אמנות בינלאומיות
International Relations Department
דברי הסבר–
הסכם בין ממשלת מדינת ישראל
וממשלת הרפובליקהשל אזרבייג'ן
בדבר שיתוף פעולה בתחום התיירות
1.
ביום 30.3.2022
נחתם הסכם בין
ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה של אזרבייג'ן, בדבר
שיתוף פעולה בתחומי התיירות.
2.
במסגרת ההסכם, התחייבו הצדדים לקדם שיתוף פעולה בתחומי התיירות, בשימת דגש על
שיתוף
פעולהמוסדי,חילופיידעומידע,פעילותקידום
משותפותל
תיירות,חינוךוהכש
רהבמקצועותהתיירות,
השקעות בין המגזרים הפרטיים ושיתוף פעולה בארגונים
הבינלאומיים.
3.
ה
צדדים החליטו כי במסגרת ההסכם תוקם קבוצת עבודה שמטרתה לגבש
תכנית עבודה ליישום
ההסכם.כמו
כן,הוסכםכיהצדדיםיקדמושיתוףפעולהביןרשויותהתיירותהלאומיותשלהםויעודדו
שיתוף פעולהישיר בין סוכנויות הנסיעות ומוסדות אחריםבתחום התיירות.
4.
כןקובעההסכם,כיכלפעילותהמבוצעתעלידיצדלהסכםזה,
תעשהבהתאםלחקיקההלאומית
שלו,
וכי ההסדרים הכספיים לפעולות במסגרת ההסכם יוחלטו במשותף ע"י הצדדים על בסיס כל מקרה
לגופו בכפוףלזמינות כספים ומשאבים.
5.
ההסכם יישאר בתוקף לפרק זמן של חמש שנים, ויתחדש מאליו לפרקי זמן
נוספים של חמש
שנים כל
אחד, אלא אם כן אחד הצדדיםיודיעלשני על כוונתו להביאאת ההסכם לידי סיום.
6.
ההסכםכפוףלאשרורבצד הישראלי.
5, Bank Of Israel St., P.O.Box 1018, Jerusalem9100901 Tel.02-6664268