אמנות בינלאומיות

פרוטוקול בין ממשלתמדינתישראל וממשלתהרפובליקה הסוציאליסטית הדמוקרטיתשל סרי לנקה בדברתיקוניםלהסכם ההובלההאווירית בין ממשלת מדינתישראל לבין ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית הדמוקרטיתשל סרילנקה שנחתםביום 24 באוגוסט2003 הבאה לידיעת הכנסת דברי הסבר 1. ביום 15 בפברואר 2024, נחתם בסרי לנקה פרוטוקול בין ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית הדמוקרטית של סרי לנקה בדבר תיקונים להסכם ההובלה האווירית בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית הדמוקרטית של סרי שנחתם ביום 24 באוגוסט 2003 (ל הלן, בהתאמה: "הפרוטוקול" ו- ההסכם""). 2. מטרת הפרוטוקול הינה תיקון ההסכם לצורך הוספת ופיתוח שירותי האוויר בין שתי המדינות. הפרוטוקול מסדיר מגוון נושאים במטרה לתרום לקיום קשר תעופתי בין המדינות ובכלל זה: א. אפשרותלמינויריבוי מוביליםאווירייםנקובים; ב. מתן הזדמנות הוגנת ושווה למובילים האוויריים המיועדים של שתי המדינות להפעיל את השירותים המוסכמים; ג. קביעה כי המדינות רשאיות למנוע את השימוש בכלי טיס חכורים בשירותים המוסכמים אשר אינם מצייתים לסעיפי הבטיחותוהביטחון בהסכם; ד. קביעה כי המדינות יכולות לספק את השירותים המוסכמים בכלי טיס באופני חכירה שונים; ה. תיקון סעיף הביטחון בתעופה; ו. קביעת כללים לקביעת תעריפים, באופן שלא תיפגע התחרות ומתן כלים לאכיפת כללים אלה; ז. קביעה כי אספקת הקיבולת תוסכם או תאושר על ידי הרשויות המוסמכות של הצדדים ובהתאם לדרישות התנועה; ח. הוספת סעיף המאפשר הסדרי שיתופי פעולה מסחריים בין מפעילים אוויריים כגון הסדרי בלוק- ספייס או הסדרי שיתוף קודים בין חברות תעופה של שני הצדדים ומובילים ממדינות צד שלישי. 3. הפרוטוקול נחתם חתימה מלאה ביום 15 בפברואר 2024 בסרי לנקה בשפות עברית, אנגלית וסינהאלה וייכנס לתוקף אחרי אישור הצדדים המתקשרים בחילופי איגרות דיפלומטיות על השלמת הנהלים הפנימיים הדרושים לכניסתו לתוקף (סעיף 23 להסכם המקורי.) 4. בהתאם לסעיף 10(א) לתקנון עבודת הממשלה, בטרם הבאת הפרוטוקול לאש רור הממשלה, יש להביאו לידיעת חברי הכנסת.