חומר רקע
16/09/2025
יום
שלישיכ"גאלולתשפ"ה
לכבוד
ועדתהכלכלה
ניירעמדהמטעםאשכולותהחברהלזכויותמבצעים–
הסכמיםבילטרלייםוקבלת
תמלוגיםמארגוניםזריםבגין
שימושיםבפלטפ
ור
מותבינ"ל
רקעכללי
אשכולות, החברה לזכויות אמנים מבצעים של אמני ישראל, פועלת במסגרת הסכמים בילטרליים עם ארגוני
מבצעים ברחבי העולם להעברת תמלוגים שמקורם בשימושים ביצירות בהשתתפות מבצעים ישראלים.
כיום
לאשכולותישנםהסכמיםבילטרלייםעםארגוניםזריםאשרגובים,בהתאםלדיןהמקומי,תמלוגיםבגיןשימושים
המסווגים תחת הזכות של "העמדה לרשות הציבור"
שהם בפועל תשלומים ב
גי
ן שימושים בפלטפורמות בינל
ומעביריםלאשכולותאתחלקםשל
המבצעים
הישראלים.
ההסכמים
וקבלתהתמלוגיםמכוחם-
במהלךשנת2025
העביר
ארגוןהמבצעים
הספרדי1
AISGE
סךשלכ-
€
36,917
ומתוכםכ-
€
10,477
בגיןהזכותשל"העמדהלרשותהציבור."
דו"חמפורטמארגוןAISGE
מצ"בכנספחא'
לניירהעמדה.
מתוךהסכוםאשרהועברבגיןהזכותשל"העמדהלרשותהציבור,"€
9,661
הועברובגיןשימושעלידינטפליקס.
כך זכו, בין השאר, משתתפי הסרטים והסדרות הבאים לתמלוג ראוי בגין השימוש שנעשה בביצועיהם:
פאודה,
שטיסל, מינכן, ישמח חתני, ימים נוראים, למלא את החלל, כפולים, גט, פוקסטרוט, המלאך, בשבילה גיבורים
עפים,הנערים ועודביצועיםרביםנוספים.
1 https://www.aisge.es/
לאחרונה התקבל באשכולות דיווח
מארגון המבצעים
האיטלקי 2
NUOVO IMAIE
כי ברשותם תמלוגים עבור שתי
יצירות אשר הופקו בלעדית עבור נטפליקס "המלאך" ו-
"באש ובמים". טרם התקבל הסכום הסופי הצפוי להיות
מועברלאשכולותבגיןשימושיםאלו.
סיכום
במסגרת פעילותה הבינלאומית אשכולות מפעילה הסכמים בילטרליים
ה
מבטיח
ים
זרימה של תמלוגים עבור
שימושיםבביצועיאמניםישראלים
עלידיגופיהסטרימינגובראשםנטפליקס.
כמוכן,כפישניתןללמוד,במדינות
כמוספרד
ואיטליה הוכרהזכותהמבצעלתמלוגבגין"העמדהלרשותהציבור"שלביצועיוובגיןשימושים
בביצועו
על ידי גופי הסטרימינג.
כתוצאה מכך,
מתקיימת גבייה אפקטיבית של תמלוגים מגופי הסטרימינג
על ידי
הארגוניםהזרים—נתוןהמחזקאתחיוניותההסדרהוהאכיפהגםבישראל.
אי
ן אמת בטענת נט
פל
יקס כי אינה יכולה לשלם תמלוגים לאמנים
מבצעים.
אין
אמת בט
ענת נטפליקס כי אינה יכולה לשלם תמלו
גים על יצירות
מ
לפנימוע
דחקיקתהחוקהעתידית.
איןאמתבט
ענתנטפליקסכיהמקרההישראליהואייחודי.
2 https://www.nuovoimaie.it/
נספחא'
דו"חמפורטמארגוןAISGE
TYPEOFRIGHT
GROSSAMOUNT
Withholding Tax
NETAMOUNT
MakingAvailable
11,029.39€
551.47€
10,477.92€
PublicCommunicationTVBroadcasters
9,900.62€
495.03€
9,405.59€
PublicCommunicationMovieTheaters
8,296.84€
414.84€
7,882.00€
PublicCommunicationCableandSatellite
3,508.36€
175.42€
3,332.94€
PublicCommunicationPassengersCarriers
1,428.02€
71.40€
1,356.62€
PublicCommunicationCom.Establishments
532.26€
26.61€
505.65€
Rental
53.74€
2.69€
51.05€
PrivateCopy
4,111.02€
205.55€
3,905.47€
TOTAL…
38,860.25€
1,943.01€
36,917.24€