אם כן נאמר אחרת בהוראות הטכניות, המוסר חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס תעודת משלוח חומרים מסוכנים; התעודה תכיל את כל הפרטים הנדרשים לפי ההוראות הטכניות.
(ב) כל עותק של תעודת משלוח חומרים מסוכנים יכיל הצהרה החתומה ביד המוסר להובלה שלפיה החומרים המסוכנים מתוארים תיאור מלא ומדויק בש המתאים למשלוח שלהם ושהם מסווגים, ארוזים, מסומנים, מתויגים ובמצב מתאים להובלה בכלי טיס לפי דרישות הוראות הטכניות. (ב) כל עותק של תעודת משלוח חומרים מסוכנים יכיל הצהרה החתומה ביד המוסר להובלה שלפיה החומרים המסוכנים מתוארים תיאור מלא ומדויק בש המתאים למשלוח שלהם ושהם מסווגים, ארוזים, מסומנים, מתויגים ובמצב מתאים להובלה בכלי טיס לפי דרישות הוראות הטכניות. (ב) כל עותק של תעודת משלוח חומרים מסוכנים יכיל הצהרה החתומה ביד המוסר להובלה שלפיה החומרים המסוכנים מתוארים תיאור מלא ומדויק בש המתאים למשלוח שלהם ושהם מסווגים, ארוזים, מסומנים, מתויגים ובמצב מתאים להובלה בכלי טיס לפי דרישות הוראות הטכניות.
(ג) המוסר חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס ישמור עותק של תעודת משלוח לחומרים מסוכנים וכל מידע ותיעוד אחר נדרש לפי ההוראות הטכניות לתקופה של חודשים לפחות. (ג) המוסר חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס ישמור עותק של תעודת משלוח לחומרים מסוכנים וכל מידע ותיעוד אחר נדרש לפי ההוראות הטכניות לתקופה של חודשים לפחות. (ג) המוסר חומרים מסוכנים להובלה בכלי טיס ישמור עותק של תעודת משלוח לחומרים מסוכנים וכל מידע ותיעוד אחר נדרש לפי ההוראות הטכניות לתקופה של חודשים לפחות.
שפת תעודת משלוח חומרים מסוכנים ושטר מטען אווירי שפת תעודת משלוח חומרים מסוכנים ושטר מטען אווירי שפת תעודת משלוח חומרים מסוכנים ושטר מטען אווירי . תעודת משלוח חומרים מסוכנים ושטר מטען אווירי למטען הכולל חומרים מסוכנים הי מדינת המוצא. תעודת משלוח חומרים מסוכנים ושטר מטען אווירי למטען הכולל חומרים מסוכנים הי מדינת המוצא. תעודת משלוח חומרים מסוכנים ושטר מטען אווירי למטען הכולל חומרים מסוכנים הי מדינת המוצא.
קבלת חומרים מסוכנים להובלה קבלת חומרים מסוכנים להובלה קבלת חומרים מסוכנים להובלה . מפעיל אווירי לא יקבל חומר מסוכן להובלה בכלי טיס אלא אם כן נתקיימו כל אלה: מפעיל אווירי לא יקבל חומר מסוכן להובלה בכלי טיס אלא אם כן נתקיימו כל אלה: מפעיל אווירי לא יקבל חומר מסוכן להובלה בכלי טיס אלא אם כן נתקיימו כל אלה:
החומר המסוכן מלווה בשני עותקים של תעודת משלוח חומרים מסוכנים וחתומה, או במסמך מתאים אחר לפי ההוראות הטכניות; החומר המסוכן מלווה בשני עותקים של תעודת משלוח חומרים מסוכנים וחתומה, או במסמך מתאים אחר לפי ההוראות הטכניות;
המפעיל האווירי בדק את החבילה, העטיפה, או מכולת המטען, המכיל את החומר המסוכן, לפי העניין, לפי נהלי קבלה המפורטים בהוראות הטכניות, ווידא כי ה במצב מתאים להובלה בכלי טיס; המפעיל האווירי בדק את החבילה, העטיפה, או מכולת המטען, המכיל את החומר המסוכן, לפי העניין, לפי נהלי קבלה המפורטים בהוראות הטכניות, ווידא כי ה במצב מתאים להובלה בכלי טיס;
החומר המסוכן הצהרת המוסר כל מי שהיה מעורב בהכנת החומר המסוכן להובלה בכלי טיס עבר הדרכה כנדרש בהוראות הטכניות החומר המסוכן הצהרת המוסר כל מי שהיה מעורב בהכנת החומר המסוכן להובלה בכלי טיס עבר הדרכה כנדרש בהוראות הטכניות
רשימות תיוג - בדיקות קבל רשימות תיוג - בדיקות קבל רשימות תיוג - בדיקות קבל . מפעיל אווירי יכין לשימוש לחומרים מסוכנים רשימות תיוג של בדיקות קבלה של חומרים מסוכנים כאמצעי עזר דרישות תקנה ; . מפעיל אווירי יכין לשימוש לחומרים מסוכנים רשימות תיוג של בדיקות קבלה של חומרים מסוכנים כאמצעי עזר דרישות תקנה ; . מפעיל אווירי יכין לשימוש לחומרים מסוכנים רשימות תיוג של בדיקות קבלה של חומרים מסוכנים כאמצעי עזר דרישות תקנה ; .
. (א) לא חבילה או עטיפה המכילים חומרים מסוכנים או מכולת מטען המכילה חומרים רדיואקטיביים בכלי טיס או ביחידת הטענה אלא אם כן נבדקו בסמוך לטעינה כאמור ולא נמצאו בהם סימנים של דליפה או נזק. (א) לא חבילה או עטיפה המכילים חומרים מסוכנים או מכולת מטען המכילה חומרים רדיואקטיביים בכלי טיס או ביחידת הטענה אלא אם כן נבדקו בסמוך לטעינה כאמור ולא נמצאו בהם סימנים של דליפה או נזק. (א) לא חבילה או עטיפה המכילים חומרים מסוכנים או מכולת מטען המכילה חומרים רדיואקטיביים בכלי טיס או ביחידת הטענה אלא אם כן נבדקו בסמוך לטעינה כאמור ולא נמצאו בהם סימנים של דליפה או נזק.
(ב) לא יחידת הטענה חומרים מסוכנים אלא אם כן נבדקה בסמוך לטעינה ולא נמצא כל סימ דליפה או נזק לחומר מסוכן . (ב) לא יחידת הטענה חומרים מסוכנים אלא אם כן נבדקה בסמוך לטעינה ולא נמצא כל סימ דליפה או נזק לחומר מסוכן . (ב) לא יחידת הטענה חומרים מסוכנים אלא אם כן נבדקה בסמוך לטעינה ולא נמצא כל סימ דליפה או נזק לחומר מסוכן .
(ג) קיים חשש שחבילה של חומרים מסוכנים שהוטענה בכלי טיס ניזוקה או שיש דליפה ממנה, יוציא המפעיל האווירי חבילה זו מכלי הטיס או יוודא שהיא בידי מי שהוסמך לכך ויוודא שיתרת המשגור היא במצב תקין להובלה אווירית ושלא הזדהמו כל כבודה או מטען אחרים. (ג) קיים חשש שחבילה של חומרים מסוכנים שהוטענה בכלי טיס ניזוקה או שיש דליפה ממנה, יוציא המפעיל האווירי חבילה זו מכלי הטיס או יוודא שהיא בידי מי שהוסמך לכך ויוודא שיתרת המשגור היא במצב תקין להובלה אווירית ושלא הזדהמו כל כבודה או מטען אחרים. (ג) קיים חשש שחבילה של חומרים מסוכנים שהוטענה בכלי טיס ניזוקה או שיש דליפה ממנה, יוציא המפעיל האווירי חבילה זו מכלי הטיס או יוודא שהיא בידי מי שהוסמך לכך ויוודא שיתרת המשגור היא במצב תקין להובלה אווירית ושלא הזדהמו כל כבודה או מטען אחרים.
(ד) נודע למפעיל אווירי כי כבודה או מטען שאינם מזוהים כמכילים חומר מסוכן הזדהמו וקיים חשד כי מקור הזיהום בחומר מסוכן, ינקוט המפעיל האווירי צעדים סבירים לזיהוי מקור הזיהום וטיבו לפני שימשיך בהטענת המטען או הכבודה שהזדהמו; נמצא או נחשד כי החומר המזהם הוא חומר מסוכן, המפעיל האווירי יפריד את הכבודה או המטען שהזדהמו וינקוט פעולות מתאימות לאיון כל סיכון מזוהה, בטרם המשך הובלתם בכלי הטיס. (ד) נודע למפעיל אווירי כי כבודה או מטען שאינם מזוהים כמכילים חומר מסוכן הזדהמו וקיים חשד כי מקור הזיהום בחומר מסוכן, ינקוט המפעיל האווירי צעדים סבירים לזיהוי מקור הזיהום וטיבו לפני שימשיך בהטענת המטען או הכבודה שהזדהמו; נמצא או נחשד כי החומר המזהם הוא חומר מסוכן, המפעיל האווירי יפריד את הכבודה או המטען שהזדהמו וינקוט פעולות מתאימות לאיון כל סיכון מזוהה, בטרם המשך הובלתם בכלי הטיס. (ד) נודע למפעיל אווירי כי כבודה או מטען שאינם מזוהים כמכילים חומר מסוכן הזדהמו וקיים חשד כי מקור הזיהום בחומר מסוכן, ינקוט המפעיל האווירי צעדים סבירים לזיהוי מקור הזיהום וטיבו לפני שימשיך בהטענת המטען או הכבודה שהזדהמו; נמצא או נחשד כי החומר המזהם הוא חומר מסוכן, המפעיל האווירי יפריד את הכבודה או המטען שהזדהמו וינקוט פעולות מתאימות לאיון כל סיכון מזוהה, בטרם המשך הובלתם בכלי הטיס.
הגבלת הטענה בתאי נוסעים וצוות הגבלת הטענה בתאי נוסעים וצוות הגבלת הטענה בתאי נוסעים וצוות . מפעיל אווירי לא יוביל חומרים מסוכנים בתא שנמצאים בו נוסעים או בתא הטייס, אלא בנסיבות שבהן הדבר מותר לפי ההוראות הטכניות. מפעיל אווירי לא יוביל חומרים מסוכנים בתא שנמצאים בו נוסעים או בתא הטייס, אלא בנסיבות שבהן הדבר מותר לפי ההוראות הטכניות. מפעיל אווירי לא יוביל חומרים מסוכנים בתא שנמצאים בו נוסעים או בתא הטייס, אלא בנסיבות שבהן הדבר מותר לפי ההוראות הטכניות.
הטענה ואחסנה של חומרים מסוכנים בכלי טיס הטענה ואחסנה של חומרים מסוכנים בכלי טיס הטענה ואחסנה של חומרים מסוכנים בכלי טיס . מפעיל אווירי יבטיח כי חבילות ועטיפות המכילות חומרים מסוכנים, ומכולות המכילות חומרים רדיואקטיביים, יוטענו ויאוחסנו בכלי טיס לפי ההוראות הטכניות ובכלל זה יבטיח כי - מפעיל אווירי יבטיח כי חבילות ועטיפות המכילות חומרים מסוכנים, ומכולות המכילות חומרים רדיואקטיביים, יוטענו ויאוחסנו בכלי טיס לפי ההוראות הטכניות ובכלל זה יבטיח כי - מפעיל אווירי יבטיח כי חבילות ועטיפות המכילות חומרים מסוכנים, ומכולות המכילות חומרים רדיואקטיביים, יוטענו ויאוחסנו בכלי טיס לפי ההוראות הטכניות ובכלל זה יבטיח כי -
(1) לא יוטענו בכלי טיס להובלת נוסעים חומרים מסוכנים, אלא אם כן הדבר מותר לפי ההוראות הטכניות; (1) לא יוטענו בכלי טיס להובלת נוסעים חומרים מסוכנים, אלא אם כן הדבר מותר לפי ההוראות הטכניות;
(2) לא יאוחסנו בכלי טיס זו צד זו, חבילות המכילות חומרים מסוכנים העלול להגיב באופן מסוכן בבוא במגע אח עם השני; (2) לא יאוחסנו בכלי טיס זו צד זו, חבילות המכילות חומרים מסוכנים העלול להגיב באופן מסוכן בבוא במגע אח עם השני;
(3) לא יאוחסנו בכלי טיס חבילות המכילות חומרים מסוכנים במצב המאפשר תגובה הדדית בי במקרה של דליפה; (3) לא יאוחסנו בכלי טיס חבילות המכילות חומרים מסוכנים במצב המאפשר תגובה הדדית בי במקרה של דליפה;
(4) אחסנת חבילות חומרים מסוכנים בכלי טיס הוראות בדבר הפרדה . (4) אחסנת חבילות חומרים מסוכנים בכלי טיס הוראות בדבר הפרדה .
בדיקה של דליפה או נזק וטיפול בזיהום בדיקה של דליפה או נזק וטיפול בזיהום בדיקה של דליפה או נזק וטיפול בזיהום . (א) מפעיל אווירי יבדוק כל אריזה או עטיפה המכילה חומרים מסוכנים, או מכולת מטען המכילה חומר רדיואקטיבי, מיד עם פריקתן מכלי הטיס או מיחידת ההטענה, לשם גילוי סימנים של נזק או דליפה. (א) מפעיל אווירי יבדוק כל אריזה או עטיפה המכילה חומרים מסוכנים, או מכולת מטען המכילה חומר רדיואקטיבי, מיד עם פריקתן מכלי הטיס או מיחידת ההטענה, לשם גילוי סימנים של נזק או דליפה. (א) מפעיל אווירי יבדוק כל אריזה או עטיפה המכילה חומרים מסוכנים, או מכולת מטען המכילה חומר רדיואקטיבי, מיד עם פריקתן מכלי הטיס או מיחידת ההטענה, לשם גילוי סימנים של נזק או דליפה.
(ב) מצא סימן לנזק או לדליפה, יבדוק אזור בכלי הטיס שבו אוחסנו החומרים המסוכנים או יחידת ההטענה. (ב) מצא סימן לנזק או לדליפה, יבדוק אזור בכלי הטיס שבו אוחסנו החומרים המסוכנים או יחידת ההטענה. (ב) מצא סימן לנזק או לדליפה, יבדוק אזור בכלי הטיס שבו אוחסנו החומרים המסוכנים או יחידת ההטענה.
(ג) המפעיל האווירי ירחיק כל זיהום מסוכן שנמצא בכלי טיס כתוצאה מדליפה או נזק של חומרים מסוכנים. (ג) המפעיל האווירי ירחיק כל זיהום מסוכן שנמצא בכלי טיס כתוצאה מדליפה או נזק של חומרים מסוכנים. (ג) המפעיל האווירי ירחיק כל זיהום מסוכן שנמצא בכלי טיס כתוצאה מדליפה או נזק של חומרים מסוכנים.
אבטחה של מסוכנים אבטחה של מסוכנים אבטחה של מסוכנים . מפעיל אווירי יבטיח חומרים מסוכנים מפני נזק בעת הטענתם לכלי טיס, ידאג לאבטחת מטען חומרים מסוכנים באופן שימנע כל אפשרות של תזוזה בעת הטיסה, וכי חומרים רדיואקטיביים כך שבכל עת יישמרו דרישות . מפעיל אווירי יבטיח חומרים מסוכנים מפני נזק בעת הטענתם לכלי טיס, ידאג לאבטחת מטען חומרים מסוכנים באופן שימנע כל אפשרות של תזוזה בעת הטיסה, וכי חומרים רדיואקטיביים כך שבכל עת יישמרו דרישות . מפעיל אווירי יבטיח חומרים מסוכנים מפני נזק בעת הטענתם לכלי טיס, ידאג לאבטחת מטען חומרים מסוכנים באופן שימנע כל אפשרות של תזוזה בעת הטיסה, וכי חומרים רדיואקטיביים כך שבכל עת יישמרו דרישות .
הטענת חומרים מסוכנים בכלי טיס של מטען הטענת חומרים מסוכנים בכלי טיס של מטען הטענת חומרים מסוכנים בכלי טיס של מטען . חבילות של חומרים מסוכנים כלי טיס של מטען בלבד יוטענו לפי ההוראות הטכניות. חבילות של חומרים מסוכנים כלי טיס של מטען בלבד יוטענו לפי ההוראות הטכניות. חבילות של חומרים מסוכנים כלי טיס של מטען בלבד יוטענו לפי ההוראות הטכניות.
מידע לטייס המפקד ולאחראי על שליטה תפעולית מידע לטייס המפקד ולאחראי על שליטה תפעולית מידע לטייס המפקד ולאחראי על שליטה תפעולית . מפעיל המתכוון להוביל חומרים מסוכנים ימציא לטייסהמפקד, מוקדם ככל האפשר לפני תחילת הטיסה, מידע בכתב לפי ההוראות הטכניות מידע של המפעיל האווירי האחראי על השליטה התפעולית בכלי הטיס, כהגדרתה בתקנות ההפעלה. מפעיל המתכוון להוביל חומרים מסוכנים ימציא לטייסהמפקד, מוקדם ככל האפשר לפני תחילת הטיסה, מידע בכתב לפי ההוראות הטכניות מידע של המפעיל האווירי האחראי על השליטה התפעולית בכלי הטיס, כהגדרתה בתקנות ההפעלה. מפעיל המתכוון להוביל חומרים מסוכנים ימציא לטייסהמפקד, מוקדם ככל האפשר לפני תחילת הטיסה, מידע בכתב לפי ההוראות הטכניות מידע של המפעיל האווירי האחראי על השליטה התפעולית בכלי הטיס, כהגדרתה בתקנות ההפעלה.
מידע לנוסעים מידע לנוסעים מידע לנוסעים . מפעיל אווירי ובעל רישיון להפעלת שדה תעופה לפי סימן ו' בפרק ב' לחוק יוודאו כי נוסע יקבל מידע לעניין סוגי חומרים מסוכנים, כמויותיהם ותנאים להובלתם, שבהתקיימם הוא רשאי להובילם בכלי טיס, וכי הובלה של חומר מסוכן מסוג אחר או בכמות העולה על הכמות כאמור, במטע במטען יד - אסורה. מפעיל אווירי ובעל רישיון להפעלת שדה תעופה לפי סימן ו' בפרק ב' לחוק יוודאו כי נוסע יקבל מידע לעניין סוגי חומרים מסוכנים, כמויותיהם ותנאים להובלתם, שבהתקיימם הוא רשאי להובילם בכלי טיס, וכי הובלה של חומר מסוכן מסוג אחר או בכמות העולה על הכמות כאמור, במטע במטען יד - אסורה. מפעיל אווירי ובעל רישיון להפעלת שדה תעופה לפי סימן ו' בפרק ב' לחוק יוודאו כי נוסע יקבל מידע לעניין סוגי חומרים מסוכנים, כמויותיהם ותנאים להובלתם, שבהתקיימם הוא רשאי להובילם בכלי טיס, וכי הובלה של חומר מסוכן מסוג אחר או בכמות העולה על הכמות כאמור, במטע במטען יד - אסורה.
מידע ליחידת נת"א מידע ליחידת נת"א מידע ליחידת נת"א . במקרה חירום בעת טיסה, יודיע הטייס המפקד, בהקדם האפשרי, על חומר מסוכ הנמצא בכלי הטיס, לפי ההוראות הטכניות; יחידת הנת"א תעביר מידע כאמור לרשויות המתאימות בשדה התעופה הנוגע בדבר. במקרה חירום בעת טיסה, יודיע הטייס המפקד, בהקדם האפשרי, על חומר מסוכ הנמצא בכלי הטיס, לפי ההוראות הטכניות; יחידת הנת"א תעביר מידע כאמור לרשויות המתאימות בשדה התעופה הנוגע בדבר. במקרה חירום בעת טיסה, יודיע הטייס המפקד, בהקדם האפשרי, על חומר מסוכ הנמצא בכלי הטיס, לפי ההוראות הטכניות; יחידת הנת"א תעביר מידע כאמור לרשויות המתאימות בשדה התעופה הנוגע בדבר.
מידע במקרה של תאונת טיס, תקרית חמורה או תקרית טיס מידע במקרה של תאונת טיס, תקרית חמורה או תקרית טיס מידע במקרה של תאונת טיס, תקרית חמורה או תקרית טיס . (א) מפעיל אווירי של כלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען, תאונת טיס או תקרית חמורה שעלולים להיות מעורבים בה חומרים מסוכנים המובלים כמטען, יספק ללא דיחוי לשירותי ההצלה והחירום המטפלים בתאונת הטיס או בתקרית החמורה מידע בדבר החומרים המסוכנים הנמצאים בכלי הטיס. (א) מפעיל אווירי של כלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען, תאונת טיס או תקרית חמורה שעלולים להיות מעורבים בה חומרים מסוכנים המובלים כמטען, יספק ללא דיחוי לשירותי ההצלה והחירום המטפלים בתאונת הטיס או בתקרית החמורה מידע בדבר החומרים המסוכנים הנמצאים בכלי הטיס. (א) מפעיל אווירי של כלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען, תאונת טיס או תקרית חמורה שעלולים להיות מעורבים בה חומרים מסוכנים המובלים כמטען, יספק ללא דיחוי לשירותי ההצלה והחירום המטפלים בתאונת הטיס או בתקרית החמורה מידע בדבר החומרים המסוכנים הנמצאים בכלי הטיס.
(ב) המפעיל האווירי יספק מידע כאמור בתקנת משנה בהקדם האפשרי לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה תאונת הטיס או התקרית החמורה. (ב) המפעיל האווירי יספק מידע כאמור בתקנת משנה בהקדם האפשרי לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה תאונת הטיס או התקרית החמורה. (ב) המפעיל האווירי יספק מידע כאמור בתקנת משנה בהקדם האפשרי לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה תאונת הטיס או התקרית החמורה.
(ג) מפעיל אווירי של כלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען, תקרית טיס, יספק מידע כאמור בתקנת משנה (א) רשות המוסמכת במדינה שבה תקרית הטיס, דרש. (ג) מפעיל אווירי של כלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען, תקרית טיס, יספק מידע כאמור בתקנת משנה (א) רשות המוסמכת במדינה שבה תקרית הטיס, דרש. (ג) מפעיל אווירי של כלי טיס המוביל חומרים מסוכנים כמטען, תקרית טיס, יספק מידע כאמור בתקנת משנה (א) רשות המוסמכת במדינה שבה תקרית הטיס, דרש.
() בתקנה זו , "הרשות המוסמכת" בישראל – הרשות. () בתקנה זו , "הרשות המוסמכת" בישראל – הרשות. () בתקנה זו , "הרשות המוסמכת" בישראל – הרשות.
דיווח על תאונת חומרים מסוכנים או תקרית חומרים מסוכנים דיווח על תאונת חומרים מסוכנים או תקרית חומרים מסוכנים דיווח על תאונת חומרים מסוכנים או תקרית חומרים מסוכנים . (א) מפעיל אווירי ידווח על תאונת חומרים מסוכנים או תקרית חומרים מסוכנים לרשות המוסמכת במדינת המפעיל, ולרשות המוסמכת במדינה שבה התרחשה תאונת החומרים המסוכנים או תקרית החומרים המסוכנים, מתכונת הדיווח שעליה הורתה אותה רשות. (א) מפעיל אווירי ידווח על תאונת חומרים מסוכנים או תקרית חומרים מסוכנים לרשות המוסמכת במדינת המפעיל, ולרשות המוסמכת במדינה שבה התרחשה תאונת החומרים המסוכנים או תקרית החומרים המסוכנים, מתכונת הדיווח שעליה הורתה אותה רשות. (א) מפעיל אווירי ידווח על תאונת חומרים מסוכנים או תקרית חומרים מסוכנים לרשות המוסמכת במדינת המפעיל, ולרשות המוסמכת במדינה שבה התרחשה תאונת החומרים המסוכנים או תקרית החומרים המסוכנים, מתכונת הדיווח שעליה הורתה אותה רשות.
(ב) אין בדיווח לפי תקנה זו כדי לגרוע מחובת לפי סעיף 106 לחוק. (ב) אין בדיווח לפי תקנה זו כדי לגרוע מחובת לפי סעיף 106 לחוק. (ב) אין בדיווח לפי תקנה זו כדי לגרוע מחובת לפי סעיף 106 לחוק.
(ג) בתקנה זו, "הרשות המוסמכת" בישראל - הרשות. (ג) בתקנה זו, "הרשות המוסמכת" בישראל - הרשות. (ג) בתקנה זו, "הרשות המוסמכת" בישראל - הרשות.
דיווח על חומרים מסוכנים לא מוצהרים דיווח על חומרים מסוכנים לא מוצהרים דיווח על חומרים מסוכנים לא מוצהרים . (א) במטען או בדואר המובלים או המיועדים להובלה בכלי טיס חומרים מסוכנים שלא הוצהר עליהם או שהוצהר עליהם באופן שגוי, ידווח על כך לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה . (א) במטען או בדואר המובלים או המיועדים להובלה בכלי טיס חומרים מסוכנים שלא הוצהר עליהם או שהוצהר עליהם באופן שגוי, ידווח על כך לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה . (א) במטען או בדואר המובלים או המיועדים להובלה בכלי טיס חומרים מסוכנים שלא הוצהר עליהם או שהוצהר עליהם באופן שגוי, ידווח על כך לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה .
(ב) אצל נוסע או איש צוות, בכליו או בכבודתו, חומר מסוכ מסוג או בכמות שהובלת בכלי טיס לשימוש אישי אסורה לפי ההוראות הטכניות, ידווח על כך לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה . (ב) אצל נוסע או איש צוות, בכליו או בכבודתו, חומר מסוכ מסוג או בכמות שהובלת בכלי טיס לשימוש אישי אסורה לפי ההוראות הטכניות, ידווח על כך לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה . (ב) אצל נוסע או איש צוות, בכליו או בכבודתו, חומר מסוכ מסוג או בכמות שהובלת בכלי טיס לשימוש אישי אסורה לפי ההוראות הטכניות, ידווח על כך לרשות המוסמכת במדינת המפעיל ולרשות המוסמכת במדינה שבה .
(ד) בתקנה זו, "הרשות המוסמכת" בישראל – הרשות. (ד) בתקנה זו, "הרשות המוסמכת" בישראל – הרשות. (ד) בתקנה זו, "הרשות המוסמכת" בישראל – הרשות.
דיווח על הובלת חומרים מסוכנים בניגוד להוראות הטכניות דיווח על הובלת חומרים מסוכנים בניגוד להוראות הטכניות דיווח על הובלת חומרים מסוכנים בניגוד להוראות הטכניות . מפעיל אווירי ישראלי ידווח למנהל ולרשות המוסמכת במדינת המוצא על כל מקרה שבו נתגלה כי הוא הוביל בכלי טיס חומר מסוכן – מפעיל אווירי ישראלי ידווח למנהל ולרשות המוסמכת במדינת המוצא על כל מקרה שבו נתגלה כי הוא הוביל בכלי טיס חומר מסוכן – מפעיל אווירי ישראלי ידווח למנהל ולרשות המוסמכת במדינת המוצא על כל מקרה שבו נתגלה כי הוא הוביל בכלי טיס חומר מסוכן –
(1) שלא הוטען, הופרד או אובטח כנדרש לפי הוראות הטכניות ; (1) שלא הוטען, הופרד או אובטח כנדרש לפי הוראות הטכניות ;
(2) שלא ניתן לגביו מידע לטייס המפקד לפי תקנה . (2) שלא ניתן לגביו מידע לטייס המפקד לפי תקנה .
בתקנה זו, "הרשות המוסמכת", אם מדינת המוצא היא ישראל – הרשות. בתקנה זו, "הרשות המוסמכת", אם מדינת המוצא היא ישראל – הרשות. בתקנה זו, "הרשות המוסמכת", אם מדינת המוצא היא ישראל – הרשות.
בחינה לפי חוק עקרונות האסדרה בחינה לפי חוק עקרונות האסדרה בחינה לפי חוק עקרונות האסדרה . המנהל יפרסם באתר האינטרנט של הרשות את המועד לבחינה ראשונה של תיקונים לתקנות אלה שחל עליהם סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה המנהל יפרסם באתר האינטרנט של הרשות את המועד לבחינה ראשונה של תיקונים לתקנות אלה שחל עליהם סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה המנהל יפרסם באתר האינטרנט של הרשות את המועד לבחינה ראשונה של תיקונים לתקנות אלה שחל עליהם סעיף 24 לחוק עקרונות האסדרה
תחילה
. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן. תחילתן של תקנות אלה מיום פרסומן.