נוסח מהגורם המוסמך

תוספת עשירית טופס לאיסוף נתוני תצרוכת דלק ודיווח עליהם Form of information to be collected and reported to IMO Data Base (תקנות 76 ו-77) Identity of the ship זיהוי האנייה IMO number מספר אימ''ו* Name of the ship שם האנייה Period of calendar year for which the data is reported שנה קלנדרית לאיסוף הנתונים Start Date (dd/mm/yyyy) תאריך תחילה (יום/חודש/שנה) End Date (dd/mm/yyyy) תאריך סיום (יום/חודש/שנה) Technical Characteristics of the ship מאפיינים טכניים של האנייה Ship Type סוג האנייה GT (Gross Tonnage)1 תפוסה ברוטו NT (Net Tonnage)2 תפוסה נטו DWT (Deadweight) 3 תסבולת Power output (rated power) of main and auxiliary engines (Kw) הספק (נקוב) של מנועי עזר ומנועים ראשים (קילוואט) EEDI (if applicable) מדד תכנון יעילות אנרגיה (אם מתאים) Ice class (if applicable)4 סיווג קרח (אם מתאים) Fuel consumption, by fuel type, in metric tonnes תצרוכת דלק (לפי סוג דלק, בטון מטרי) methods used for collecting fuel consumption data שיטות לאיסוף נתוני תצרוכת דלק Distance travelled5 from berth to berth מרחק המסע מרציף לרציף Hours underway שעות הפלגה